|
| |
Dominique Ghirardi
|
 |
2005-06 Outbound to Japan
Date of Birth: May 27, 1989
Hometown: Jacksonville,
Florida
School: Bartram Trail High School
Sponsor: Bartram Trail Rotary Club, District 6970, Florida USA
Host: Takaoka West Rotary
Club, District 2610, Japan
|
|
|
Bio
|
|
September 1 Journal - "Since I arrived,
I have made four speeches in Japanese, introducing myself. I find it is
easier to speak in public when you aren't quite sure of everything you
say." |
|
October 31 Journal - "You should
definitely never refuse a friend or make an enemy, because whatever friend
you make, you make friends with their friends and family too, and likewise
for enemies." |
|
December 14 Journal and Pictures - "In
many ways it's a lot like home, but in many ways it's very different. I
feel like I'm on one of the highs right now. This is great!" |
|
February 8 Journal - "We arose early
and ate the special breakfast only oshogatsu, or New Year's can bring.....
It was unlike anything I'd ever eaten and that was a good thing, because
it was awful!" |
| |
Dominique's Bio
|
Konichiwa!
I'm one of the youngest chosen to go this year (I'm only 15..), but I've
wanted to do this for the longest time. Going to Japan has always been my
passion, but that's not all there is to my personality. Being a curious
person, I'll try anything within reason, especially the arts. I enjoy
painting, drawing, singing, dancing (odori: a Japanese fan dance) and
learning languages. My friends include people from all over the world.
In this year, I hope to broaden my horizons even more and mature in my views
and my ambitions of life. I hope to understand people better and adapt to
the Japanese lifestyle, taking some philosophy with me as I go. I look
forward to writing about these experiences, and to showing curious viewers
how Japan looks to the American girl. |
September 1 Journal
|
When I stepped off the plane from Tokyo, all I could think is
what might await me. Though we spent the night in Tokyo, so many people spoke
English to us, so I wondered just how far English had come in this rural area of
Japan.
All I needed was the random woman who approached us, for
no reason other than to say "Hi" loudly and awkwardly, and I had my answer.
Since then, I've gotten nothing but the strangest English and awkward stares
from complete strangers, just because I might be the first one of me they've
ever seen. Wow, that sounds strange...
To make matters worse, people talk about you, including
your host family, because they assume you don't understand. But that was
where my other surprise lay. From the moment I walked into Haneda Airport,
up to this moment now, I have understood the general idea of just about
everything said to me. Every now and then, there will be a sentence with no
words understood whatsoever, and my speech isn't as good, so others probably
speak simpler Japanese because they assume I don't know any.
But still, that wasn't what I expected. Instead of fearing
this foreign language, I am at ease, even if I don't understand. Since I
arrived, I have made four speeches in Japanese, introducing myself. I found
that it is easier to speak in public when you aren't quite sure of
everything you're saying.
Now I am in for a huge challenge, though. I just moved
into my first host family, which is pretty laid back. They have three sons,
two of which live at home, Rei and Yo. They are older, Yo being only 3 days
older than me, and Rei being 2 years older. The eldest son is a mystery to
me. I was shocked by the parents, mainly because they want me to call them
Yu-san (the father) and Yoshiko-san (the mother). Then again, even their
children call them that. I find that so strange.
They own a McDonald's, and they do pretty good. Also, they
own a dog, which I have never had before, and I am slowly learning what
makes the dog bite or growl, usually the hard way... (I have only had cats,
and they are not at all the same as far as warning signs go...oh well!) To
make things even more difficult, the only one who speaks decent English is
Rei, who went to Canada as an exchange student. So, I am definitely getting
used to trying to speak in Japanese, and I find it frustrating that I can't
express myself.
In fact, understanding, but not speaking so well is about
the worst feeling in the world to me. I feel as though I am comatose; I can
hear and understand so much, but I can't always let others know how I feel
or what I need. Then again, that's just motivation to work harder on the
language!
I also just started school today. The classes are a
complete mystery to me, even P.E. is different from America. Also, they
teach their English class in Japanese, which explains why everyone's English
is so bad in my school. But that's okay, they all try their best and we have
such simple and strange conversations. However, I have already made so many
friends, and so I feel things will get better so long as I keep trying at
the language.
As for daily life, I love Japan in so many ways... You can
hear cicadas and crows all the time, and sometimes they get so loud that you
can't hear others so well. And while everyone complains it's hot all the
time, compared to Florida, it's perfect. Even better, it's so pedestrian
oriented, and I have really gotten a chance to try out my sense of
direction, as well as enjoying a new found independence. Growing up in
Jacksonville, where everyone is so dependent on cars or specific busses, I
have never before been able to just go somewhere if I need to, with my only
limitation being my curfew or knowing the appropriate train time. I have
already been able to do things with friends more so than ever before, just
because I don't need anyone to get there.
I plan on joining many clubs, and my second host father,
Kanamori-san, has even arranged for me to have lessons in odori, a Japanese
fan dance. Right now, my only sorrow is that I don't blend in so well, but
right now, that is to my advantage.
Ja matta ne! (see you later) |
October 31 Journal
|
Konnichiwa! Sahiburi, ne?
That means 'It's been a long time...' and it really feels
like it. True, these entries have been few and far between, but this one
month felt like it took years.... But before I start on October, September
ended with a festival!
At the very end of September we went up to the city of
Shiminato to participate in the festival procession (more like the practice
session, but it was still fun!). The parade is filled with nothing but tall
wooden floats with dancers on top and people riding inside. Moved not by
cars but by people, one of the people inside waves a baton enthusiastically
and shouts encouragement mimicked by those pushing below. Everyone wears
hapi, these thin overcoats held on by a sash and a bandana, and we were
given one by the Rotary club of Shiminato. You can feel the whole crowd
liven as dozens of people helped push....and we got to help! It was hard
work, but at the end my friend Victoria, who's from New York, and I climbed
up into the float, eagerly encouraged by the men within, and led the cheer!
