|
| |
Ruth Kjær Poulsen
|
|

|
2004-05 Inbound from Denmark
Date of Birth: January 14, 1987
Hometown: Fredericia, Denmark
Sponsor: Fredericia Vesterbro Rotary Club, District 1460, Denmark
Host: Daytona Beach West Rotary Club, District 6970, Florida USA
School: Spruce Creek High School
|
|
Bio |
|
Family Pictures |
|
Ruth's Arrival |
|
August 31 Journal - "We
ate pizza and had a great evening together! I love my family! When I went
to bed that night I was so happy." |
|
October 7 Journal - "Now
it is natural for me to speak English and it is getting harder for me to
speak Danish when I call my family or friends at home. I have also started
thinking and dreaming in English!" |
|
November 15 Journal - "After being
here almost 4 months everything has become more everyday life and you
really feel that you fit in now. You are not just a 'ghost' in the school
anymore." |
|
December 13 Journal - "It’s Christmas time!!! But where is the snow!!? I really love the weather here but it is very hard to get in the
Christmas spirit - it is like summer all year around." |
|
February 10 Journal - "We saw a lot of
colored fish and big corals. It's amazing what is under the water down
there. I took some pictures with my underwater camera and hope it turns
out good!" |
|
March 15 Journal and Pictures - "Big big mountains and Christmas
trees everywhere - just amazing. It was one of the most beautiful places I have
ever seen. I felt I was in the middle of a postcard!" |
|
April 26 Journal - "I am a part of everything here and that
is what's going to
make it so hard to leave! Especially my host family and my friends here." |
|
|
Ruth's
Bio
|
HI!
I am a 17 year old girl from Denmark - which is a beautiful little country
in Scandinavia with 5.5 million inhabitants. I live at a farm with my
parents and my little brother. My big brother and a big sister live not at
home anymore. After school I like to play handball and be together with my
friends. I have played handball since I was 8 and I love it!
Last year I went to a Boarding School with 80 other student at my own age. I
lived at the school and was only at home a few weekends and in the holidays.
It was a great year with a lot of good experiences and I got some really
good friends.
I wanted to be an exchange student because I love to travel and meet new
people, learn about their culture and all the things and traditions that are
different from the Danish culture. As an exchange student I will make
friends from all over the world and that is awesome! I am sure this year in
Florida will be a great year with a lot of fun and good experiences. |
Some Family Pictures from Ruth, at her
parents' Silver Anniversary Celebration
|

