|
| |
Juliana
Cardona
|
 |
2008-09 Outbound to Brazil
Hometown:
Weston, Florida
School: Cypress Bay
High School, Weston, Florida
Sponsor:
Weston Sunset Rotary Club, District 6990, Florida
Host: Londrina-Shangrilá
Rotary Club, District
4710, Brazil
|
|
Bio
|
|
August 17 Journal - "I got stuck
in the restroom! Yes, you read right: the door to the restroom would not
open. So I try to jump over the door by stepping on the toilet paper
holder, and fall into the trash!" |
|
November 23 Journal - "My friends from
school are doing a little road trip to the beach and invited me. I’ve
been trying to compress my hips and butt to fit into a Brazilian
bikini." |
| February 11 Journal - "I
have a gecko as a roommate. The first night I slept under covers terrified
it would land on my face but then I just got used the idea of him not being
able to get out." |
| May 25 Journal - "It was
raining; people were throwing foam everywhere, kissing, and hugging. We
danced in front of the cars and were held back. It could not have been
anymore chaotically perfect." |
| August 20 Journal -
"When I left, I was partly running away from everything and putting it away
in drawer that I would only open after a year. …Now, it feels like
everything is the same but me." |
| |
Juliana's Bio
|
“I
am a woman who lives her life with intense passion to aspire and inspire in
a positive way. I am a Latina who has not lost her language or her culture
but has definitely enhanced it with bits and pieces from everyone I have met
and everywhere I’ve gone.”
Hi guys! My name is Juliana Cardona. I was born in
Medellin, Colombia, one of the most beautiful places I’ve ever seen.
Horse-back riding in the mountains was my favorite thing to do there. If you
go out riding in the morning you can feel the dew on your skin, you can
smell the freshness of the flowers and see the most beautiful part of the
Andes and the Cauca River. I would spend most of my summers in Santa Marta
dancing to tambores (drums) on the beach.
When I was 9 we moved to Fort Collins, Colorado, a small
university town bordering the Rockies. Then in 2003 we moved to Florida,
where I currently live with my family. I enjoy going to the beach with my
friends, and going out dancing. I have gone to two high schools; the first
one was a music school. Making music has been my passion for as long as I
can remember. I love all types of music, especially Rock, Jazz, Classical,
House, Salsa, Vallenato, and Merengue.
Right now I go to Cypress Bay High, one of the biggest
schools in the U.S. In school I am involved with the debate team, and the
model U. N. (United Nations). I have always been very interested in learning
about different cultures, and have recently been selected to go to Austria
for the 2008-2009 year (Editor's note: see first journal below for
destination change). I am extremely excited and thankful for this amazing
opportunity to learn, taste and live different cultures. |
August 17 Journal
|
July 28th
I’m writing this journal at 8 AM Austrian time which means
its 3 AM here in Weston. I guess you could say I’ve been preparing for the
time change (the truth is I’m completely nocturnal, especially lately). I’ve
been so caught up in my daily life this past year that I haven’t thought too
much about my exchange, but now that it’s a week away I find it hard to
sleep; I’m so anxious. It’s finally hit me, in a week I will move to another
country, leaving my home behind. I will be saying bye to the sea but I will
be welcoming the Alps. I feel a mix of nervousness and excitement.
I was talking to my German friend the other day and he
told me the only thing I could really pronounce perfectly was Ich libe
dich. I all of the sudden pictured myself lost in a dark alley in Vienna
and only being able to say "I love you" in German. Not being able to
communicate scares me!
July 29th
Actually its 30th but its 3 AM Weston time, but for me the
day starts when I wake up. I went to the Sawgrass Mall (the local 88 acre
shopping center) today to return some shoes, got completely lost and ended
up helping a complete stranger find a dress for her first business meeting
in N.Y. I spent 4 hours at the mall, bought clothes, and when I finally
found the shoe store it was closed. After this odyssey today I realized that
I have bigger fears to face than claustrophobia on the plane, I mean I got
lost finding a shoe store at my local mall and I KNEW HOW TO ASK FOR
DIRECTIONS! Oh and I even had a map, which by the way I had no idea how to
read. If I were texting I think this would be the time to write LOL in bold
letters!! Ahhhhhhh!
July 30th
Making a list of thinks I will definitely miss
1.) snuggling with Tommy ( my doggy)
2.) Taco Bell! Oh and My Mami’s food (Ajiaco, Paella,
Empanadas, Picadas…)
3.) My MOM’s kisses and beautiful smile
4.) My Dad's corny but deep and sage advice.
5.) Maybe my brother
6.) My best Friends Jo Jo Aka Jay, Kelly Ann Marie Antoinette
(inside joke), Sarah, and Miloxxx
7.) Latin Parties!!! Salsa, Merengue, Vallenato, Regetton.
8.) American Parties!! Electro-house music, Hip-pop,
Guitar-hero
9.) Listening to old music with my family and hearing my dad
sing at the top of his lungs.
10.) Church
11.) The Beach; swimming under the fresh water while you feel
the warmth of the sun tingle your skin.
12.) My Guitar ( I’m not sure if it’ll fit)
Things I will definitely not miss
1.) My JOB specially one of my managers
2.) Bowling
July 31st
Trying to fit my life in two maletas that are supposed to
weigh 50 but currently weigh 53.
Oh and it turns out I’m going to need an adaptor cause my
straightener doesn’t work over there. So I have three options A.) Have an
Afro all year long B.) Buy a new straightener C.) Pay 100 for an Adaptor
kit. I still haven’t decided, but I will soon.
August 1st
My host sister called me we talked for like an hour, it
really is too bad I might not see her when I get there. She is leaving the
10th of august for the U.S.
I was hoping my visa would have come by now and although I
usually completely positive I’m starting to become a realist like JoJo
always insists.
August 2nd
My friend had a going away party for me, but I’m not sure
if I’m going away. I was informed that the Austrian Embassy requires me to
have a U.S. Visa six months after return. I have Visa I-94, which expires
three months after my expected return; however, my green card is expected to
arrive anytime now. They are processing July 2007 entries and we are October
2007. The explanation is complex and irrelevant so I won’t get into it, but
here are my options: A.) get a six months visa and file an extension once in
Austria. B.) Talk to Congresswoman Debbie Wasserman so that my green card
arrives sooner C.) Go to Brazil, because it doesn’t require a visa from
Colombian residents. D.) wait and pray.
The problem with all of these options is that regardless
of what is done, I’m afraid I won’t get to Austria in time for the language
camp. At the moment I have only made one resolution and that is not to
stress, because it is 9 AM Vienna time, and all I can do at the moment is
have faith; plus I’m having another Going Away party tomorrow and have to go
to bed. I should cancel it but I can’t really remember everyone I invited
and calling everyone to cancel would take too long.
3-4th of August
Today was the “going away party”; which because of my visa
situation soon turned into a different kinda party. 30 close friends came;
we danced so much, talked so much. After they left I couldn’t get much
sleep; I tossed and turned in bed. I looked the clock and realized it was
6:30 so I just woke up to see the sunrise and go roller-skating to get some
Jumba Juice. When I got home I ate the raisinets my friend brought me for
the plane ride ( I promised her I wouldn’t eat them till my fight but I
couldn’t resist). I felt so ungrateful, because here I am watching a
beautiful sun-rise, eating chocolates, having fun with friends, enjoying my
family and I want to leave. It's 7 AM now and I’m supposed to be on a plane
on my way to Austria but I’m not! L
Its 7 P.M. now and I’ve slept a total of 2 hours. I’ve
called and emailed everyone who could possibly help me. Starting with
Theresa from Bokoff-Kaplan, who is now on my speed dial; but as it turns out
she had a little inconvenience; she had gone into labor (congratulations
Theresa!). I drafted my options and called Mr. Kalter, terrified that my
trip would be canceled; I talked fast, as to avoid getting an “I’m sorry
this just didn’t work out”, out of the other side of the phone. Thankfully,
neither Mr. Kalter nor Bokoff-Kaplan gave up.
So after eating what was left of the 11 oz of Raisinets, I
started to make calls. Since my dad was feeling very ill today I had to step
up and do everything by myself. I called Congresswoman Wasserman and sent
her a letter in hopes of expediting my immigration process. I called my
lawyer and asked him to write a letter explaining my status and providing
evidence that my green card is being processed. I called the Embassy and
spoke with Mr. Passler (the person who denied my visa) and explained my
situation. He was very helpful and after faxing him the I-94, my lawyer’s
letter and of a copy of the form I-485 receipt he suggested I go to
Washington D.C. this Wednesday for an Interview. So with the help of my