Then at night, the actual event has a mysterious aura
thrown in with the enthusiasm: lit by thousands upon thousands of lanterns,
each float reaching almost the height of the small buildings, the dim
lighting and old Shinto music makes you feel as though you're in another
world entirely.... And I have to hand it to the drummers on top....they have
to be brave... For the real procession, there are only boys pulling so it
goes faster. There's also a Noh dancer inside with a white mask which adds
to the atmosphere....I loved it.
As September eased into October, I began my odori lessons.
I was thrilled to finally experience the beauty of this art which I had read
so much about, and was not disappointed in the least. On my first lesson, I
was given a purple fan, to match the kimono I bought, and then shown a
picture of a geisha and maiko (apprentice geisha) by my sensei. She told me
that maiko were dancers, light and graceful, and all who do odori are maiko
in spirit. It sounded so exotic and wonderful... Every week I go to my
sensei's house and don my host sister's yukata (which Kanamori-san lent me)
and though the lessons are all so specific, this just adds to the perfection
and intricate nature of the dance. I'm currently working towards my
performance in December ... at the Rotary Christmas party.
Dance wasn't all I started. Bored with chorus and finding
myself with much free time, I decided to try volleyball. I'm terrible at
volleyball, as I've never done it before just this summer, but I found that
I enjoyed it and genuinely wanted to learn, and I was lucky in that they
don't have a competitive team here, but a club in which people were more
than willing to teach me. I was surprised at this, as it seems everyone had
done this sport since elementary or middle school and was amazing at it, but
I found over time that there were two important exceptions to this rule, Mai
and Yuka. These girls just started and, while they aren't as bad as I am,
they can't really play with the others at the same level. Mai, who's in my
class, was thrilled to have someone to play with during gym, as the teacher
is often hard on people like us, and though we have only barely scratched
the surface, I'm sure we'll grow to be friends. Yuka, on the other hand, is
almost my best Japanese friend. I basically gave her something to do at
first, as she's even worse than Mai, and therefore can't play with the
others at all, but this evolved into a great friendship in which language
didn't matter. I can speak Japanese all right for someone who's only been
here two months, but she couldn't speak English at all, and so every now and
then we run into walls only just saved by the dictionary....but thanks to
her, I've not only learned much more Japanese than I would have thought I
would by playing sports; I also learned about Japanese people as well. I
found that because she was separated from the others, she was troubled and
was eager to find ways to connect with them. This helped me, because she
showed me how I too could connect with them, which goes farther than the
volleyball club. She wants to play better just as I want to adjust better
and they seem to run parallel in a way.
As time went on in school, I found that because they don't
let me take the tests (as I can't read enough kanji yet) studying is not a
main priority. The classes I do participate in, that are actual academic
classes, are mainly venues in which I can try to increase my vocabulary. As
a result, because I go to a prestigious school which is very difficult, many
of the friends I had made at first often find that they don't always have
time for me if I want to talk to them. I understand this, but again,
luckily, there are exceptions. I belong to a small group of friends that
always include me in their conversation if they can, mainly because of one
girl named Ha-chan (her name's really Hazuki, but that's what we call her).
She just happened to sit behind me at first and, because of my habit of
turning around in between classes for conversation, turned into someone who
I can trust and ask for help. She's the one who introduced me to the
volleyball club and she's one of two who actually will talk to me first for
more than English help. The other girl, Mickey, who's real name is Mitsuki,
has comforted me with her wildness and louder ways that remind me of my
friends back home.
In fact, to be honest, while I did encounter much this
month, my main problem was coming to grips with culture shock. I had clearly
had a different vision of Japanese social life in my head and it was killing
me for the longest time that I was mistaken. No one, not even the people in
the easier schools, goes out, and the subjects of conversation never get as
personal as they can between girls in America. Contact with the opposite sex
is somewhat minimal, as most girls have girls for friends and boys are
likewise. People are nice, but sometimes too nice, and much more quiet, with
a whole different sense of humor. I longed for my friends and the louder
lifestyle of high school back home, and came to a greater shock when I found
that if I told someone this as confiding in them, such as my host mom or
teacher, they'd only look at me as though I wanted them to solve my problem
for me. It was nothing like what I was used to, and I had no idea that I had
ever been so used to it!
To make things even more difficult, the stares and
separate treatment was really getting to me. People would sit on the other
side of the train seat (which is quite long) or walk on the other side of
the street to avoid me. My own host brother stared at me for a while.. As I
walked down roads, minding my own business, men and boys would call out to
me in English, followed by laughter or sometimes my being followed.... I
quickly learned which roads were better and when I could tell if someone was
messing with me, but the fact that they were hurt me. It also hurt me when
people tried to separate me because they seemed to miss the point that I
wanted to belong.
But this wasn't to last forever, though it's probably what
made this month feel like three. I was even sick for a while and even though
I knew this was culture shock and tried to follow the guides I'd been given,
nothing seemed to help. Then, one day, as I was living day by day for a
while, I woke up and felt completely different. It was as though those
feelings were a heavy blanket that had fallen off, and suddenly I could run
again. It was probably no coincidence that this day was my most exciting of
that month, in which I had an opportunity to do something no exchange
student in this region had ever done before.