The family (above), the children (below)
 |

Ruth with her best friend (above), sister (below)
 |
|
Ruth arrived into Jacksonville
after sharing flights with Nick and Fredrikke
|
 |
August 31 Journal
|
Daytona
Beach - Yep this is were I live now! I have been here for a month now and
guess what? I LOVE IT! I arrived 26th of July together with Rikki and Nick.
It was a nice but long flight. In Jacksonville airport I met my host dad and
my little host brother for the first time! It was great to meet them. All
the way home to the house we talked about ALL the things we are going to do
together this year! I can't wait! I all sounded SO COOL! We arrived to my
new home and I met my host mom and my other host brother. They were so
sweet! We ate pizza and had a great evening together! I love my family! When
I went to bed that night I was so happy. All the questions I had before I
came about how my family would be and how it all would work out, was now
answered! I feel so lucky that I live with Mellony & Glenn. They are really
great people and I have so much fun together with them! :) They are like
home.
The next
14 days I was really busy with seeing the city and most of all THE BEACHES!
They are awesome! I love to be there - surfing and having fun! I went
shopping together with Mellony - the malls are so big here! I saw the place
where my host parents work and I tried a lot of different places to eat!
There are so many choices - and especially a lot of different fast food
restaurants! I met a ton of new people and everybody was so nice to me!
I
started in Spruce Creek High School the 9th of August. It is much bigger
than my old school in Denmark. There are about 2800 students! The first week
was a little hard because the school system in U.S. is very different from
the school system in Denmark. After each class you have to change classroom.
In Denmark we stay in the same room all day and the teachers come to the
students. It makes it much easier to get to know the students in your class
because you are together with the same students all day. I did not know
anybody the first days in Spruce Creek and everybody were so busy with
finding their classes!
Now
it is much better. I am getting used to the difference and I have met a lot
of great people in my school. I like my school now and I have already got a
lot of friends there.
I
started on Spruce Creek swim team just a few days ago. We swim an hour every
day and it is really fun. I really like to be together with the others
swimmers - everybody has more time for talking and making fun there than
they have in school. It is great! It is not the easiest thing to make
friends here in Daytona Beach but I get to know more and more people every
day and that is wonderful - friends means a lot to me!
This
was all from now!
See
ya - Ruth :) |
October 7 Journal
|
Hurricanes!!!
Yes this is definitely my subject for the last time here in Florida. I
really love the weather here - sunshine everyday! GREAT! But the hurricanes
are not cool! So far I have been through three hurricanes here and that is
more than enough for me!
The first hurricane, Charley, came right through us and hit Daytona Beach.
It was a really strong hurricane and it made a lot of damage in our city.
During the hurricane we had a lot of fun playing games and jumping in the
pool. We only lost power for about 12 hours but a lot of people did not have
power for about a week. In my neighborhood we have a lot of beautiful trees.
Many of them did not survive and they made a big mess. I do not live at the
beach which I was very glad during the hurricane. A lot of the houses near
the beach got destroyed and some people lost all they had. I really feel
sorry for them.
The second hurricane, Frances, everybody was more prepared for. A lot of
people evacuated but we stayed, which was the right decision because the
traffic the next days was really bad! It was a strong but very slow
hurricane and it was here for about 12 hours! All the neighbors came to our
house and we had a hurricane party - it was great and we had a good time
together.
The last hurricane (hopefully), Jeanne, was not that strong. We had a lot of
fun skateboarding with a sail during it.
Because of all the hurricanes I have had a lot of days off from the school
and everything has been closed for days. I was pretty excited during the
hurricanes and sometimes a little scared - but we made it! The days after
the hurricanes were not fun at all. Everybody was busy with cleaning up
everything - It was Boring! It made me start thinking a little about
home....
Now the hurricanes have past us and everything is great again! I really love
to be here in Daytona Beach. I have got more used to my new life here and my
family are still the BEST! They take so good care of me and I really feel
that I am a part of the family now. I have so much fun with my new “little
brothers” and it is awesome. In the school and at the swim team I have got a
lot of good friends. I hang out with them and we have fun together! One
night I went bowling in the dark with music and disco lights - It was so
much fun! It is really important for me to be social so it is great to spend
time together with new friends here.
My English was pretty good when I arrived but I had to concentrate a lot on
it. Now it is natural for me to speak English and it is getting harder for
me to speak Danish when I call my family or friends at home. I have also
started thinking and dreaming in English! Heehee - that is weird!
I can't believe that I already have been here for over two months now!
Everything goes so fast! But that’s just the way it is when you are having a
good time!
Big Hugs,
Ruth |
November 15 Journal
|