dad’s credit card I bought 2 round tickets, reserved a hotel near the
Embassy and rented a car.
Incredibly Mr. Al Kalter was able to find a host club and
family in Brazil in matter of hours, just in case things don’t work out. The
only problem (sarcasm) is that I would have to travel to another country and
back to Brazil every 3 months. So I would not only visit Brazil but 4 other
countries in the course of the year! Like my Great Aunt says, God writes
straight on crooked lines. I have faith that everything will work out for
the best. If I end up going to Rumbalicious Samba land I’ll be more than
happy, and if it end up being in enchanting Vienna I’ll be happy too. (It's
one of those Win-Win situations Mark Trowbridge lectured us about in the
RYLA camp, and I thought this moment would never come.)
August 5th-7th
So where do I start…a lot of things have happened over
this past 2 days. We landed in D.C. at 9:30 PM, after being lost for an hour
we got to the hotel. My brother, who is the manger at the Hilton, did an
amazing job hooking us up with the Alexandria Hilton hotel Penthouse! The
room was the same the only differences really was that you needed a special
key to put in the elevator to access our floor level; and that right next to
our room there was a 2 story observatory-library-living room. My dad went
straight to sleep after we ate. I instead wandered around the hotel and
ended up finding a beautiful grand piano right next to the unoccupied ball
room. I played the piano for a while, and then went to the gym. I also meet
this Russian girl, and an Italian guy who I stayed up talking to. The next
day we went to the Embassy and we were told that it would take 3 more weeks
for my visa to get stamped, and there was still the possibility that it
wouldn’t work out. After talking to Mr. Al Kalter, I had to make a very
stressful and difficult choice- To wait a year to go to Austria or go to
Brazil. Although, I had my hopes up with Austria (I was learning the
language, I was excited about the music high school I was attending, and
about the horse stable that was going to 2 blocks from my house, I couldn’t
wait to see the Austrian alps covered in snow and flowers in the spring
time), till the last moment I had faith that everything with my Austrian
visa would work out, but I couldn’t wait a year because it would throw off
my plans to attend Dillard for the performing arts my senior year, and my
plans for college. I am extremely sad I will not get to meet my host family
who have been so kind and have taken the time to make sure everything is
ready for me. They’ve sent me pictures, letters, and we’ve even talked on
the phone. Although I will not get to meet them this year, I hope that
someday we will!
We stayed in D.C. for 4 more hours after the Embassy, in
which I got lost walking though the embassies, meeting people, and taking
pictures, while my dad worked. An hour after this decision Congresswoman
Wassermann’s office called me to inform me that they had successfully
accelerated the I-131 process so that I could travel care-free. However this
does not change anything with Austria.
I’m in the plane back home right now, it is so beautiful
you can confuse the sky with the sea and it feels like a dream.
8th of August
So I’m going to Brazil, just when I thought I was starting
to learn German they switched the language on me. I had to call my host club
and family to let them know I’m not going to Austria, it was heart-breaking
once they were able to understand the news. At the same time I have to write
my Brazilian host family and club to let them know I’ll be there Monday.
There is this Indian mythological queen that represents destruction-hope,
when I studied her in school I couldn’t understand how destruction could
bring hope to people, but now I do. When one door closes another one opens.
Anyways I’ve got less than a week to hang out with friends so got to go.
Departure day
So I’m passing through the Amazon at 3700 meters of
elevation. I got on the plane at 11 P M and its now 6 AM.
Will, the other exchange student and I didn’t get to sit together, but
it’s still nice knowing that am not doing this totally alone. 4 months ago
my mom asked me if I would be ok without her; my response was, “Are you?” It
all hit me at once when I was doing the check in, that I will not be able to
hug her this year anymore. I started crying like a baby and went back twice
to hug her, hoping to make up for the year that I won’t.
I’m on my last connection flight right now, and can’t
believe I’ve survived so many hours of flying. Our first connection was Sao
Paulo. Paradoxically the first thing we hear when we get off the plane is
Madonna’s Material Girl song; ahhhh I can’t escape that song even in Samba
land (No offense to Madonna fans). Getting my baggage checked in again was
beyond frustrating! After about 20 minutes, I finally understood that the
lady was charging me for extra baggage 98 dollars. The lady asked me for ID
so I gave her my drivers’ license, which she never gave back, but after
another 20 minutes of failed attempts at communication I just decided to
move on. Then I tried to get a hold of my mom, who hadn’t slept waiting for
my call. This was also a challenge and an expensive one to say the least. I
ended up paying 4 dollars to talk to her for literately 30 seconds.
Afterwards we went outside to take pictures and waited in a store that had
massage chairs. Then it was time to say bye to Will and hi to 2 other
exchange students, one from Mexico and the other one from Chicago. The one
from Mexico had become friends with a group of folk dancers, who gave us a
little demo, so cool.
So I’m finally in my new home. First impressions:
beautiful, warm, and welcoming people! I thought my host mom was my host
sister. When I met them I really only knew one word in Portuguese, which is
obrigada, thank you, so I said it over and over and they all laughed
with me. I started talking in a mix of Spanish and English and somehow they
understood. Their home is gorgeous; it has a pool and a cute puppy. Ah Tommy
I miss him so much, I almost couldn’t fall asleep last night. Before I went
to bed we had Pizza and it turns out that here they use a fork and knife for
that. And yes, you guessed it, like a true American I grabbed with my hands
at first.
Eu primer dia de colejio
My first day and my alarm clock doesn’t ring! I start
walking toward the house of the person who is taking me to school while
buttoning my vest and they are outside waiting (ahh, how embarrassing). When
I get to school I’m not sure where to sit so I take the first chair, and
then Enrico, last years intercambista from Bahamas comes towards me and
saves me. He greets me with a relieving hug that calms me. I sit with the
inbounds (there is 1 guy from Denmark, 1 girl form Norway, and 1 American
girl). The Norwegian girl and I joke for the first 2 periods… My Biology
teacher is crazy! He makes airplane noises, and has Einstein’s hair. After
biology we go to break, and I get stuck in the restroom! Yes, you read
right; the door to the restroom would not open, and I’m kind of
claustrophobic. So I try to jump over the door by stepping on the toilet
paper holder, and fall into the trash! Two girls go get help and I finally
get out of the restroom. After that I have the pleasure of explaining to my
art history teacher and 100 students why I’m so late to class. Talk about
breaking records; most possible embarrassing moments in a day! All in all I
think that given the situations, I handled it very gracefully.
I went walking this afternoon in my neighborhood and I met
this really cool girl who invited me to a churrasco(BBQ) tomorrow.
The churrasco Friday was so much fun! I learned how to
dace Sertenegio. It ended at 3 AM but I went home at 10 PM, because I’m just
getting to know my host family and I’m not too familiar with their rules
yet. My family is composed of my host mom and sister who is 16, the grandpa
stays with the family 3 nights a week and the mom's fiancé stays over the
weekends. They are very nice, polite, and sweet, but I sometimes feel like a
strange visitor. It’s the feeling you get when you are using something that
is not yours. I guess that’s probably the thing I miss the most about my
parents; that feeling of unconditional love, knowing that no matter how bad
you mess up they will always be there. I miss having that kind of trust,
where you talk about everything and people tell you their secrets and you
tell them yours.
Sunday there was another other churrasco, with all my host
sisters’ friends. They rented the club house, bought drinks meat and played
funky. Funky is kind of dirty or so I found out. I was dancing and singing
the lyrics with out knowing their meaning; when I found out what I was
saying I stopped. There are some other miscommunications between Portuguese
and my native languages. Most people understand when I speak in Spanish and
I understand what they say in Portuguese 85% of the times. In the churrasco
Friday night I asked in Spanish if there was a buseta (bus) that would take
me to the mall and they all started laughing hysterically. I found out that
buseta (bus) in Portuguese it means vagina. Oh another misunderstanding is
that the OK sign with your hands in the U.S. here is an insult. I know now
...