This happened about a week ago tomorrow, when I was asked
to miss school and go to this famous temple in Takaoka's center with my
second host mom (though I'm still with my first host family), dressed in
kimono. All I knew was I was doing tea ceremony and the kimono was being
provided for me. But when I entered the room to be dressed, after having my
hair done in a way I haven't seen since my dad's wedding, I saw the kimono I
was to wear and I felt like screaming and hugging my host mom: it was
furisode. I had read about furisode, they're really formal and only for
young, unmarried girls. Flashy and heavily decorated, though still stylish,
with sleeves so long they reach your ankles, it was accompanied by an obi of
equal golden beauty, which was long and elaborately marked. I beamed as they
put it on me, and I felt suddenly closer to my second host mom as she told
me it had been hers and that only one other exchange student had worn it,
along with her daughter, and her. We then went to the temple, accompanied by
many tea ceremony sensei, a violinist in a prom-like dress, and the Rotary
governor of our district. When we arrived, I learned that we were doing a
photo shoot for a popular nationwide women's magazine, which I had seen in
both my houses. We all had many photos taken of ourselves, either posing as
directed or while doing a modernized version of the tea ceremony, which was
unlike anything I'd ever done in my club at school. I had the time of my
life and had a chance to talk to many interesting people, all of which lived
nearby, and I was amazed at how networking works here in Japan. You should
definitely never refuse a friend or make an enemy, because whatever friend
you make, you make friends with their friends and family too, and likewise
for enemies. And you never know who the other person knows....
On Saturday I had a chance to paint glass dolls with a
sensei. I've had many craft opportunities like this, as my host families
keep setting them up for me. I recently finished ceramics, where I was
taught on a potter's wheel for the first time and learned tricks from a man
who seemed to have done this his whole life. I also was able to see a Noh
drama, in which I could understand nothing but was entranced by the way the
Shinto music and old Japanese note system, in tune with the disciplined,
mysterious dances and costumes........I felt like I was back in the periods
during which they were written, and it was definitely an experience.
Yesterday I went down to the prefecture of Gifu, which is
covered in mountains. It was amazing to see the autumn colors dotted all
along their tall tops and I think it was my first time actually seeing
anything so....autumn. Strange as this sounds, 52 degrees Fahrenheit never
felt so warm........ We also saw these amazing old houses of traditional
style and thatched roof which are still being lived in and maintained up to
this day. It's so unexpected to find people still living as they did
hundreds of years ago today, adapting only in small ways, and still
surviving just fine. It was a real treat compared to the constant change of
today.
Next month is my last month with this host family, and
we're going to Yokohama! I'll be sure to post at a more reasonable interval
next time.
Matta ne! |
December 14 Journal
|
Chotto sashiburri, ne?
It seems ever since November ended, we've had about one day
without snow or rain.....but first let's get November out of the way.
November was fairly busy, and a huge improvement over the
drama of October. Culture shock has come and gone, for the most part, and
while there were some issues with other exchange students, in the scheme of
things that's the worst of my problems.
Sometime in the beginning of November, I was taken 'Nordic
Walking' with a group of many foreigners and some Japanese. 'Nordic
Walking' is a Finnish style of exercise in which you carry ski poles as you
walk in such a way that it exercises your arms. It wasn't hard and we did
so on a nearby beach after first cleaning up the beach. There were three
Fins there, one of whom I already knew, but neither of them had ever been
Nordic Walking so it was an experience for us all. I have to say the best
part of it all was that there were people form all over: Australia, Holland,
Scotland, Finland, Germany, Canada, and America, and they were all in Japan
for different reasons. Their ages and backgrounds varied largely and
talking with them not only gave me new friends but also helped me to see
this whole experience through another perspective. I'm also learning how to
make friends that are much older than me by finding things in common, where
before this was somewhat awkward.
One person who really made me think was the Scottish man.
He was always a wanderer, and had only recently settled down in Japan when
he married a Japanese woman and had a daughter. There was some particularly
good advice he gave me which I won't forget: 'Every time you see a
photograph of a place in a magazine or book, know that the photographer who
took it studied that place in all angles, in all weather, in all different
lightings, probably for a long time. But no matter, sometimes, photographs
just can't do a place justice. You have to see it with your own eyes to
truly understand. When you travel, it's actually cheaper and much more
worthwhile to stay longer as you don't have to rush to see what you want to
see. Rather, you can take your time and really enjoy the place for what it
is.'
In the next weekend, I was asked to show my friend
Victoria, an exchange student from New York who is currently living in
Toyama, around Takaoka. It made me realize just how different this
experience is for everyone, just by what town you're in. For her, the
exchange is more social because there are many foreigners in her area her
age and they often go to karaoke with Japanese, as opposed to Takaoka which
is more culture oriented and has much fewer foreigners of all ages. I'm
starting to see why we all are having such a different time here.
On November 20th I went to an odori performance with my
sensei and Victoria, who didn't originally want to come but was asked to
anyhow. It was what I had expected of an odori performance, but much more
varied and brilliant. It's amazing.....in odori, you can be who you want to
be. If you want to be a mysterious Noh actor back in the Heian period, go
ahead. If you want to be an exotic maiko performing in a tea house, it's
all yours. You are confined by neither era nor status, all you need do is
learn the dance and don the costume. Even Victoria, for whom the
traditional arts are not a big interest, this was fascinating.
The next day, my host mother and father, Lucy (the
Australian exchange student here), and I all set off for Yokohoma. It was
an experience. On the way we could see Mt. Fuji in the distance, and
because we were near, decided to stop in at the nearby cemetery to meet my
host father's parents who had passed away. I was told how, and I thought it
was rather tragic as he was young at the time, but no one seemed to show
even the slightest hint of awkwardness or thought at it. We lit incense,
took pictures, watered the plants on the grave (yeah, they have a little
garden going there.....) and left without another thought, the whole time
laughing and talking like we ere window shopping. Interesting... Oh yeah,
and some things to note: in Japanese cemeteries, Christians, foreigners, and
everyone else all have their own separate area. I thought that was a bit
strange.