Halloween is fun! I have never celebrated a real
Halloween before but now I really know all about it! A week before
Halloween we decorated the house with a lot of Halloween stuff. The
Americans really love to decorate and some of the houses here were so
pretty with light in different colors and pumpkins all over! I can’t
wait to see all the decorations for Christmas!!!
The weekend before Halloween I went with some friends
to Halloween Horrornight. A special Halloween spirit night from 6 pm to
2 am in Universal Studios and Islands of Adventure in Orlando. It was
really scary and so much fun! I tried a lot of roller coasters - I love
big fast roller coasters. We all got really scared every time the people
who were dressed up for the Halloween Horrornight jumped out and scared
us! At Halloween evening all the kids dressed up. We had some games
outside the house and a lot of candy for all the neighbor kids who came
by. My host brothers and me went also trick and treat – we got sooooo
must candy!!
Homecoming is a real American tradition. It is a big
dance at the high school where everybody dress up really nice. The girls
in beautiful dresses and the boys in suits. The school week before the
dance was the homecoming week. We had a theme for each day etc. one
color day, twin day, hippie day. Spruce Creek spirit day was Friday and
we had a big carnival with a Pep rally for the football players. They
had a game Friday night and I went to it. My first American football
game ever! It was really American style - with cheer ladies, band and
dancers. In the break they also found the homecoming queen and king of
the year. Saturday was the big dance. In the afternoon I went to the
hairdresser and got my hair done and afterwards to a nail shop where I
got my nails done. Glenn, my Host dad, had rented a limo for my friends
and I. It was so cool! We cruised around in the limo and went to a nice
Japanese restaurant. The cook prepared our dinner in front of us.... it
was so much fun! I have never tried that before. After a great dinner we
took the limo to the school and danced all evening! It was a great
experience! I had so much fun and I felt almost like a millionaire when
I drove around in the limo, dressed up and ready for a big party! Heehee!
 |
 |
My swim season is over now. My last meet was the big
five star meet - very big and swimmers from a lot of different schools
in the area were represented. It was a long and hard day – but fun! Now
I have started playing soccer. I am on my school's soccer team and we
practice every day after school. There are a lot of wonderful girls
there and that is awesome!
It is not always easy to be an exchange student. You
come to a new country with a different culture and a different language
- it is a whole new world for you. After being here almost 4 months
everything has become more everyday life and you really feel that you
fit in now. You are not just a "ghost" in the school anymore. It has
always been easy for me to get a lot of great friends in the school that
I could trust and hang out with after school. But as an exchange student
it is a lot more difficult for you. Americans are great people - very
nice people. They always ask you: "How are you?" But they are also very
busy people. To get to know the students in my school really good is a
lot more difficult than it is in Denmark. I have a lot of friends here
that I say "hello" to when I meet them in the hallway from one class to
another - but I don’t really know them that well. I miss to have a class
that you stay together with all day like in Denmark. It is much easier
to get to know people that way. That is also why after school activity
is very important because people have actually time to talk to you
there. If I just go home after school I get bored and start missing home
– so the soccer team is great and I got some great friends there that I
also hang out with in the weekends! Last weekend I went to a birthday
party for one of my soccer friends. We had so much fun and she invited
me to spend the night there too. It gave me a great feeling that I
really belong here now.
I am so happy to be an exchange student! Life goes up
and down here but with the great people I have around me and care so
much for me nothing can keep me down! I can't thank Rotary and my host
family enough for making my dream come true! I love you all!
|
December 13 Journal
|
It’s Christmas time!!! But where is the snow!!? It is SO weird -
it is still is about 85 degrees during the day here and we are in the middle of
December! I really love the weather here but it is very hard to get in the
Christmas spirit - it is like summer all year around. One thing the Americans
really love is to decorate! Almost every house here is covered in lights in
different colors like in the Christmas movies! It is amazing to drive around in
the evening and see all the houses. It is so pretty!
The past time I have been doing a lot of stuff! For the
first time I have celebrated Thanksgiving! I really liked it! We had a big
family dinner at my host family's house and it was really nice with a big
turkey and everything. Because of the thanksgiving we had some days off from
school and one of the days I went to SEA WORLD! It was awesome. I have been
there one time before when I was 6 years old but that is a looooong time ago
and I can’t really remember anything. I went there with some of my host
family’s good friends. I saw dolphins, penguins, sharks, polar bears and of
course killer whales! I also tried some of the rides. One of the roller
coasters was soooo cool - KRAKEN! So if you ever come to Sea World you have
to try that ride. It is the best roller coaster I have ever tried!
Last weekend I went to Disney World with all the other
exchange students. It was a blast! We spend three days there and saw all
four parks - Epcot, Animal Kingdom, Magic Kingdom and MGM studios. We were
about 50 exchange students together from all over the state and we had a lot
of fun together. During the weekend we tried a ton of cool rides and roller
coasters. My favorite was Tower of Terror in MGM! I met a lot of the Disney
figures and I even got to kiss Mickey Mouse!!! Heehee! We saw two Christmas
parades with all the Disney figures and Santa Claus - it was so cute! The
big firework show Friday night in Epcot was amazing! It was three
unforgettable days with a lot of experience and FUN!!! I want to thank
Rotary again for this wonderful trip! I will never forget it!
It is unbelievable that I have already been here for 5
months now. The time runs so fast and that is a good sign of course. I have
got so many good friends in the school and during sports. I love them! All
the exchange students in the district are awesome too. When we come together
we are like one big family! Heehee! (Scandinavian power!!) ...and then there
is my host family! They are the BEST ever!!!
Merry Christmas to everybody!
Ruth - the happy exchange student!