The Lamardo Brady Bunch at my going away party |

When crazy exchange students get together and take a million
touristy pictures for an hour |

Saying goodbye to
my mom |

The hotel in
Washington |

The closest I came
to Austria |

Tommy the day I left |

Airport Will and I |

Mexican folk dancers |

My first churrasco |

New dog (Dollar), new turtle (Torta -cake in Spanish), and new
mom (Carol) |
|
|
|
November 23 Journal
|
21st of August
I’ve lost track of the days and time. It feels like a long
vacation. The day before yesterday I felt a little bit down, but yesterday
made up for it. After school I went home with Enrico (the outbound from
Brazil last year in my district) and his host brother, Nicolaj (the
intercambista from Denmark). We joked and laughed at every single little
thing! We poked fun at my misunderstanding with the hair-dresser a couple
days before. (Yea I forgot to write about that; I look like a Cacatu (the
Amazonian bird that inspired the Mohawk). I went walking with 2 other
exchange students, we got lost and ended up finding a salon that would cut
my hair for 3 dollars plus the 2 dollar tip. I told the lady to cut the ends
and she cut off 4-5 inches!!!! Talk about misunderstandings.) We were later
joined by another exchange student from U.S. (Shiloh) and went to get some
ice-cream. I got Avocado (soft and creamy ice-cream flavor) and Maracuya
(very sour) the perfect combination. Note to future outbounds to Brazil: try
everything at least once. You’ll have to swallow some things you don’t like,
but trust me it’s worth it when you find what’s sweet. After the ice-cream I
tried to keep up with Nicolij who sprinted to the Portuguese class some of
the outbounds and I are taking. I swear, drivers in Brazil are blind! I was
so close to becoming one of those starts on the pavement (in Medellin they
paint starts on the pavement when someone has been hit by a car). Afterwards
we went to get some juice. I always get the weirdest thing I find, and this
time it paid off. It’s made form Acerola, a fruit only found in Brazil. At
the juice place we meet up with some other people; some who were taking a
Capoeira class (martial arts disguised with dance; originated from the
slaves in the Brazilian plantations) after; so, I and a couple others
joined. OH MY GOD! Those people are like GI Joes! It is so hard! I then took
the Bus Home with Eva (the German exchange student who told me she knew how,
but had never done it before). Although some of the most important
discoveries have been made because of disorientation (such as Columbus’s New
“India”), I didn’t want to end up asking home-less/hippie people for
directions. In times like those I always ask myself “what’s the worst that
can happen” to calm down. But at 8:40 PM in Londrina’s Centro I rather not.
We found our way just fine, but when I got home my host mom was a little
mad. As soon as I told her about my Capoeria class she couldn’t help but
laugh.
Oh this happened a couple days ago but I thought I should
write it as prevention for future victims of culture shock. I went out to
eat with Eva’s family and I thought it was an all you eat, so I tried to get
as many new types of food as I could. It turns out they weigh it! I got 2
lbs while everyone else got .5-1 lbs. I was so embarrassed.
I was invited to talk to some classrooms about my life. I
felt like a little rock star! In the breaks I’m surrounded by kids asking me
questions. They even follow me to the restroom. It takes a lot of energy and
it's hard to understand when 10 people are talking to you at the same time!
My sociology teacher gave a lesson on Iraq-gas-Bush. To
the beat of the Black Eye Peas song “where is the Love” we watched a video
which showed in great detail all the atrocities of the war. I kept hearing
two words: Americans and killers. After class I asked some friends what the
teacher was saying and they told me Americans were killers, so I showed them
my guns (arm muscles) and we laughed. Although I made a joke out of it, it
really offended me.
We were supposed to feel more independent but I only feel
more restricted. I’m tired of making plans that don’t work. Yesterday all
the exchange students went out and I couldn’t go because of rides-permission
issue. Today there was a BBQ and I couldn’t go because of rides-permission
issue. Tonight I had made another plan to go out, but my host-mom modified
it. I love my host family, don’t get me wrong, but I’m not used to having
someone call the house I’m going to, to verify I’m there. I hope that with
time my host mom will trust me more! She doesn’t want me to walk at 9 pm in
the condominium. Just in case someone finds a way to cross the forest, cut
the electric fence and jump the 5 meter wall!
Sometimes in life you’ve got to take a little risk.
I woke up today feeling as if a truck ran over me. I went
to a circus school yesterday with 2 other intercambistas! It was amazing; I
couldn’t believe the stuff those people were teaching us to do. The warm-up
alone felt like a hardcore work-out. I tried the tissue paper and acrobatic
swing. It was so scary, I’m glad my mom wasn’t there. As if that wasn’t
enough exercise for one day; Nicolj, Siri (exchange student from Norway)and
I ran for at least 1 hour! It was very hard for me to keep up with them. I
could feel my heart pumping and my ears started to keep the beat of my
heart. They asked me a couple times if I was okay but I lied and told them I
was fine, when in actuality I felt like I was going to faint. I really have
to get in shape. My goal is to run a marathon before I leave Brazil. When we
got to my house around 8 PM I showed them the pool, and Nicolaj throws me
into the ice cold pool with clothes and everything! After we swim for a
little I walk home soaking wet, a little afraid of what my host mom would
say. She was a little upset. I’m very careful of respecting my host mom’s
rules, I don’t want to cross the boundaries, but sometimes you’ve got to
relax and have a little fun. You only live once.
Today I was invited to a birthday party at the mall. There
was a misunderstanding; I understood 2 when it started at 7. I get there,
and walk around a little, and I end up meeting this girl who was an exchange
student to Australia, she introduces me to her friends who are all studying
to be veterinarians and are waiting for their class to start at 4. We joked,
talked and eat chocolate for about 2 hours. After they leave I try to take a
bus home, but found the wrong one. When I discover I’m on my way to another
city I get off and go back to the mall. For the second time in a row Enjico
appears out of thin air and helps me. It turns out his dad has a pizzeria at
the mall, so I spend the next 3 hours talking with him. By now it is 7 and I
meet my friends for the birthday party.
On my way home, I’m standing on a bus holding on to the
pole for dear life. Watching spring blossom out of the window. The most
beautiful rose pink flower tree fades away as the bus speeds down the hill.
Now were passing the lakes, there’s one to the left and right. As the sun
starts setting people come out to run around the lakes and drink coconut
water and caña juice. The coconut water is cold, smooth, soothing and sweet;
I love it! I’m almost home which means it's time to start running up the
hill, because I have a curfew of 7 pm. Once I’m past the forest I’ve arrived
at the condo.
Getting there is half the fun.
Oiii,
I’m sitting outside watching the flower trees dancing with
the wind, and I’m thinking about all that’s happened this weekend. Friday I
went out to Escritorio (night-club), I was there for about 4 hours and for
about 6 I was trying to figure out how to get there. After school I asked
Carol (host mom) to drop me off at Shiloh’s house, so that from there we
could go to Siri’s house and get ready to go out. Planning doesn’t always
work out; sometimes you have to improvise. My host mom didn’t know where
Shiloh lived, so she didn’t take me. This is okay because Shiloh had left to
Nicolij’s- Enjicos house anyways. So I try and take a bus to Nicolijs house,
but I don’t know which one to take and I definitely don’t want to end up on
my way to another city like last time. I try asking and they all shake their
heads signaling me no. I mime to them that I need a bus to Paranagua and
they all look at me like I’m crazy, so I just walk and I walk and I walk
some more. It was scary but kind of funny at the same time. Here is this
girl walking through a barrio completely lost with nothing more than a hot
pink bag containing only shoes, a Prada bag, sunglasses even though there’s
no sun, flip flops, and a giant purse filled with make up. After I realize
where I have to go, I stop, put on some tennis and start jogging. I get
there 40 minutes later. From there the planning really starts, I find out
I’m not going to be able to spend the night at Siri’s house, so I ask Shiloh
but Shiloh is not allowed to go out, so I instead spend the night at
Natasha’s (friend from school) house. There the problem really starts; we go
to Casa de Cachasa with Shiloh before she has to got home. We then try and
take bus to Escritorio, but the bus is not showing up and out of pure luck
we find some friends that are going there too. Escritorio is packed with
people and finding our friends, who were in the VIP section, is the new
problem. Getting there is truly half the fun! I had no idea I could dance! I
still think I can’t dance, but I had fun trying! I did not want to go home
and I keep singing to Natasha the song “just dance”.
Natasha had to get to school at 6 AM so we sleep for about
2 hours, and then her mom drops me of at Siri’s. I fall asleep and I wake up
with the worst cold I’ve ever had. Luckily, in Brazil pharmacies deliver
medicine for only 8 extra Reais. That day was my friend's aniversario
(birthday) and he was having a bbq in a Chacara, a “little farm” outside the
city. I had been planning to go there for about a week. The medicine didn’t
help much but I reluctantly and stubbornly decide to go to the churrasco (bbq).
If I had fun at Escritorio this bbq was 3 times as fun. Just like at the
Rotary party where I go to every table, I make sure I meet everyone, and
that everyone meets me. I use the little Portuguese I know and say “oii tudo
bem”, and it takes off from there. I have no idea how I manage to talk so
much with out speaking the language! After dancing Sartenegio, Fojo, Zamba
and even YMCA I call my host mom, and try to ask her if I can go out with
them tonight. My friend had given me a coupon that saved me 35 Reais, but
she firmly says no; she also mentions that she wants me home now. Instead of
freaking out, Siri and I just lay on the grass and look at the stars for
about a minute to figure out what to do and then everyone comes over and we
all joke around for about another 5 minutes. Then I really start freaking
out but I find ride with in the next 5 minutes. We are supposed to get a
ride to Siri's house but instead we go to Ejico’s-Nico’s house. I tell my
mom we’ll be at casa da Siri and that in about 10 minuses she can call me
there, but because as I mentioned earlier plans change, when she called I
was at Enjicos. So now I’m really freaking out. My number one priority since
I got here is making sure my host mom feels comfortable with me in her
house. I’m constantly asking her if there’s anything she would like me to do
or if there’s anything she would like me not to do. I always tell her where,
when, how, and why, even if she doesn’t ask. I have given her the numbers of
all my friends! I don’t ask her for rides, but instead try and take the bus
or a taxi. I call her when I go out, so that she knows I’m fine. I’m
extremely grateful for letting me in her house. I’m thankful for everything,
but I’m in Brazil and I’ve been home too much. For a person who back home
feels so independent and has so much trust from her parents, it feels really
weird having someone doubt you.
September
São Paulo’s Riviera
I’m in heaven I could spend my life watching the waves
wash off in the sand. I’m so lucky to be here right now. My host sister’s
grandpa invited us to his beach house and NOSSA (OMG) I wish I could stay
forever. It started with a bus from Brazilsul (my host family owns this bus
company) at 11 PM, the seats leaned back 180 degrees and the bus rocked you
to sleep like a babe. The person to my left snored but this was ok because
