Follow us:  
Our Program
Home
About Us
News
FAQ's
Info for Clubs
Media Coverage
YE Calendar
Forms
Resources
Archives
Links
Our People
Inbound Students
Outbound Students
RYE-Florida Officers
Our RYE FL Events
Inbound Orientation
Disney World Trip
Seacamp
Outbound Orientations

Our Districts

Florida Districts Map
6890
6930
6940
6950
6960
6970
6980
6990

Pauline Collomp

2009-10 Inbound from France

Hometown: Mont Saint Aignan, France
Sponsor: Rouen Collines Rotary Club, District 1640, France
Host: New Smyrna Beach Rotary Club, District 6970, Florida, USA
School: New Smyrna Beach High School, New Smyrna Beach, Florida
 

Bio

January 4 Journal - "In North Carolina, there are big trees everywhere and old houses. During this time of the year, trees were red and yellow; the place was very poetic."
 

Pauline's Bio

I am called Pauline, I am 17 years old, I am French and I come from Rouen Normandy. I have a twin brother who is called Paul-Loup, and my parents are called Jean-Paul and Corinne. I am interested much in the cinema. I love the theatre, the music… I like to draw and overall I adore to write - Romance, news, play… Sometimes I combine the drawing and the writing by making pictures talk.

I am happy that the Rotary Club enables me to live this extraordinary experiment which is one year in another country. I am very grateful. Thank you to my parents too.

January 4 Journal

August ... I arrived. The Rotary was here, and everybody was very nice with me. I didn’t understand because I didn’t spoke English, but their welcome smiles gave me joy. I discovered Florida and I found everything is sunshine. My host mother drove me to the house for the first time. It was Kelly and Mike Azzinaro. There are young, relax and nice. There have a little girl, Lauren. She’s three years and she is very cute.

Kelly drove me the first day in my new high school… Terrible day! I was lost. And I was tired because in American school you walk every time. I never walk like that in a school! In France, pupils don’t move to change classrooms, it’s teachers move. Here, it’s the opposite. For me, the strange it was the absence of breaks. In France, we have breaks. One in the morning, and another one in the afternoon. The break during 15 minutes where students relax. I was surprised because I liked take my time for lunch and in American school it’s impossible to take the time. So, in my first day, I didn’t finish my lunch.

Everything is quick.

It’s just after three weeks I begun to love my school, not before. Don’t forget my first experience with the school bus, I wake up one hour before so I don’t miss it! I was very nervous. But, now, I like this system of bus.

This month, I had my first meeting with the Rotary, everybody was great. At school, like I didn’t speak English it was very difficult to have new friends. But students were very nice and patient with me. Mike and Kelly was very patient too with me, because I think it was not simple to have a person who didn’t speak English in the house. They were nice.

One day we went in the Mexican restaurant, and after my family and me went to the beach. It was my first time here and my big surprise was cars can drive in the beach! In France, never you see that. I loved it, very good time.

Don’t forget, this month I see a space shot. With a very nice woman, Donna. She very nice! I was in her house for one weekend. And her husband is nice too. She picked me up for the shopping, manicure, and to see this unforgettable spectacle. It was a perfect weekend.

This month was particular, I loved my new life but all look at strange for me. I loved people but I can’t understood them. So a strange month but very intense. My family was very good and I hope it was okay for them this difficult situation, to have a girl who don’t speak English.

September ... I changed family, now I’m with Dolbow’s family. There are very nice. It’s a family with the four children. Parents are Dennis and Debbie, they have a store, the Deli Market. They are from New Jersey. Dennis is a very good cook. Debbie is adorable. In children, Dana is the older, she’s 21 years and study in North Carolina. She’s captain of field hockey’s team. D.J is 20 years, he works in Deli Market too. He loves rock music. Aaron is 18 years and he was a exchange student in Japan. And Carley, she is 13 years and goes to middle school. She loves gym.

With Debbie and Carley, we went to the beach for take photos, the first week. It was very good time! And, two days after this, Debbie picked me up early in the morning to go again to the beach, to see the sun rose. It was wonderful! We took a lot of pretty pictures. The sun was big and yellow in a red and orange sky. It was beautiful. The same week, I went with Debbie and Carley buy a book, “The wizard of Oz”, to learn more English.