Ruth's new look |

Thanksgiving dinner |

Swallowed at Disney |

Kisses for Mickey |

Scandinavians at Magic Kingdom |

At the Jaguars' game |

Ready for the pros! |
|
|
February 10 Journal
|
Hey Guys!
Wow! Times just runs! Christmas, New year, The trip to the
Keys and even my birthday is over! It's unbelievable! Have so much to tell
you. I will start with CHRISTMAS.
Christmas was a lot of fun here. Christmas Eve we went to
my host mom's brother's house in Orlando. He made a wonderful dinner for us
- salmon, steak and duck! In Denmark it is a tradition to eat duck the 24th
of December so the duck was special made for me... ! After dinner we had a
few presents and everybody got a stocking. My first stocking ever! It was
filled with candy, perfume samples, pencils etc. The next morning I woke up
with a video camera right in my face! My two host brothers were filming me
while they were trying to get me up. It was now time for presents. Finally!
In Denmark we get the presents Christmas eve but this year I had to wait to
the 25th. I got so many awesome presents from my host family, my family at
home and my friends. My Rotary Club gave me some money so I could buy my own
Christmas present. I bought a new pair of running shoes that I use in Track
now - they are great! After all the presents were opened and everybody were
more than satisfied it was time for breakfast. Mel cooked pancakes,
scrambled eggs, English muffins and bacon. Mmm... a real American breakfast!
The rest of the day we spend having fun with our presents. That night we
went to Mel’s parents house where we had a big dinner again. It was a
different Christmas and very unique to see how the Americans celebrate it. I
talked to my parents and siblings during Christmas. It was a little sad not
to spend the Christmas with them this year. But I had a great time with my
host family here and I didn’t really get homesick at all.
New Year's Eve I spend in Jacksonville. All the Exchange
students from the district were invited to participate in the big Gator Bowl
Parade that afternoon. I was standing on the big Rotary float with the
Danish flag in my hands. I was so proud. The parade went around in
Jacksonville and a lot of people came to watch the parade. Afterwards all
the exchange students went down to The Landing and spent some time. Later
that night we were invited to a New Year's Eve party at Helow’s House
(members of Rotary). I really missed my friends in Denmark that night so it
was great to hang out with my exchange student friends here. We danced,
played music and had fun together.
Just two weeks ago I went to the Keys with all the Rotary
exchange students from Florida. It was a blast. We left early Thursday
morning and spent the most of the day driving down there. On the way we
stopped at Dolphin Plus were we got to see dolphins and sea lions. In the
evening we arrived to Sea Camp where we were going to spend the weekend. We
stayed at the camp with American students from Michigan and the local area.
Friday we got our snorkeling equipment and after noon we went out
snorkeling. It was my first time snorkeling ever. I was very excited!!! The
water was pretty cold so everybody was wearing wetsuits. It was still chilly
when we jumped in but it was so cool to snorkel anyways. We saw a lot of
colored fish and big corals. It's amazing what is under the water down
there. I took some pictures with my underwater camera and hope it turns out
good! After dinner we had a little party with music and sodas. Everybody
danced like crazy that night and had a good time.
Next morning we went out snorkeling again. This time a
different place. We didn’t see a lot of fish this time but a lot of corals.
I saw a huge Spider crab! It was so cool! In the afternoon they divided us
into groups and now it was time to study! Weeee...! My group had to make a
presentation about marine life. We had a big conference that evening. All
the different groups told each other what they have learned about their
subject. It was interesting but very long. 3 hours later we were done and
went to bed.
Sunday was the day to leave. We said goodbye to our new