When we arrived at our hotel in Yokohoma, which had a
wonderful view of Yokohoma's famous ferris wheel, we met up with my oldest
host brother Kei. He was pretty different in person, but I liked him. Kei
really is an older brother; if you have a problem, he tries to help you with
it and doesn't make his disappointment or anger known. Having spent a year
in Alaska, he understands the American sense of humor and it was fun joking
with him. We went to the Chinatown in Yokohoma, which is huge, and ate
dinner there.
The next day we set off for Tokyo via subway. I have to
say, it was my first time in a subway, and I prefer trains. There's nothing
to see in a subway....though I did find it interesting that the subway and
train are one and the same, as it darts above and under the ground at select
times. I didn't even know we were in Tokyo until my host mom pointed out
the Tokyo tower....I was shocked; there weren't that many people at all on
the street....
We then went to Keio University, the best private
university in Japan, where Kei was having his school festival. Honestly, it
was no different from a high school school festival, but it was interesting
nonetheless. I admire the man who can wear a Hello Kitty character suit and
keep a straight face..... There were weirder things too; men in Chinese
dresses, people running at you in all directions trying to sell you on their
booths' products, a man who could play the piano faster than anyone I've
ever seen, just to name a few.... Not to mention they had an awesome
hip-hop dance team; I was shocked.
After that we went to Herijukku! I've always wanted to go
there because I've heard it's like no where else fashion-wise....but upon
arriving it seemed so normal I couldn't figure out what was wrong.......
Then we turned in this one street and it was like I was in another world.
The things I saw there and the people passing by could not possibly be
boring in any setting, and only in this setting could anyone see them as
normal.... It was pretty vivid.
On the way back, I was reminded that I was in Tokyo, as
the subway was so crowded that at every turn or jolt no one could move. I
wasn't really that uncomfortable, though, only when it creaked did I
worry....
The next day we drove back home, on the way we ate at a
hotel which was famous for John Lennon having patronized it. We looked
around in the cute little town surrounding it, apparently a popular tourist
spot despite it's location in the middle of nowhere.... Upon returning,
though, it was good to be back.
The next week was my last week with the Kawais, but no one
was that sad. For the longest time I thought I had done badly with these
people because they didn't feel anything about my leaving, but I realized
that that was not true the morning I left. As my host mom was leaving for
work, we said our goodbye, and as she left and I turned around to go finish
packing, she came back saying something to herself which I could not
understand but could at the same time as she briskly came up to me and
hugged me for a while and then left so quickly it left me standing there
wondering what just happened... The Japanese don't hug. I've gotten used
to that, so I was somewhat shocked.
As we drove up to the Kanamoris' house, I remember doing
the same thing the day I went to the Kawai family, only it was Mr. Kawai
waiting there for me, not Mr. Kanamori, who is now my host dad. It was the
strangest thing because while we had a little snow before, it had melted and
the surroundings now looked the same as they had in summer, with a little
taste of fall mixed in. It was the strangest deja vu, and while it felt
like I'd lived with them for ages, as difficult times seem to last forever,
it now felt like it had only been an overnight stay.
I am now in my new host family, the Kanamoris, who aren't
really so new to me as they hosted me before for ten days. Their children
are grown and live in Tokyo, one is in college and the other works. Misako,
my host sister, is the younger and is the one in college. We've met before
but only for a bit; I stay in her room. Her brother Yohei didn't even know
I was in the house until Oka-san mentioned something I said on the phone the
other day.... It was funny, actually. Oka-san is a sweet woman who enjoys
tea ceremony and the traditional arts, so we have something in common. Oto-san
has excellent English, and sometimes is a little too willing to speak it,
owns a company passed down for generations, and plays golf. I love living
with them; because their house is near the station and in the center of the
city, I have a lot of freedom here. I also just found out that they were
both exchange students, though older at the time and much more briefly, at
one time so they have some kind of idea of it all. They both study English
in their spare time.
Recently I've felt so at home everywhere I go. I finally
feel accepted here and now things are really picking up. In school I have
many friends, and am even getting invited to do things now! As far as
volleyball goes, I notice that when talking to them, I'm saying things I
would normally say or ask my friends back home now. We even have inside
jokes, something that I would never have expected in October or even
November. At home, both host parents have stopped using polite forms on me
already, meaning that I'm one of them for now. Oka-san and I went to see a
movie last weekend and then to a culture festival. They seem to have time
to do things with me or if not, at the end of the day we always talk about
what went on just like I would at home. In many ways it's a lot like home,
but in many ways it's very different. I feel like I'm on one of the highs
right now. This is great!
And to top it off, I'm up to my hips in 46 inches or so of
snow! It's the powdery kind that you can do things with, and I find myself
wanting to throw snowballs and make snowmen just because I never have
before.... The best part is, if you wear the right clothes, it's not even
cold! In fact, it's sometimes warm!