it remained me of my dad and made me feel safe. My sis tells me there was a
somnambular walking though the seats but I really didn’t feel a thing. 8
hours later we arrived in Sao Paulo. We first went to my sister's dad’s
apartment where we slept and watched Gilmore girls. Then we took a taxi to
the mall. After walking around a little her dad picked us up and we went to
Outback. The menu was in English so for the 1st time I didn’t have to order
with my eyes closed. We ate onion rigs, cheese fries and ribs. Oh how I
missed cheese fries!
Then her grandparents picked us up to go to the beach. We
passed though the Sierra Del Mar and in a tunnel. We passed Santos, the
native city of Pele. After we passed Cubataõ and the canals we arrived at
the Riviera, a huge condominium that even has a shopping mall in it. The
view from the apartment is to die for, the sea seems to go on forever.
Although we arrived late the first thing we did was go to the beach and sing
songs as we attempted to jump the waves. The next day I walked on the beach
and tried to practice my Portuguese with random Brazilians. I meet a surfing
teacher and the girl form a Brazilian rock band. Then we went to the mall
and met up with one of Raissa's childhood friend. We made Brigadero (a kind
of fudge) and played Trouco (card game) with her friends. I was going to go
swimming in the morning but I stayed up late and fell asleep on the couch.
On the way back to Sao Paulo the bridge collapsed so we were stuck in
traffic for a while, I was getting a little claustrophobic so I asked if the
could lower the windows, but in turns out the car was bullet prove so you
can't lower the windows in the back. Although knowing this should make one
feel safer it made me feel less safe; I mean just the thought that someone
might try to fire at your car while you're on a stop light is scary. It’s
really sad to see what drugs, corruption and poverty can do to a city; any
city not just Sao Paulo.
My Austrian host family wrote me. It’s nice that we keep
in touch. They said they were so sad that I wasn’t going that their Rotary
club gave them another exchange student. I wonder if my current host family
would do the same, or if they are hosting because they have to. I got just
the opposite of what I was thought in culture boot camp. I expected my
Austrian host family to be more introverted and less talkative than my
Brazilian one. Just another example of how mistaken it is to classify people
in groups.
Cayon Guartela
It’s been a while since I wrote in this crazy journal. It
is now October and I have a lot to update you on. I just got back from
Canyon Guartela. I threw myself over a cliff attached to a one cm in
diameter rope and I paid to do it. I galloped on a horse whose estribos I
couldn’t reach. I went rappelling with an evil guide who wouldn’t stop
throwing below zero water at me. We had a barbecue with some lemon and
sugar, and danced to Mexican music by a bon fire. We blasted out singing
wonder world over and over on the way back home.
October 5
I’ve noticed how I’ve changed since I’ve been here. When
I’d come home from school and eat lunch with my host family I would always
want to tell them everything new that happened, I would fill each second
with a story. Silence just seemed too awkward for me. My family back home is
very expressive (talkative), they show love openly and every time there is a
disagreement they feel the need to talk about it. I thought my Brazilian
family would be just the same. But they are not, they are very quite and
reserved. At first this difference made me feel unwelcome; however, now I
realize you don’t need words to communicate love, sadness, or even anger.
Now during dinner although I’m thinking a lot of things I don’t feel the
urge to say them out loud. Because the table is quiet I think more carefully
before I speak, which is something my father back home has been trying to
get me to do for a while now.
However some things I think I will never get used to. For
example I can’t stop switching hands when I cut something. Brazilians hold
the knife with the left side the whole time. I’ve been trying to eat like
this but it's too hard. The other thing is that there is a problem with
Brazilian men. They all try to kiss you! In Brazil kissing means absolutely
nothing. There’s one intercambista that’s kissed 75 people in 6 months!
Unfortunately I don’t think I will ever be able to assimilate to this part
of the culture. Not only because I don’t want to get Mono but because I’m
way too selective. I’ve tried to be as sincere as possible with my diaries.
I’m telling you the good, the bad and the ugly.
October 11
My friends from school are doing a little road trip to the
beach and invited me. I’ve been trying to compress my hips and butt to fit
into a Brazilian bikini. It's only for the weekend; I’m so excited! Once we
are there we are going to a nearby city to attend an Axe concert and then we
come back Monday morning for school. I’ve got permission form my Rotary Club
and family in Florida, now I only need permission from Caro (my host mom).
October 13
Tomorrow is teacher’s day so I have no school, which is
good because some friends invited me to play pool. I had never played
before, but it turns out I’m not so bad at it. Either I have extreme good
luck or my friend is a really good teacher.
October 14
Finally it is summer! I invited 4 friends to use the pool
and another 4 showed up. With a refreshing pool, glorious sun, and an
inflatable mattress that lets just the right amount of water touch you,
nothing can go wrong, that is if Nicolaj Johansen Winter is not there to
bump you off it just when you are relaxed enough to fall asleep. Just
kidding; I mean life is good, it is really good - we tan, dance, watch
movies and eat brigadeiro but it is so much better with friends like Shilo,
Siri, Nicolij, Enjico, Natasha, Rafa, Eloiza… just when you think life is
perfect and nothing can go wrong, gravity pulls you back down. I went out
for a ride with my friend. I came back humming and dancing when all of a
sudden I find myself laying on the ground, I rolled down 5 stairs, twisted
my arm, hit my bunda (buttocks) and chin. When I got up my friends and I
couldn’t help but laugh; I mean I’ve been doing leg lifts 24/7 in order to
be ready for the beach and now I have a huge ass purple bump on my butt!
Even tough I was still in pain I had to go watch the
Colombia vs. Brazil game. I wore a Brazilian bracelet on one arm and a
Colombian one on the other. Although I’m very patriotic, I have to admit I
was a little doubtful because the definition of football is: a game played
by 12 players in which Brazil usually wins. Brazilians go crazy over soccer
- my host mom told me people have been killed because of rivalries. I was a
little bit afraid going into Escritorio with my Colombian I.D. and my red,
yellow, blue bracelet. It’s like sitting on the Dolphin’s side wearing a
Yankees shirt. I really didn’t feel like getting jumped so when Colombia
came close to winning I took it off. In the end no one won, it was a tie.
Something that I found to be kind of symbolic. People are always asking me
were do you like it better U.S., Colombia, or Brazil, and I can’t choose. I
feel as American as I do Colombian and I can’t choose who to root for when
it comes to Colombia vs. Brazil. They are all so different, unique, and
beautiful. I wish I could combine them all! Have a little bit of salsa and a
Brazilian churrasco in the American Rockies.
October 15
After the a little bit of dancing my friend took me home;
my arm had gotten worse, I couldn’t even lift my arm to take off my shirt.
When I woke up I called Andre, my Rotarian neighbor, whose husband is a
doctor. She took me to the hospital to get radiography and a muscle relaxer.
We skipped the whole line at the hospital, although I felt cared for I
couldn’t help but feel guilty and spoiled. I only had a little scratch while
the people in line where so much worse than me.
My host mom told me she did not feel comfortable with me
going to the beach. She said it more like this “nao da”. This literally
means “that won’t go down”. This phrase doesn’t give room to respond. If it
were my parents back home I could get a chance to explain and possibly
persuade them, but because it’s someone with whom proximity is limited, it
would be rude to even remotely question her judgment even if my parents and
Rotary think it's fine.
October 16
I went to Vega! It was amazing. At first they played
techno-house but than this sertenegio (Brazilian country) band went on
stage. I never thought I would like country, and I never thought I would
listen to country in Brazil, but Sertenegio is so much fun to dance to. I
loved the whole night, besides the fact that I fell down the stairs again.
I’m telling you Havaianas (famous Brazilian flip-flops) are dangerous!
October 18
Did absolutely nothing! I called about 10 friends but they
were all out of town. I can’t stand being home for more than 3 hours. The
house is beautiful and big, but it feels so empty it’s depressing. My sister
went to watch a game with her friends and my host mom is sleeping, it's 5 pm
and I think I might have to stay home. My guitar needs strings and I’ve
watched all the movies in the house. I’m done with the Half-Blooded Prince,
and I’m officially bored. I feel as if time is taunting me telling me “time
is running out and you’ve got to enjoy your days in Brazil”. On top of it
all my friend called me from the beach just to remind me what I’m missing
out on. Supposedly he wanted me to hear the waves through the phone. Isn’t
he evil! I guess being so far away from home teaches you that you can’t rely
on your parents or friends to make happy, or to make you feel better when
you’re down. You have learn to rely on yourself.
22 October 2008
Today Nico and Shilo came over for a movie. I eat so much
when I’m around them. We ate this gummy bears you can buy super-sized in the
one Reai store. No wonder I’ve gained 5 kilos here!
It’s so weird! I feel so bi-polar! One day you feel so out
of place, so bored; next you’re so excited it feels so right. I wrote my
first song in Portuguese today! I was walking back home after dropping
Nicolij and Shiloh at the condominium door and I started singing in Spanish
when all of the sudden I didn’t realize it but I started thinking in
Portuguese. I didn’t notice till I listened to the recording I made!
October 23/24
I know that I shouldn’t be hanging out with intercambistas
that much but its just that Brazilians are so busy preparing for vestibular
(S.A.Ts).
Today we celebrated Eva's birthday in Casa da Cachasa.
Some people forgot to pay. After a loud show trying to remind others what
they consumed some of us left for Escritorio. I almost got ran over by a car
on the way to catch the bus and screamed and ran like a bimbo. We mostly
spoke in English the majority of the time, I hope people think we were all
Canadians and not Americans because these 2 incidents I found to be very
embarrassing.
The line at Escritorio is insane, but lucky there are
these people who we know farther up the line. Once we are almost there the
price inflates 5 % for guys and they close the door so 6 of us cram into a
car and go to a bunch of places which were either closed or not good. We end
up back were we started about a block from Casa da Cachasa at la Silva. My
friends didn’t want to leave but at 5 am I finally convince them to go home.
I had school at 7 am.
25st of October
I went to a friend’s birthday party and I met up with a
friend from Germany who is doing a volunteering project in Rolandia. She
invited me to her house till Sunday. Rolandia is having a huge Oktoberfest
festival this weekend.
My host mom called her mom to make sure its ok. She tells
my friend's host mom to give me a curfew. My friend’s mom tells me as long
as I come home before she wakes up the next day it's fine. On the bus I made
a friend who is 16 and works 12 hours a day plus school! Yea she was telling
me that in her work they don’t let her sit down, and I thought I had it bad
with my manager. There are always people more fortunate and less fortunate
than you. I always tend to look up to aspire but I forget to look down to
appreciate. Even she is up in the food chain,if you think about Chinese
factory workers at Nike.
Rodandia is small town with some very kind and welcoming