friends and all the Seacamp leaders. They really did a great job for us! We
headed down to Key West where we had two hours of shopping. At 1.00 pm we
started our long trip home. The Keys are great but maaaan they are far away!
Anyways - we had a lot of fun in the bus and the long ride didn't seem that
long when you are hanging out with Rotary Exchange students (Scandinavian
Power!!! Hehe!). I got to Daytona Beach at midnight. Very tired after an
unforgettable and awesome trip! Thank you again Rotary for this great trip
you planned for us!
The 14th of January I had my big 18th birthday. I had a
really good day. At Lunchtime that day one of my teachers had planned a
little Pizza party for me at her office. It was so sweet of her. After
school Mel took me to a Nail place and I had my first pedicure ever. Uhhh...
It was so relaxing! In the evening I had some friends over for pizza and ice
cream cake. I had made a Danish birthday cake for them too. We sang karaoke
and had fun. I got a lot of nice presents and especially the one from my
parents. A ski trip to Idaho with my Host family. We are leaving tomorrow
morning and going to spend a week there - I'm so excited!!!!
I will tell you more about the ski trip when I get
home....
Hope you all are doing great! I am definitely enjoying
myself!
Take care.
Ruth
|
March 15 Journal
|
SNOWBOARDING IS AWESOME!! - You should definitely try it!!!! In
the beginning of February I went to Idaho with my host family. It was an
unforgettable trip. We spend a week up there and had a BLAST!! It was great to
see snow again. I miss it here in Florida where the weather always is hot. The
nature in Idaho was very different from Florida. Big big mountains and Christmas
trees everywhere - just amazing. It was one of the most beautiful places I have
ever seen. I felt I was in the middle of a postcard!!!! The weather was great
too - sunshine almost every day! My first day on the snowboard was a little hard
though. I had a couple of lessons with an instructor and he helped me a lot.
Showed me all the fancy tricks...hehe - and then I was ready to go! I
snowboarded for 5 days and it was sooooo cool!!! I had a blast! My host parents
have been snowboarding a lot of years so they were really good at it. My little
host brother was in ski school for his first time - he was so cute on skis. The
only bad thing about snowboarding is when you fall. I fell on my butt like 5
million times so when I got home from the trip I had a HUGE bruise on my butt -
hehe it was baaaaad! But oh well - I had fun!
Daytona Beach is world famous for its car races. In the
old days they had the races at the beach but now it is at the big Daytona
Beach International Speedway. It was one of the first things my host dad
showed me when I got here and he promised me that one day we would go there
and watch a big race. The biggest race of the year is the Daytona 500.
Thousands of people come to town for the race and it is really crowded
everywhere. My host dad's dad owns a suite at the speedway so he invited me
up there for the big race the 20th of February. It was very cool. Before the
race started Glenn & I went down to the track and signed our names at the
wall. The race started at two o' clock and we watched the race for four
hours. Hang out in the suite and just chilled - I'm not kidding... It was a
loooong race but a great experience. The cars were so fast! Weeeee!!!
I'm very busy with running track right now. I love it! We
have practice every day after school and about two meets every week. I'm a
distance runner and run the 800 m, 4*800 relay, 1 mile and 2 mile. This is
definitely my favorite sport here in U.S. My friends at the track team are
great too and we have so much fun at the meets. This Saturday we are going
to run in Disney - I'm very exited about that! My track coach is really good
and a lot better than my soccer coach who I got really tired of! Track
rocks!!!
Last week was CRAZY here in Daytona Beach. It was Bike
week and I'm telling you - there were bikers EVERYWHERE! About half a
million people came to town during the week. Bill from my Rotary Club took
me to the Daytona 200 this last Saturday. This time there were no cars only