Matta ne!
|
|
|
A temple on the coastline
|
|
|
|
An old style Asian house
|
|
|
|
Another shrine
|
|
|
|
At the Noh performance
|
|
|
|
Back view of the fursode
|
|
|
|
|
Bryan from Canada and host sister Yayoi
|
|
|
|
Ceramics class
|
|
|
|
Chorus club
|
|
|
|
Close-up of the float
|
|
|
|
Everyone tries meditating
|
|
|
|
|
Evie chan, the Kawai's dog
|
|
|
|
In our school uniforms
|
|
|
|
Kanazawa
|
|
|
|
Me in the furisode
|
|
|
|
Me with 300 buddhas, all designed to look like someone
|
|
|
|
|
Mr. Kawai, my first host father
|
|
|
|
Mrs. Kanamori, my second host mom
|
|
|
|
My classroom
|
|
|
|
Mr friend Ririko
|
|
|
|
My friend Ha-chan
|
|
|
|
|
My friend Miki
|
|
|
|
My friend Noriko
|
|
|
|
My host mom's sensei's work
|
|
|
|
My school
|
|
|
|
My school again
|
|
|
|
|
One of the many buddha in the temple
|
|
|
|
Preparing for the school festival
|
|
|
|
Rei, my older host brother
|
|
|
|
Saado club
|
|
|
|
Shiminato
|
|
|
|
|
Takaoka from my window
|
|
|
|
Tea ceremony at the temple
|
|
|
|
The festival in Shiminato
|
|
|
|
The Kawai's house
|
|
|
|
The nearby coastline in Ishikawa Prefecture
|
|
|
|
|
The reading of 1000 poems in Kojo Park
|
|
|
|
The room I stayed in in Shiminato
|
|
|
|
The traditional room in my school
|
|
|
|
The Zuuyuruji Temple
|
|
|
|
Hmmm
|
|
|
|
|
Victoria and Cara, exchange student friends
|
|
|
|
We all sing in karaoke
|
|
|
|
With my second host family, the Kanamoris
|
|
|
|
With this one origami teacher
|
|
|
|
Yo, my younger host brother
|
|
|
|
|
Yoshiko, my first host mom
|
|
|
|
A little snow
|
|
|
|
At one of the rehearsals
|
|
|
|
Autumn leaves
|
|
|
|
Dolls I made
|
|
|
|
|
Ibata-sensei, my Japanese teacher, and Nakayabu-sensei, my homeroom teacher
|
|
|
|
In the real costume
|
|
|
|
Kaoru-sensei, my odori teacher
|
|
|
|
Kei
|
|
|
|
Keio University school festival
|
|
|
|
|
Lovers fight scene in our dance
|
|
|
|
Maiko dance costume
|
|
|
|
My dress rehearsal
|
|
|
|
My good friend Yuko, from volleyball
|
|
|
|
On a Rotary outing
|
|
|
|
|
Our school dance
|
|
|
|
Random shot of my class
|
|
|
|
Snowman
|
|
|
|
Snowy palm trees
|
|
|
|
Yokohama's ferris wheel
|
|
|
|
February 8 Journal
|
Konnichiwa!
It's February 8th and now everyone talks of the coming
spring, though outside snow still trickles, every now and then breaking into
what seems to be a miniature blizzard. The days are warmer, but still not
what you'd call warm, and in most exchange students' hearts of Toyama
prefecture lies the question of what the next half of this experience will
bring. But first, let's catch up on the most busy two months or so I've ever
had here, as well as probably the best for this reason.
I left off on December 14th, which was the Takaoka West
Rotary Club's annual Christmas party and also my dance performance. It was a
night to remember, if nothing else. That afternoon, I left school early to
go have my hair done in the traditional style of a maiko, or trainee geisha.
Everyone was shocked by my hair's length and that no extensions or additions
would be needed. Afterwards, I was rushed back into the car and off to my
sensei's house, where she dressed me in a beautiful blue furisode (long
sleeved kimono) with red flowers along the hems. A brilliant red obi (sash)
was draped around and tied to hang down long as a maiko's does, which sort
of resembles a willow in a sense. It was so long; it went from the nape of
my neck down to my knees!
We had a quick practice and headed off. As ready as we
could be, we met Lucy behind the stage. Lucy was to do a trumpet solo and
was nervously messing with the trumpet as my sensei tapped her closed fan
into her hand several times in a dull panic, as she too had to perform.
Oddly enough, I felt nothing, and when Lucy had finished and it was my turn
to go, all I could think was it was such a shame that there would be no more
practice, no more of this song, which I had fallen in love with and looked
forward to every week. You see, I'd done this for about 12 weeks and at the
time was uncertain about whether or not I would be able to learn another
dance as no one was talking about it yet... The performance went without
problem and my Japanese teacher even got it on camera! She put it on DVD
later, which I'm so grateful for as now I have a record of the dance to show
my family!
But it didn't stop there. After my sensei's dance and a
short speech, the party actually begun. Dressed as a maiko, I must have
given many of the people there a real nastukashii or nostalgic feel, because
I believe I had my picture taken with just about everyone there, save
Lucy... I loved it too, for while in that moment, in that guise, it was as
though I became someone completely different and enjoyed every minute of it.
As soon as I'd removed it all, upon returning home, it was as though I'd
removed that 'self' as well. Kimono are not ordinary clothes and so I feel
as though they have a sort of effect on you when you wear them, each type
being different.
The next few weeks were nothing but extra classes in
school, which were none of the classes I took, not to mention the days were
cut in half. Therefore, even the studious of Takaoka High School students
decided they should loosen up and have some fun! As a result, I saw more
movies, went to the mall more, and hung out with friends more than I'd ever
done so. That was how I thought Japan would be before I realized that just
because it's convenient to go places does not mean that you have the time...
Though I'd adjusted to the new way of life, I really enjoyed this short
spurt of vigorous social activity, though my volleyball suffered for it....
It was planned that on the 22nd we would set off for
Tokyo, so that we would be able to visit the emperor's palace when it opened
the morning of his birthday. My host family had invited Lucy along as well
as my friend Tori and her host family, which happen to be my host father's
little sister and her family.....small world! However, as we hurried home
that day from school, snow flurries were everywhere in a gentle blizzard.