people. Because it’s a small town every one knows everyone, and unlike I
expected they were very open to new people. They treated me as if I had been
their friend for years! I was there for about 25 hours out of which I
partied for 5 and slept for 20. The fest had a section where they wore
traditional German costumes had traditional music and games. It also had a
modern section in an arena where they played Sergenegio, Fojo, Techno, and
Funky.
26th of October.
I got home all by myself today! I feel so independent! I
always hated asking my parents for rides. Because the time change the sun
was still out when I got home at 5 PM so I decided to go to the pool in the
condominium! I saw 5 friends there so I sat with them until I saw other
people that I knew and switched circles. They thought me how to play poker.
I lost everything in the first round, but I still loved it.
October 27
As exchange students at times we are only shown the
beautiful and rich side of the country. And when we do see something that
doesn’t seem right like an Indian kid in the street asking for food I guess
some find it easier to turn the other way. But I can't seem to do this, I
just don’t think it's right - now that I’m done with school I want to start
volunteering. There is this project that teaches art to kids from the street
and there is this other one that takes in children. A lot of them are
mistreated and hungry. There is one that lives in a whore house with her
grandma, who is the owner. There is another one whose entire family is into
drugs.
October 28
When I arrived in Brazil I informed my Rotary club that I
had a tourist visa; they decided that the best thing would be to got to a
Brazilian embassy to obtain a student visa. They told me “wait, we’ll take
care of it”. However I can’t wait any longer, according to my dad my tourist
visa expires next week. If I let this date pass it will go on my passport
for life, and will make it very hard for me to travel again. My dad told me
if I didn’t resolve this by Friday he would. Because Tertulino (the youth
exchange chairman of my district) was traveling I called the Carlos, a
Rotarian who I was told was indicated to call about this issue; he told me
to call Tertulino’s son. So I did, they said they would call me back. 2
hours later they called and told me that I would be leaving for Paraguay at
11 pm. My host mom told me this would be very simple and quick but due to my
past experiences with embassies and consulates I’m very skeptical that it
will be as simple as everyone tells me it's going to be. I also don’t know
what they will say when they find out I’ve been going to school with a
tourist visa. Can you believe it I’ve been going to school illegally?
Meu dios, the girl with my documents and ticket arrived at
10:40; she drove like a mad woman so that I would make it on time.
Unfortunately all the other cars were driving beyond the usual insane today.
Because at 10:30 pm it was announced that Bilinati, the elected candidate
for Prefeito would not be allowed to take office due to his conviction in a
previous term of having pocketed money from the government. People were
honking their horns running in front of cars in the street. The closest
thing I’ve ever seen to the last day of school at Cypress.
I got to the terminal and chassed the bus which was
leaving at the moment I arrived. I had so much adrenaline running through me
that I couldn’t really sleep. I arrived in Foz de Iguaçu at 6 am the next
Day.
October 29th
Right now I’m driving to Paraguay with a tourist guide. I
passed the Paraná River and saw a gang of dogs on the street. There’s people
selling things everywhere. Paraguay is infamous for having no taxes and
people come here to shop from all over.
When we arrived at the embassy they told us since this was
not a renewal it would have to be done in a country where I have resided for
more than one year. I called my host mom and found out that they are waiting
for a paper from Brasilia so that they can give me the permission to enter
Brazil with a student visa. I feel so lost in translation, I try talking
Spanish and Portuguese comes out. I feel like I did once before when we
played that card game with no words in culture boot camp.
I can smell the rain and hear the thunder hitting in the
ground. Its 5 PM now I’ve been waiting in the consulate since 6 A.M. I hate
not knowing what’s going on.
October 30th
So how did I go from being an exchange student to being an
illegal prisoner? So maybe I’m exaggerating a bit. I can’t come into Brazil
with my student visa until some documents from Brasilia arrive and as I
found out a bit ago I can’t come into Brazil as a tourist without permission
from my parents because I’m 17 until November 15. This means I’m an illegal
alien of Brazil right now. The tourist guide that took me to the consulate
in Paraguay convinced the immigration police to let me pass under the
condition that I would stay at his house and not leave Foz de Iguaçu under
any circumstances… I’m legally becoming an adult in a couple weeks but I’m
feeling like a little girl wanting my mom's hug. I’m still waiting! It's 7
pm and haven’t eaten anything since 6 am I’m tired of waiting for the phone
call!
I was finally dropped off in the hotel. My room smelled
cigarettes so I changed. I was told to wait for a phone call but I fell
asleep. In the morning when I was at breakfast I was approached by this man
asking me if I was alone and my room number so he could visit me. I
pretended not to understand Spanish. It was scary, when I went on to the
elevator I pressed a different floor and took the stairs from there so he
wouldn’t even know what floor I was in. I decide order lunch to the room
from then on.
October 31
Finally after a lot of stress and extremely annoyed that I
was not informed about the situation with Brasilia beforehand I was able to
return to Londrina. I’m very angry at my dad because I had a couple more
days before my visa expired! I should have checked, but when I received his
very alarming phone call I panicked and called Rotary. Everything happened
so fast! Between Carlos’s phone call and the call back which informed me
that I was going to Paraguay there were only 2 hours. I only had time to
inform my host mom and pack.
Coming back home, my host family was unusually quiet! My
host mom barely said hello. I tried talking to her over lunch; her tone of
voice let me know just how angry she was, so I didn’t say anything more.
After she had cooled down a bit, I pulled her aside at dinner and tried
apologizing for all the inconveniences; I thanked her for worrying about me
so much. She was still mad and a bunch of other things came out like the
time when I was at Ejico’s and she called Siri. She told me she didn’t trust
me and I started crying. I have never lied to her! I know it was my fault.
I’m not blaming anyone I’m adult enough to know what’s going on and I should
have kept myself more informed.
November
I switched host families. My new host family is stricter
but definitely feels more like family. I can talk to my host mom and dad
hours at a time! I feel cared for and loved! My host brother seems to be a
bit jealous because all the attention I’m getting. He makes it hard for me
to use the computer. He also keeps reminding me of all the questionable
things George W. Bush did. He's always talking about how Americans think
they are the best and how Americans are this and that…I’m sure he does it to
annoy me. I’m tired of explaining to him that you can’t classify such a
diverse and vast group of people. That Americans tend to be individualistic,
patriotic and very independent and that sometimes can be misunderstood.
November 14
I’m turning 18 and I want my party to make up for all the
ones I was too young to remember. I invited everyone on my orkut (a type of
brazilin facebook) to my Party at Escritorio. I also had a little bbq with a
couple friends. The bbq didn’t go exactly as planned. I went to get my nails
done and was 1 hour late to my own party. Lucky everyone else was 3 hours
late. Only 2 people were on time. The sound box I rented the day before at
this other birthday party I went to, didn’t work because I left the cable in
Enjicos car. I forgot to buy ice and the cake melted, but that’s ok because
of the use it got. It is a tradition that on one's birthday they throw all
the ingredients on a cake at your head - for each year they will throw one
egg at you head followed by sugar and flour. Because they didn’t have 18
fresh eggs they decided to throw the mixed version of this tradition my
chocolate and bejinio (cooked coconut) cake.
November 15
My first host family lives 3 houses down and forgot. My
Austrian host family lives an ocean away and remembered! How sweet!
Today the day of my actual 18th birthday I found myself at
home at 11 pm. So I called my friends and got 3 invitations but no ride.
Then at 11:30 my friend tells me she can pick me up and take me. I ask for
permission and walk down to the front of my condo to wait for my ride. While
I’m waiting I meet this environmental law student who has insomnia because
he is going to interview Indians the next day. (There is a big problem in
Brazil with displaced Indians, who find it very hard to get accustomed to a
city life style. They are used to hunting and gathering their food, so
working for food seems strange.) I feel embarrassed seeing all the cars come
in, I’m hoping they don’t recognize I’m going out but it is my birthday. I
have so much fun at Escritorio. I dance and talk to so many people that I
lose track of time. At the end something really funny happened. There was
this group of about 4 guys that were trying to kiss me and I kept turning
down the whole night, and when I was about to leave the parking lot with my
friends to go grab a bit to eat they lined up and asked me to choose, so I
made them turn, pose and walk for me; it was so funny!
How can I be responsible and a bit wild at the same time?
How can I turn my brain off for a while? I’m not sure if I can. This is a
time to have fun and take risks and doing thing so that I don’t regret not
doing them later but it is also the time where I'm deciding who I want to
be. At times I want to be that girl who doesn’t think. I want to have wild
adventures where my only goal is having fun. At times I want to be like
Sarah, my friend who goes religiously to church every Sunday and is the
valedictorian of Dillard High. At times I want to be like Jo Jo who seems to
have it all figured out, she always knows what to say and when to say it.
Then there’s 007, Kelly who is smooth in every way, and like her sister is
an expert at keeping it together in front of other people. I’m so not like
that. I wear my feelings on my sleeve ... when I’m hurt I cry, and when I’m
in love I melt.
Random anecdotes
I’m so tired of people asking me for coffee and coca. Even
teachers mention it. I really don’t find it very funny; there are so many
beautiful things in Colombia. Pablo se fue hace años! It is true after the
political wars in Colombia a violent semi-socialistic organization was
formed in my country. These Guerrillas, Farc, and paramilitaries use drug
trafficking to finance their war against the government. However, ambition
spiraled them down to a point where they’ve got no ideology or dogma
whatsoever. This remote minority has terrorized both rich businessmen as
well as subsistence peasants. They kidnapped me and my family and they are
the reason I left my country 9 years ago. Thanks to our current president
and God they are in retreat and have got very little capacity now days. It
makes me mad that they are the first thing that comes to the mind of many
people when they think of Colombia! Colombia has way more good things than
bad and I would like to take the time to point them out. My city Medellin is
known as the “city of flowers” because flowers grow out of nowhere and
because they blossom all year round. It is where the Andes Mountains take
root, this gives Colombia one of the most diversified climates and
ecosystems in the planet. In Santa Marta, you can go from snow to a
rainforest to a desert beach in less than an hour. Colombia is also the
place where Vallenato and Cumbia were born. It is a place where music is
deeply entrenched within the culture and where people live by the saying
that “there is no looking back, one can only move forward”.