bikes! Fast ones!!! It was a nice sunny day and I enjoyed myself out there.
After the race we walked around and looked at all the AWESOME bikes! I have
never seen so many different bikes before. Different shapes, colors, speed,
motors, designs etc. Definitely something for everyone! I so much want to
buy the blue/green Kawasaki Ninja!!... That is a SWEET bike!
Just a little update from the sunshine state - Life is
awesome here!
Ruth
|
April 26 Journal
|
It's springtime! Awesome - I love it! I can't believe I've been
here 9 months now. WAUW! At one point it went by so fast but at the other I feel
I've been here forever. I am a part of everything here and that is what's going to
make it so hard to leave! Especially my host family and my friends here.... AND
the lovely sun shine I wake up to every single day! It's amazing! People from
Florida don't understand what a present it is because they never have lived in
Denmark where the weather often is crappy and rainy. I'm going to miss the great
weather here sooooo much!
Spring Break was a great break for me. I really needed a
break at that time. I went to a big track meet for the first three days. It
was the Florida Relays at the University of Florida where I ran in a 4 *
1600 m relay. We were really unlucky with the weather because it rained a
lot and almost all the events got canceled but I was lucky - I got to run my
event. I did really good and got a new personal record. My record for the
mile is now 5 min. 45. sec. and the 2 mile is 11 min. 33 sec. Track is the
best thing I've ever done here! I have so much fun with the team and I have
success in running too. Last Thursday I ran in the district meet where I
qualified to regionals. I'm very happy and exited about that. Regionals is
two days away so practice is hard every day - I'm working hard for it but
it's definitely worth it!!!! I love it!!!
Easter morning I woke up for church. My host family don't
go to church that often but at Easter Sunday they decided to go. I was
really happy that morning - the Easter bunny had left my host brothers and I
an Easter basket each with presents and candy. It was so sweet. After church
we ate brunch together and painted eggs in spring colors. Hehe.... I taught
them how to blow the eggs and now Glenn calls me the Danish egg blower! In
the afternoon we went to Glenn's brothers house where we had an Easter hunt
for the kids. I helped hiding the eggs - they were filled with candy or
money. It was fun to see the kids go crazy finding the eggs. Later that day
I left for a camp with my youth group called Break Out.
Break Out was the best week ever for me. I learned so much
about myself and God. The theme for the week was how to be more selfless. It
really opened my eyes. I realized how selfish we are in today's world. We
always want everything and a little more. We spend a lot of time thinking
about other people, singing and praying. It was a very special time - I
can't describe it. At the camp they had go-carts, a water park, horses,
canoes, a big gym etc. So there was lots of stuff to do. Wednesday we had a
mission trip to Gainesville where everybody spent the day being selfless. My
group went to a nursing home where we sang and talked to the old people
there. They were so happy for our visit and it really touched me. I'll never
forget Break Out! I love my youth group here. We meet every Wednesday night.
I always have a great time there. If I'm sad about something or I think life
is hard, it helps me and gets me in a good mood. We sing, hear about God and
have fun together. It is good to have God with you as an exchange student
because you WILL get homesick, culture shock and other difficulties and then
it is always good to have God by your side.
Right now I'm so excited for the time my family comes.
They will arrive the 14th of May and stay here for a week. I miss them and
it's going to be great to see them again! After that I have the summer
holiday to look forward to. Spend days at the beach and go on the big west
coast trip with 90 other exchange students for two weeks in June. It's gonna
be crazy cool!
All from now - have a good one!
Ruth |
|
|