Just as we'd thought, our train was canceled and so we never got to see the
emperor's palace. Lucy stayed the night and we caught the train the next
day. We got there late, so not much in the way of sightseeing was done,
though we did get to see Tokyo Tower all lit up at night.....it really is
beautiful in a strange, industrial sort of way...
As it was Lucy's seventh or so time in Tokyo, she went off
on her own as Tori, who had never been, and I shopped in Shibuya and
Harajukku. It was such a different experience from before, I honestly think
everything is depending on who you're with and when you go... That night we
saw kabuki, or traditional-style Japanese theater at the Kabuki-za. It's
pretty interesting; the actors are all male and the Japanese is old, so they
sell audio guides in Japanese and English to help you understand what's
going on. Though I listened in English, it was only really funny and
interesting to me because I could understand Japanese....the jokes are much
more simple, no matter what type of Japanese used. I truly loved it and if I
got the chance. I'd go again for sure!
We returned Christmas day, though it took Lucy surprising
me with a last-minute tiny gift she bought at the nearby convenience store
for me to remember.... As we rode back on the train, we had to stand, as it
was overbooked, but it wasn't a bad experience. I've noticed the things I
once would have been angry about I can now tolerate if nothing can be done.
Once we arrived home, we went out for Christmas dinner, which is a common
practice, actually. Just think of it like this: the sort of things we do for
Christmas, they do on New Year, and vice versa. Christmas is a time for
friends and dates and eating out. Only if you have small children at home do
you buy a tree or give gifts. I sort of think it's a bit sad about the
gifts, but then again, the Japanese give small gifts so often, what
difference does it make?
On the 27th and 28th, an overnight orientation was held in
Kanazawa. It was fun; we got to see the Australians one last time before
they left and we got to meet the new students going out next year! I have to
say, it really feels odd being on the other side of things.....it also
explains why the inbounds I met last year all seemed to have things going
on.....because within a district is a tiny community of people who have
immediate connections from the moment they meet. Some come from the same
country or district or some just live in the same area... It was really fun,
though; it was held at the Rennias, which is a 24 hour hotel complete with
karaoke, bowling, a pool, and a hot spring! We stayed up till it was time to
go to the morning session and were sure to include the new people as much as
possible...
Then came New Year's Eve.... Misako, my host sister of
whom I don't see much, as she lives in Tokyo, came home during this time and
the house was bustling with tradition in just about everything. That evening
we prepared the special meal for breakfast while my host mom did flower
arrangements. Later on, a well known annual music program came on which
lasted until midnight. I'm not usually the type who can watch TV, and the
radio here is not very popular, so I was pretty behind in music, even to my
exchange student friends... But while watching that program, Misako singing
the songs she knew or liked and my host mom gossiping to me about each
singer or group, I feel in love with so many songs that I'm now hooked on
music shows here... In Japan, it's not just the music that's good, the whole
presentation of each singer is so amazing and range from elegant furisode
and sexy, slinky dresses unlike any you've ever seen to men dressed as
cheerleaders and people bobbing around in sailor suits. It's definitely
something to watch!
The next day we arose early and ate the special breakfast
only oshogatsu, or New Year's can bring..... It was unlike anything I'd ever
eaten and that was a good thing, because it was awful! Well, actually, I
think it's safer to say that it was not to most of our tastes as there seems
to be a natural understanding between the exchange students here about the
'New Year's diet', but it was an experience! Afterwards, I was dressed in
the furisode that I'd bought and Misako in one of her kimono. It was so
exciting! I always love to dress in kimono, especially furisode, it gives
such a special feel to the day! While my host mom got Misako ready, I set
off with my host dad to the nearby shrine in Kojo Park. When we reached the
top of the hill it sat upon, my host dad dropped an offering into the
designated area and called me over to ring the bell. As he was trying to get
the perfect picture of it, I had to ring it almost fourteen times!
As soon as we returned, we were off to my host
grandparents' house, my host dad's parents. There we went straight into the
traditional section of the house which ultimately leads out to a teahouse.
In one of the tatami-covered rooms, Misako and I took pictures both
individually and together in front of the tokona alcove, an area where a
scroll and flower arrangement are typically placed for guests to view.
Afterwards, we headed back to the main section of the house, where we had a
specially made lunch of the exact same thing we ate for breakfast.... But
the fact that my host grandma made it all alone, while back at the house it
took three of us to make it, was amazing, so we ate it without problem. When
that finished, we ate sweets in the shape of dogs (though we couldn't really
find the dog in them) accompanied by tea in honor of this year being the
Year of the Dog. While leaving, my host grandma gave me a Christmas present,
which was an embroidered bag from Vietnam, and an envelope that contained
3000 yen.....I was shocked! It was as though I was always a part of the
family, the way grandparents in America send cards on holidays, and it made
me feel most included.
Later on, we did something similar as we traveled to
nearby Toyama for dinner with my other host grandparents, on my host mom's
side, which own a kimono shop. Because of this profession, which my host
uncle had followed in, most of the people there were dressed in kimono. It
was quite interesting, as it was my first time meeting my host uncle, my
host aunt, or my host cousins. This greeting the family is an important
custom in Japan; oshougatsu is when people migrate back to their hometowns
and families show their appreciation to those who have helped them in the
past year. These sort of celebrations and reflections continued on for the
next few days, showing their face in various traditions such as special food
or extra errands or business. As the Japanese celebrate the first everything
of the new year, it always seemed that no matter how far from New Year's the
time grew, it never seemed to end.