Streets of Londrina |

Circus |

Riviera |

The Canyon |

The forest (lemon leaf) |

Oct 14, before the fall |

Oct 15, after the fall |

Enjico and me at Vega |

Eva's birthday |

Octoberfest |

Caballos (love of my life) |

Birthday churrasco |

Birthday party |

At my friend's birthday (getting there is
half the fun) |
|
|
|
February 11 Journal
|
I’ve grown to appreciate my computer, washer, dryer and dish
washer back home so much! Back home I didn’t have a maid that came in twice a
week but I still did less work. It would take a maximum of 10 minutes to get
your clothes from the washer to the dryer and out. Here you have to pour the
water in to the machine manually, twist and drain the clothes manually, get the
water out of the machine with a pot, put up a string to hang the clothes on (hoping
that the dog won’t pull them down), then wait until the sun dries them and then
press the clothes with Iron. Back home I had a computer that didn’t die every hour
and wouldn’t take 30 minutes to send a document; most importantly I could use it
when ever I wanted. Here although there is a brand new computer, I’m not allowed
to use it because it’s my host brother's, which means I get stuck using the 1999
model... Sure if you’re going to bring a laptop to talk to your friends back
home 24/7 it’s going to handicap you with both the language and culture. But if
you’re going to bring a laptop to facilitate writing and sending journal to Mr.
Al or to keep track of your pictures (so that your host brother doesn’t delete
them), talk to your Brazilian friends (phones are so expensive here), and let
your mom know you're alive, then it can be rather useful.
November 29th
I had five different invitations to go out today, and I
found out although you can’t always please everyone, you’ve got to learn to
please yourself! I was the first girl to be picked up for the BBQ and still
had to wait one hour for the guys to arrive. And if you think Brazilian guys
are tardy, wait till you hear about the girls. I waited 1 hour and half with
my guy friends for the girls to get ready. I was so mad; I could have gone
to the other 2 churrascos and back in that time. I think its karma; in the
U.S. people would always tell me things started 2 hours before they really
did, so I would make it in time. Never again am I going to be late. I now
see how rude and disrespectful it is to have someone waiting for you. After
the churrasco I had three options. Go to Vega which was playing Latin music
that night. Go to Emporio, (techno) with my neighbor, or go to a dance with
my friend. Although I wanted to go to Vega I had promised my friend to go to
the dance. After 2 hours I wanted to leave but ended up staying for my
friends’ sake. Never again!
November 30th Religion
I’ve gone to 2 different types of churches in Brazil. I‘ve
went to a catholic one and an evangelical one. I was baptized and confirmed
as a catholic but I really don’t agree 100 percent with the catholic
doctrine. I’m catholic more because of tradition than believe. Tell you the
truth the catholic churches I’ve gone to in the U.S. seem to lose the sense
of celebration with so much ritual ( so much getting up and sitting down
makes you think “what I’m I doing at a gym so early in the morning”). My
family in the U.S. doesn’t really go to church that often. My Brazilian
family goes every Sunday. Brasil is known as the most catholic county in
world after the Vatican. For the longest time I didn’t believe in anything,
but one day my friend invited me to her youth group and I felt something I
had never felt before. It was magical, I can’t really explain it but since
then I’ve fully believed in the big three. People tell you faith is
something which can not be seen or explained but is believed in anyways.
This to me sounded like insanity. To me faith is something which I can see
and I can feel. I can see it when the sun rises onto the Brazilian sky and
gives you the most wonderful sense of warmth. People who don’t believe in
miracles must have never seen baby or a flower grow out of dirt… so in my
quest to get a little bit closer to god during my exchange I’ve been reading
the bible almost everyday. But unfortunately I don’t get very far before I
fall asleep. Man, sleep is my worst enemy when it comes to spiritual stuff.
As a matter of fact when I went to the evangelical church I ended up falling
asleep a little. It was very different from what I’m used to. It was very
energetic to say the least. The thing is that I had gone out till 4 AM that
day so it was hard to stay awake. Not that it was boring or anything, I was
just really tired. So I closed my eyes and faded away for 5 minutes I was
woken up by a woman yelling in tongs (according to my host mom the only
language the devil can’t understand, it creped me out a bit). The worst part
of it all is that they recorded me sleeping and put me up on the big screen.
So embarrassing! Not something I’m proud of, but when sleeps got you, it
doesn’t let go. Dec 1st I’m so excited about Christmas! I’ve thought so much
about what I’m going to get my friends and family. So far I got Nicolaj a
shirt that says run NICO run and my host mom is stating her last year of
college next year so I got her some aromatic oils to relax. I wish I could
work here, I could buy better gifts.
December 2-14 Oh Brother
My host brother hid my jump drive. He seems to get more
jealous everyday. I never thought it would be so hard to become friends with
a 14 year old boy! I’ve never felt so hated. He won’t even shake my hand at
church. I asked him “what have I done, why are you so mean to me” and he
answered “you were born.” I understand that he is a teenager and that he
openly dislikes Americans, but I don’t understand how he can be so cruel. I
was downloading pictures and he took the cable away in the middle of the
process so that all my photos would be deleted. The way he talks to me is
the worst part. I told him he needs to respect me even if he doesn’t like
me. But he just said "this is my house and I treat you like I want to." He
is so mean that he would be kicked out of hell. On the other hand did I
mention how much I love my host mom! We make a perfect duplet! We dance and
sing in the kitchen while making lunch, and chat all afternoon. I was
traveling form the 15th of December to the 7th of February and had no access
to a computer. This means I was forced to put the diaries on hold. I’m very
sorry about that Mr. Roy and Mr. Al Kalter. I hand wrote them and then
passed them on to the computer when I got back.
Santa Catarina
December 15th my host parents and I drove for 8 hours to
reach Jaragua do Sul, Santa Catarina. I spent the time in the car singing
ABBA with my host mom, teaching them American jokes (which they didn’t get),
learning to pray in Portuguese, playing memory games, eating chocolate, and
sleeping. The city is about two thirds of the size of Londrina. It is
surrounded by mountains and has the ocean near by. It has a very strong
German and Italian influence which is clearly visible in the architecture
and people. My Brazilian family originated from this city. They came from
very humble beginnings. My host dad’s families were subsistence farmers and
my host mom’s dad was a taxi driver. There friends and family treated me
like family from the beginning. The comadre (Mariana’s godmother) thought me
how to make bread (this is a huge accomplishment from the girl that couldn’t
make an egg before Brazil). The only thing that makes me uncomfortable is
that they all think I’m rich. Some ask me questions about what car I drive
how much money my parents give me…
Culture
Men are not expected to help clean or organize anything.
My host brother and host cousins leave the plates behind and go play video
games while I stay behind and clean them. They told me that’s what Mariana
(my host sister in Mexico) used to do.
Dec 19
So I think I might have learned how to handle my host
brother’s jealousy. When we're in a group of people and I see his face
turning green I start complimenting him and move the attention from me to
him. If he starts arguing or fighting with me I just start talking about
football rivalries.
Dec. 22
I saw the last two games of the futisal championship! I
was talking to these guys from Sao Paulo who came to attend the game. They
told me that I was very sweet and that they thought Americans were arrogant
before they met me. I later found out that the guys I was talking to were
very famous football players from Brasil. I was 2 feet away from the best
futisal player in the world, Falcon.
We drove from Jaragua to the beach house in Pisarras
something which required that I be in the car with Eduardo for about one
hour and a half, it was the longest one hour and a half of my life. Eduardo
taught me a lot! A lot of anger management! If I didn’t believe in spanking
your children I do now!!!
Piçarras
I have just finished drinking two coconut waters. I’m
writing directly form Piçarras Beach, where my host family owns a small
wooden town-house. There is no Internet, no TV, and I have a gecko as a
roommate. The first night I slept under covers terrified it would land on my
face but then I just got used the idea of him not being able to get out.
It's not too bad, he helps get rid of the mosquitoes which judging by the
fifty bites I counted are aware that the dollar is high. It’s very relaxed
around here. I stay up playing Baralio (card game) with my host mom all
night, sleep till 12, eat, and go to the beach.
Interior
We went to visit my host dad's family and friends in the
country side. They are so welcoming; always greeting you with a warm hug and
a new line of carbohydrates for you to try. I visited a chicken farm and met
a 6 year old (who was fascinated with my camera he made me take 20 pictures
of him. The kid is destined to be a model). I met my incredible great aunt.
Just by looking at her hands you can see the story of the work they’ve done;
raising children, taking care of the chickens, the house, the cow, washing
the clothes, the cooking with no electricity…
In this area of Brazil it is very rare to find an eighteen
year old girl that is single. I met a girl that is nineteen and already has
a two year old kid. Every time I mention I don’t have a boyfriend the "who
has the best looking son" contest begins.
Back to Jaragua do Sul
I’m staying at my grandmas in a 3 bedroom house with eight
other people. It’s hard finding privacy to read or write. I sleep in a room
with the Nona (grandma), a 13 year old and a small pincher dog that comes in
to wake me up in the morning.
I can’t remember a Christmas with this weather. We prayed
the novena and they passed a glass of holy water for everyone to drink out
of. Then we went to my uncle's house for dinner; ate a German potato salad
with pickles, Manhoca (a fried root, native to South America), and meat. We
than sang regional music until mid-night and went back to Nona’s. I was
woken up by what sounded like my aunt and uncle arguing in Italian and a kid
telling me what Santa brought him. Still half asleep I watched picante film
with my host mom and aunt. It was an action suspense-sexy film to say the
least. Talk about new traditions for Christmas day. Just before the end when
the protagonist was about to be caught with her lover in the office the film
stopped. We then ate lunch in a long wooden table that could fit at least 15
people. My host family’s Italian heritage is easily noticed. So many people,
so much food, so much noise, so Italian. Nona kept putting food on my plate
something which greatly reminded me of my real grandma who cooks for twenty
even if just one person is coming over. These sage older woman use guilt to
get you fatter and fatter each day. But seriously I couldn’t swallow anymore
food so I secretly gave the Picher dog (vigia, guard dog) a little Christmas
present… My clothes smell like churrasco, they cooked the meat right next to
where they were drying… I spent the rest of the day watching Chapolin
Colorado (an old Mexican comedy series that is tradition to all Latin
peoples). It’s really weird watching it in Portuguese. At night we went to a
Christmas dance where they played German folk music all night long! I
managed to pull my family out to the dance floor where we created a spinning
circle and innovated a new genre of dance moves that could compete with The
80s Egyptian Walk anytime.
Camburu
The coolest city for just turned eighteen year olds thus
far. It’s about thirty minutes to one hour away from the beach house in
Piçarras. So how did I get there? I was walking on the beach and I asked two
girls (Talita and her cousin) and a guy where I could rent an umbrella. They
invited me to sit with them, and after talking to them for a while I
discover that the guy is my host dad's god son. Despite them being five
years older I ended up becoming good friends with them. Talita just got out
of a bad relationship and needed to party so I suggested we go out. The
lines to get in a night club in Camburu are insane. One night we waited 2
hours for an opening and didn’t go in. It was a fiasco but I met this really
cool girl that lives in Piçarras, who would later on be my ride home in New
Years.
Dec 30th
Today my host brother had another huge tantrum, and I
decided that I can’t take the yelling, lying, aggressive, immature, spoiled,
disrespectful fourteen year old boy anymore! He pushing me and throwing
something at me is the limit. I will not tolerate it. I was so mad that I
ran away to the beach and swam as far and as fast as I could for an hour
straight! I pounded the water as if it were a punching bag and I were
fighting Muhammed Ali. I used to be so tolerant but now I’m easily irritated
just by hearing the way he talks to his parents. His pride and lack of self
esteem causes him to be a smart alec. If he doesn’t know he’ll make it up
but he must always contradict me. He would argue with the pope. It’s true
you can’t have it all. Every rose has its thorn. The perfect host parents
had to have one too. My host mom is so sweet, caring, and fun. She’s
becoming my best friend. She confides in me like I do in her. We dance,
sing, and take silly pictures. My host dad is intelligent, wise, and knows
how to fix problems with incredible ease; he is reasonable and I admire his
humbleness. I feel like part of the family. I know all the family issues and
embarrassing stories, but I don’t want to be involved in the conflicts.
Later that day I went to the comadres (godmother) birthday
party at her daughter’s farm. Which aside form all the mosquitoes is
beautiful. They have a lake with fish and turtles, a cow named Esmeralda, an
extremely tall Mayoca root trees, the most beautiful grey and black cat that