Sept. 26/29 in Sanibel ... Debbie, Yvonne and Judy picked me up to go for the weekend at Sanibel. It was great! The beach was very large and white. We picked pretty shells, we swam and, of course, we bronzed.

Don’t forget, the hotel’s bedroom very spacious and with a very good decoration. Here, I bought a green coat with writing “Sanibel”. I remember in front of this store, there was a parrot who said every time “hello”.

Debbie, Yvonne and Judy found very beautiful shells. Me, I don’t find a lot because I preferred bronze. Debbie found really pretty shells, and gave me one. It is very nice!

October ... This month, Dennis, Debbie, Carley and me went to the North Carolina to see a match of Field Hockey very important for Dana and her team. We arrived on Friday evening at Salisbury, we slept at the hotel. Next day, we went to Dana’s college. It was huge! And wonderful. We watched the match. It’s here I did the meeting with Travis, Dana’s boyfriend. The match was very hard, but it’s finally Catawba’s team –so, Dana’s team- which won. Unfortunately, I missed the winner goal because at this moment I spoke with Travis’s friend. It was the first time I saw match of Field Hockey. It was great!

After the lunch Dana did the college visit for Debbie, Carley and me. It was really huge! And very nice. In North Carolina, there are big trees everywhere and old houses. During this time of the year, trees were red and yellow; the place was very poetic. We took a lot of photos. After, we were to her house. I did the meeting of Jen, a great girl, and very lovely. Dana gave me a shirt. It was so nice! We needed put the tie dyed shirt in the water to have colors. I found Salisbury just wonderful.

In October, there was Halloween. I passed the Halloween weekend with Alonzo’s family. A very nice family with three girls. The older is Ember, she go to New Smyrna Beach High School like me. The second is Marina, she go to the Middle School and she loves to sing. And the smaller is Natalie, she’s so cute. The parents are Robert and Debbie.

The day of Halloween, I went with Debbie, Marina and Natalie to the church’s party. Almost everybody had costumes and there were stands of play with candies for the recompense. It was funny! The evening, Marina was disguised in evil bride with a lot injuries. It was a very pretty costume! And Natalie was disguised too. After, Robert, Debbie and girls went to collect candies. It was good time. There was really good houses with incredible decorations! This night, I saw my first host family. I was very happy because I love them. When the collect was finished, we went ate in the family’s friends.

The next day, it was the Robert’s birthday. For this occasion, we went to excellent restaurant. It was very nice to invite me like that! I was very enjoy. It was delicious and there was the sea in front of here. It’s a very good family.

Other important memory, it’s at this month Debbie began the teacher’s job in a school.

November ... In November, I made a very good friend, Candice.

The evening of November 21, she invited me for a competition of singing which she participated, in Daytona High School. Everybody in this show was very talented. The more astonishing it was little girls who singing with an incredible force. And, of course, Candice was great too. She played the guitar and sang wonderfully good. It was very good time!

The next day, there was an Interact activity. We went, with Mary-Margaret and others members, in the beach early in the morning. There was a marathon and we distributed glasses of water for runners.

And in the November there was Thanksgiving. First important point about that, my first little American vacations, for four days. Second point, Dennis excelled to food’s level! It was delicious. And, last point, the Dolbow’s family was complete. Aaron and Dana came back in New Smyrna Beach for that. It was good. It smelled the good meal in all the house. And a big turkey was present.

This day, we went in the beach for taking pictures. The Dolbow’s family and me. It was nice. I think it’s a Dolbow’s tradition of take pictures in the beach for Thanksgiving.

End of November, my friend Candice invited me for the dinner. And for, after, listen to her uncle and her aunt sing. I better know her mother at this time, very nice woman. And I met her mother’s boyfriend. It’s Candice who cooked. She prepared Italian diner; it was delicious! Really very good.

Next time, we went in the wine tasting which her uncle Tony and her aunt Gina singed. Their talent is wonderful! Again a great time.

 


Rotary Youth Exchange Florida, Inc. is a not-for-profit Florida corporation, and a
federally tax-exempt public charity under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.
Questions? Suggestions? Contact webmaster.