But eventually Misako returned to Tokyo, where Yohei, my
hardworking and ever busy host brother, was waiting, and the vacation took
on the same face as it had before with lots of social interaction. My host
aunt went to Hawaii with several other relatives on that side, which left
Tori, my friend from New York, at my house for the rest of the vacation. We
were given the rare opportunity to do an extra homestay for one night, which
held three important things neither of us had really experienced to the full
extent: they lived in a traditional-style house, they had small children,
and they spoke absolutely no English.
We had seen traditional houses and we had had
opportunities to interact with small Japanese children.....we'd also had
more than our share of Englishless-ness in our exchange, but not living
there. Though my first host family hardly spoke any English at all, the
older host brother, Rei, had been to Canada and could be used as a reference
when he was around. But this family had no Rei, which was a bit scary,
especially for Tori who's reading far bypasses her speaking and usually uses
me as a translator when it comes to listening....(though I've definitely
been guilty of that to her with reading) But it went all right. The house
was so beautiful and I could have lived there in a second. It was completely
unadulterated, despite it's TVs and modern appliances, it still looked
remarkably Japanese. It didn't even have a bath; that night I was treated to
my first public bathing experience, which surprisingly is not that big of a
deal. Women and men are separated, the little girl of the house saw it as a
game, and I was with someone I knew so I wasn't alone in any of the
awkwardness....though it's hard to be embarrassed when everyone else is
naked too and looks just as awkward as you do.
As for the children, they had two; a boy of seven and a
girl of nine. However, as Japanese children are not pushed to learn at an
early age the way we are in America, and therefore don't enter school until
six or seven, their maturity level was two years before their age. That
didn't matter, though, and I had fun finding that I had at least a nine year
old's Japanese and actually knew kanji they didn't, though they were in
elementary school.... They loved us; the family often hosted high school
students so everyone was used to strangers coming in and out, but never had
they hosted foreigners. We soon realized this as they oohed and aahed over
my scrapbook and the father was proud to say 'Hello, how are you?' and not
at all fazed by the fact that his daughter knew far more fruits in English
than he. I could have easily had them for a host family if given the
chance...
Not long after getting back, Tori, Lucy, and I all went,
courtesy of my host family, to Wakura onsen, a hot springs resort on the
nearby Nodo Peninsula. It was Tori and my first time in a hot springs, but
it wasn't bad at all! Because it's a hotel, you walk around in really cheap,
thin, cotton yukata, or cotton kimono, with jackets to match. As in a public
bath, men and women are separated and they have indoor and outdoor sections.
Before entering you wash off, as it's not meant to be an actual bath, and
get in, putting your towel on your head. No one stays indoors, as it's much
too humid and miserable. The outdoor section was beautiful with the sea in
full view.... And no worries when it comes to people seeing you, it's so
steamy, you can't see anything!
We drove back the next day and in Amabarashi you could see
the most brilliantly clear view of the far off mountains, snow capped and
all... This sort of view is rare.....few ever see it, save postcards and
such. It's also the only place in the world, as Lucy said, where the land
curves around so much that you can look across the sea and see mountainous
land. I don't really know if that's true or not, but I have to say.....it
sure was a bad day to forget my camera!
The very next day school began with the opening ceremony,
and Lucy's goodbye speech. Lucy had been here about eight months or so when
I arrived, and things were never smooth between us as my arrival muddled
with her exchange and her being in the same club, same school, and having
had the same host families certainly set a strange premise for mine, but we
did learn to tolerate each other and I think we became sort of friends in
the end. And so, as she told me my Japanese was awesome with her goodbye,
and I replied the same, I really wish I could have told her her speech was
awesome and it was the best thing I understood all day. It was sad to see
Lucy go........but it also meant that my exchange really started from here.
I'm definitely not saying these past five months didn't
happen, because they certainly did, but it was hard to be seen as an
individual when there were two of us all the time, despite how different we
really were from one another. It became so that Lucy was seen as the big
sister and I the little one, and that was fine....for then. But now I think
people are beginning to see the real me, as I'm beginning to see the real
me, as well as being completely at home where I am. I have to say, I've
never had that before, not to this degree. I was always dependent on someone
or longing to be somewhere else. I really miss my friends and family back
home, don't get me wrong, but I really feel 'right' here.
This showed in my clubs too, as I eagerly tried volleyball
again after a full two weeks of absence. Oddly enough, despite my absence, I
improved more in that one practice than I had in the past month, and was
able to do the things that I just couldn't get before. I guess if you leave
something and come back to it, the solution is much more clear... Either
way, I was ecstatic, as were the other players, and I was for once able to
practice together with the team! I was still the worst player on the team,
but now I was on the team!
And this is why the next day had to be the worst of
luck.... You see, I've known about ice for a long time, but never really had
a big problem with it. But literally the next morning, I drowsily walked to
school for only about ten minutes before a sudden fall really woke me
up....in enough time to dodge the truck coming my way and not looking like
it wanted to stop.... I raced back home, as my elbow was in searing pain
unlike any I'd ever experienced before. We went to the clinic and had it
x-rayed, later had an MRI, and eventually wound up for a week with it in a
sling, making me unable to type or do several other things...
That weekend was the nabe festival. Nabe is a steaming hot
dish cooked in a pot during winter in order to keep warm. On this day,
Takaoka's streets are filled with vendors of all kind, selling fried octopus
or candied strawberries, little trinkets or used goods. The highlight of the
festival is the huge pot of nabe they cook in the middle of it all. It's
actually pretty delicious, though it doesn't look all that appetizing....