resembles a leopard, and three Labradors. I feel such peace there.
Dec 31-1st of Jan
What a night! As if it was planed by god. Having fought
with my brother I was not in the mood for family time. Talita invited me to
Caburu to spend new years with some of her friends. It was like a dream. I
found myself on the beach, drinking champagne, watching the fireworks as I
counted down the New Year. I jumped seven waves and asked seven wishes to
Mananja (Nossa Sehnora, goddess of the sea in Candomble.). The first hour of
the New Year we walked the streets which were filled with young people
dressed in white. Out of complete and remote coincidence I found 5 of my
good guy friends from Londrina there. What a small world. We went back to
Piçarras at 2 AM; which is too early to go home on a New Years, so I asked
Talita to drop me off at Vale High (located conveniently on the beach that
leads to my house; it is the biggest night club in the city). I was going to
try and find the friend I met the nightclub fiasco day. It was 3 and I
didn’t find the friends I was looking for till the end of the night but I
found my Argentinean friends ( who I also met on the beach when I found out
their father is a bolero singer)... At 6 AM I saw a penguin on the beach and
started talking to the girl standing next to me about what I was seeing.
When I mention I was an exchange student she told me her friend had just met
an exchange student a couple days ago (and guess who that was). So I finally
met the girl who invited me there. She took me home, where I eat lentelias
for good luck and went treasure hunting with my host mom. Graci (my host
mom) told me I would find a lot of the things on the beach the 1st day of
the year. I found 2 shells and baby spoon. The kids that collect the bottles
had already passed.
Jan 6th The Northeast Dream Trip Begins
10 pm
The last 2 days have been chaotic. I got another horrible
hair cut and the most painful roll on bikini wax. Once again I managed to
fit a million things in one bag. I’m on my way to Sao Paulo to embark in a
one month long trip along the coast of Brazil.
11 pm
Nossa (omg)! All men are the same! None of them have clean
intentions. Because I’m going to be setting next to this guy for 7 hours I
decided to talk to him a little. I just asked his name and where he was
from; when all of the sudden this 23 year old playboy starts hitting on me
with the most ridiculous line. I just said “it’s so cold” and he responded
“do you want me to warm you up” and leans is for a kiss. Because he had told
me he was religious, I told him I was thinking about becoming a nun so I
could sleep in peace.
6 am
I waited 1 hour for Belo Brasil Tours to finally aparet
and then took a taxi to the hotel.
Jan 8th Brasilia, a symbol of modernity
Built by Juscelino Kubitschek 37 years ago, it is the
newest capital of any country. 60 thousand men helped make of Oscar
Niemeyer’s buildings a reality. It is shaped like an air plane. In between
the wings you will find the ministries, the Palacio Dos Arcos, The
Underground Cathedral, and The National Theater all with Pao Brasil trees at
their sides. We got the chance to visit the awing National Congress and the
Templo de Boa Vontade (the Temple of Good Faith), which is shaped as
heptagon (to symbolize all the chakras). It contains a 40 centimeter crystal
on the top. This temple remained me of my Tio Mario y Maria and their
believe of all religions being deferent ways to get to the same place. The
Temple has no declared religion but a lot of leaders (Jesus, Buda,
Mohammad…).Although I don’t necessarily agree, to me it is a definite sign
of the Candangos (Brazilians from the capital) modernity that different
religions can worship, meditate together under one roof.
Jan 9th
After a 20 hour bus ride (something which I never thought
I would be able to survive), we arrived at this comfy, charming posada which
we couldn’t access by bus. We had to take mini vans to get there.
Jan 10th Lençois
We went to a natural scorregador slide on the mineral
rocks and fell into a pool created by a waterfall. The water is icy and dark
because of the diluted leaves. We hiked till the birth of the water fall,
crossed a river and walked thru rock tunnels formed by sharp and vast rocks.
It felt as if every stop was the final destination. I saw the most panoramic
view of the Paraguaçu River running on the pink rocks until it disappered
from sight into the town. We eat lunch in the historic, colorful, and uneven
town of 4 thousand people. I and a couple others gave up pizza for what
looked like digested, unappetizing, god know what typical food. After I
mustered the courage to try it I found out it was good tasting fish with
some sort of veggies or potato (still not sure).
Jan 11
Went to a cave! I have to confess I was scared I would
have a panic attack. That feeling of being locked away in the dark scares me
more than sky diving. I was in there for more than an hour, I felt so glad I
forced myself to go in. Nature is truly the best artist. Some of the calcium
formations get mixed with iron and make beautiful reddish sculptures.
We then walked to the top of the Pai Inacio Morro. Once on
top the guides told us the story of a general’s wife that falls in love with
a slave, Inacio. When the general finds out Inacio takes refuge in a Chapada
Diamantine. The general looks for him everywhere and finally corners him and
asks that he turn him self in. Inacio responds, "I would rather give myself
to nature" and jumps off. Our guide jumps off as he says the last words of
the story, leaving everyone in shock. It is believed that just as our guide
managed to land on the rock platform surrounding the mountain so did Pai
Inacio (his body was never found).
We had a Capoeira presentation waiting for us back in the
hotel. My roommates accidentally lock me in my room for the first 5 minutes
of it. At the end I try taking a picture with this insanely good and
Capoeirista dwarf. When all of the sudden I feel his little daring hand
trying to grab my ass. Can you believe that!
We stayed up playing murder (card game), and talking. One
of the Germans taught me how to jump start.
Jan 12 Salvador
We arrive on Praia do Forte to visit Projecto Tamar- which
protects and educates the public on marine turtles. Afterwards we got a
chance to walk around and see the artesian.
Jan 13 Historical City of Salvador
We had to take an elevator to reach the older part of the
city where the first medical school was founded and where one most beautiful
churches in the world is located according to travel channel. It contained 1
ton of gold which along with me threatened to melt with the heat. I got
really sick that day. I fell 3 times and vomited.
Jan 14th
Because of having felt sick the day before, I was
unfortunately not allowed to go on the boat trip to Ilha dos Frades. I felt
more angry than sick. I hate missing out!
Jan 15
I’ve spent 17 hours on bus and swear I could write a
manual on all the different sleeping position one can try to sleep in a bus.
Jan 16 Recife, the shark attack capital of Brazil and the
capital of Pernambuco
The beach is surrounded by a reef which allows people to
swim safely when the tide is low. The city has a strong influence from the
Dutch which claimed it as theirs for some years. We visited a prison which
has been transformed into a market. The market has a mural depicting the two
major revolutions which took place in Brazil; the breaking away from
Portugal and the Northeast’s Civil war (they wanted to break away from the
rest of Brazil because they were the ones that produced the grand majority
of money and felt like they were carrying the rest of the country on their
back).
Jan 17 Proto Das Galihns (chicken port) -Recife
In antiquity the port was know as Porto Rico, because of
the Pau Brasil (Used by the aristocrats to dye cloths) production. In the
XVIII Century after the Princes of Portugal liberated the slaves, the boats
trafficked the Africans by hiding them in the lowest level and displaying
chickens on top. "The chickens are here" became code and soon the port took
it as a name.
The beach was occupied on every inch. When we finally
found a place to sit salesmen started trying to sell us jewelry, food, pina
coladas… they were willing to get you anything you asked for. We went on
this Jangadas (native boats that barely scarp the surface) to access the
reefs which were hard to walk on because they were full of stabbing sea
urchins. I lost my shoes with the waves and got a little distracted
following the fish. When I put my head above water I had lost the group.
The Hotel had a pool on the top floor and a border balcony
which I feel in love with. I sat there for hours looking at the ocean. I
really wish I would have brought my recorder. I feel so inspired. Music is
pouring out of me and I have no way of saving it.
My neighbors in the hotel were supermodels that were
competing to win Minina Fantastica. I stayed up singing for them and
talking.
Jan 18 Bus (onibus, busseta)
Jan 19 Fortaleza
The city’s economy is greatly based on the export of
leather goods and flowers, which are perfect for cultivation in the Sierras.
Fortalezians are famous for their sense of humor; some of Brazils best
comedians come from this region. They are a mix of Indian, African, and
European blood. The beaches are agitated, perfect for surfing. In the
Cumbuco Praia we got the chance to horse back ride. Oh how I miss horses. I
spent my lunch money on horses. I rode a mule that refused to move. I rode
one whose seat fell off as I rode. Then I rode a potranco who had not yet
been taught to stop and one whose name was Shakira.
We went to the biggest outside artesan market in Brazil.
Knowing that they would try to take advantage of them because of their lack
of Portuguese and “gringo face” I tried to help my friends bargain.
Antioquenians (the state I was born in Colombia) are famous for bargaining -
it is said we could sell ice to a polar bear.
Jan 21 Jericoacoara
I’m sitting on the top of the highest sand dune in sight.
Staring into the endless sea makes it worth the trouble it took to get here.
It started with a 9 hour bus ride and then another hour and a half in
special vehicle that is capable of traveling in the dunes. (Looking out of
the vehicle's minute window one could see from donkeys, to cows and birds).
Then we walked for hours in the slippery sand and crossed a bull field to
get to the top.
We went to Mama Africa (a local boacha). It was completely
empty. The DJ was 3 hours late. I loved it anyways because they played some
salsa and even though no one was dancing I couldn’t contain myself.
Jan 22.
I went to the beach and met this Argentinean who insisted
that I was a famous singer. Then I saw the Norwegian guy (my friend had
introduced me to earlier) in a restaurant with some others. It turns out
they came to Brazil on a boat; they just stopped in Canada and the Caribbean
on the way. They showed me pictures of the voyage. It is amazing!
Jan 23
We went riding buggies to a lake that would have been my
dad's dream vacation. They had hammocks on the water and fried cheese. Later
that night we went to a Forro class. I lost an earring, a necklace, broke my
glasses, and was head bumped so hard I fell, and they say dancing is a
passive sport. I danced and dance and danced some more! I didn’t seem to get
tired of it. I danced until the guys that were teaching us got tired. At the
end there were only 5 exchange students left and they stopped playing Forro
and witched to Reggae.
Jan 23 One more day on the bus
3 hours on the bus: woke up with pain on my back
7 hours on the bus: watched Forrest Gump
10 hours on the bus: became an expert in card games
14 hours on the bus: made flowers from cloth
15 hours on the bus: my eyes and my bunda (buttocks) have become permanently
square.
16 hours: arrival
Jan 24 Natal
We visited the 3 kings fort and go back to the hotel to
enjoy the pool, beach, and samba band. At night a copy Beatles group
(Argentineans with a bad British accent and decent costumes) were having a
concert at the hotel. Although the tickets cost 50 Reais, they let me go in
for free.
Jan 25 Aracaju
We travel on the bus all day and stop to sleep...You get
so close to the other exchange students. I think you get closer than you
would like to. I was alone in the room and felt like sinning “I feel good ”
by James Brown in the shower. I had no idea there was a group of guys
gathered just to listen to me in the room above. So embarrassing!
Jan 27 Itacare
After traveling all day yesterday we have finally arrived
in the small but lively town. It relies heavily on fishing and tourism. It
has some really cool stores to walk around.
Jan 28
We visited about 6 different beaches in one day, walked
for miles on a mountain trail to get to some of them. Some were deserted and
rocky, others were extensive and smooth. By far these are the most beautiful
beaches I have ever seen.
Jan 30
I’m lying on a hammock in the Porto Seguro beach listening
to Roberto Carlos. This music reminds me so much of my dad. Papi te amo!
1st of February Porto Seguro
Went kayaking on the beach and visited the place where the
Portuguese first arrived 500 years ago. We visited the 1st 3 churches ever
built in Brazil. Went to a Barraca that had a dance floor, presentations and
sprinklers.
Feb. 3 Rio de Janeiro!!!!!!!!!!!!
I’ve dreamt about this city since I was eight years old. I
remember watching El Clone and falling in love with the pictures. The first
thing I looked up when Google earth came out was Rio.
We went to visit the Maracanã one of the biggest football
stadiums in the world, and got a tour of the trophies, memorabilia, and
locker rooms. I stepped where Pele stepped! Then went to where the
Portuguese royal family first arrived when running away form Napoleon.
Having arrived bald, the novel woman were not what high society Cariocans
(what people from Rio are called, meaning literately house of the white men
in the indigenous language) expected. We passed by the tower that Juscelin
Kubitschek tied horses around to show he’d taken control. We visited an 18th
century café that is perfectly preserved till today.
We went up to Pao de Azucar (Sugarloaf) using the
teleferico, a small, air-less, glass box that transports one up the mountain
thou a cable. I think I have officially gotten over claustrophobia. I did
get kind of anxious but Estefy (Miss. Mexico) helped me keep distracted by
playing some Reggeton for me. The view was totally worth it. You could see
all the bays and beaches of Rio, and the oval mountains that resemble whole
chucks of rock.
We had a samba and funky class in a gym near the Rosita
flabela. I swear I got the hang of samba for about 5 minutes and then lost
it again.
Feb. 4th