It just so happened that on the same day, the Tenjin-sama
festival was held, in which many display the little deity statues of
Tenjin-sama or the god of study in their homes. We walked around to several
old houses in the city and viewed all the different types of Tenjin-sama,
which you'd be surprised at how many there are! At the last one, I was
introduced to a man who had been on TV to talk about the festival, who told
me that in older times, a private school in Takaoka used to hang a scroll of
that deity to motivate the students....he looked pretty strict with his
metal fan to use on sleeping students!
The following Friday we had a Kangeiko, or early morning
training tournament. For the past two weeks, my class had participated in
various early morning training events that I missed out on because of my
elbow. For these, you come to school by 6:30 and participate in a sport or
activity, depending on your gender and year. The second year girls did
dance, the first year girls basketball, while both second and first year
boys had their choice of judo or kendo. On the day of the tournament, we
were in awe of the intricate dances the second year girls were able to
construct, amazed by the fact that my class came in second in the basketball
tournament (when they can hardly play), and speechless at even the smallest
boys' display of power in judo and kendo. There's nothing quite like it and
I really wish I'd brought my camera....
Well, after a while my arm healed, only for more trouble
to find me. You see, we were playing basketball in gym, doing passing
practice. This has happened to almost everyone in my class at some time, but
for me, it's just all to convenient that it happened the very school day my
arm was healed and I was ready to got to volleyball......I smashed my
finger. My middle finger, to make matters worse, and had to go to the clinic
again for a splint to keep it on for a week, all the while feeling awkward
as I held my umbrella with that hand... This also prevented me from typing,
which explains the ridiculous length of this journal. I almost think I'm
breaking the previous record here!
To make matters worse, my odori sensei's father passed
away and, three days later, so did my Japanese teacher's mother! I went to
the wake for the father of my odori sensei, which was interesting to say the
least, but didn't see my Japanese teacher at all that week. This depressed
me, as I was concerned about her, and not being able to write because of my
finger made matters worse at that time...
When that finally healed, it was the day before setsubun.
What's setsubun? On that day, my Japanese teacher showed me. I love my
Japanese teacher, her lessons are always far from boring, probably due to
the fact that she's just as easily distracted as I can be sometimes... Well,
for this lesson, she decided to celebrate setsubun, or the old Japanese New
Year, usually held on February 4th. The next day is said to be the first day
of spring, which brings me back to the above observation that it still seems
quite far from springtime.... On this day, the man of the household (or in
this case, my Japanese teacher) dons an oni, or devil mask and the other
members chase him, throwing soybeans and shouting 'oni wa soto! fukuwa uchi!',
or ' Out with the devil, in with luck!' Afterwards you are to roast the
beans, though ours were pre-roasted, and eat the number of your age. That
way, you are to have no illness that year. I'm glad my Japanese teacher
decided to do this with me, as my host family never thought about it and
didn't prepare. This is common for families without small children to omit
setsubun.
The next day my host family, Tori, and I all set out by
express train to Kyoto. I was ecstatic! You see, going to Kyoto is something
I've wanted for years, as it's the birthplace of Japanese culture itself. We
were there by noon and saw the Golden Temple first. It's absolutely gorgeous
with its golden leaf coated rooftop which glimmers in a perfect reflection
in the water below. Next came the Nishin Textile Factory, known for it's
kimono and traditional techniques. We were able to see a kimono show and the
old way of making fabric before moving on.
We did various things in our spare time that day and I'm
amazed at the variety of old and new Kyoto has to offer. It's also virtually
impossible to get lost within it's square-like pattern of streets and simple
naming system. The night began in a French restaurant in a very old Japanese
house before walking in the geisha districts of Gion and Pontocho.
I've read a lot about geisha and find them fascinating.
When I approached these streets, confusion struck me. Gion seems not to have
lost any of the prestigious air about it, as it's the top geisha district
and always has been. Pontocho, however, has given ways to bars and
restaurants, a reality of changing times. In Gion, a rare sight was beheld
to us as we saw an actual maiko hurry down the street in a hurry to get to
her customers. She seemed not interested in us or tourist matters and rushed
ahead with no difficulty at all, despite her forty pounds of kimono-wear and
tall wooden shoes that would have sent most anyone flying forward without
practice. We saw another quite like her as we walked towards Pontocho, only
this one actually stared at us as Tori pulled out her camera....not what we
would have expected from the gentile image a maiko usually presents.
Unfortunately, I was unable to take pictures, though the next day we were
able to get some of fake maiko....
The next day began with a tour of the old palace, which we
were unable to enter for security reasons and so we continued up to a famous
shrine. As going to the shrine was always seen as recreational, the street
leading up to it is lined with old stores and tourist shops, restaurants and
other little places of this kind. As we reached the huge wooden structure,
toured it, and were heading back, Tori pointed out the vivid colors of the
two maiko heading down the stairs and we could immediately see they were
fake. They took their time with each step, timid in their shoes and posed
for pictures as the approached the bottom. They were pretty, for sure, and
had we not seen the two maiko the previous night, nothing would have told us
that those two were merely regular women with a part time job unlike any
other: to preserve Kyoto's traditional image.
We saw a few more temples and shrines, each beautiful in
its own way before it was time to go. I have to say, I dearly love Kyoto and
could so easily live there that I was saddened to board the train and return
to Takaoka, still laden with snow and a cultural battle between old and new
that never ceased no matter where you go. I'll always have a special place
in my heart for Takaoka, though, because while it may not be as beautiful or
well known as Kyoto, it's a sort of 'home' for me. Besides, in March, I'm to
go to Kyoto with my odori-sensei! However, my father comes to visit in a
little over a week, and therefore that's taken over my mind for now.....
This has been very long and I don't know how close I came
to beating the record in length, but hopefully I'll be able to update
regularly again....with no injuries involved!
Matta ne!
- Dominique |
|