The Christ |

Chilling at the Hard Rock after a long day in Rio |
We finally got to see post card of Brasil, the Christ! We
took a 30 minute train up the mountain which was covered with north Atlantic
vegetation (Açai, Jaca, (which is actually from India and has to be
controlled so it doesn’t take over the native plants), Orquidias, Bromélias,
Caju, and the most gorgeous grey trees that not only have ants living inside
them but are home to the Orzo Peregisa). Once on top the first thing I
looked at was the amazing view of the city; what was behind me got me
completely by surprise when I turned around. It's one of the most majestic
and magical things I’ve seen. I will never forget that moment!
Later that day we went to the famous beach of Ipanema (Garota
de Ipanema), where I didn’t get to take any pictures because I ripped my
top. Yes, ripped my top! There was a guy selling bikinis so I tried one on
and as I took off mine, one of the sides came out of the string. After 1
hour of failed attempts I decided to buy the one I had on (Which didn’t fit
me right and came off with the first wave), just so I could go in the sea.
We left 5 minutes later.
At night we got the chance to assist the Flamengo vs.
Mosquitas in the Maracanã. The Flamenco fans were painted from head to toe
in red and the Mosquita fans where virtually invisible. At the end of the
game we walked out of the stadium loudly singing nonsense in German. Some
people were pleased and joined us and one insulted us.
Feb 5th
We had the award giving on the bus. I won most
unforgettable person and most forgetful person. The trip had finally come to
an end. Some cried when the Londrina people got off at the bus station. We
waited 8 hours for our bus which left at 9 pm to arrive. I got to Londrina
at 5 am the next day and took a taxi home.
Feb 6
On one side it feels great being back home, but it feels
really weird at the same time knowing I would wake up at the same place the
next day. I was really looking forward to getting in touch with my friends
back home and my family who I haven't talked to for a while, but the
computers are getting fixed!
Feb 9
Can't believe I survived without Internet for almost 2
months!

Making bread |

Dec. 22, the last day of the futisal championship |

Picarras |

Chicken farm in the interior |

My great aunt and the
very photogenic kid
in the interior |

Christmas eve with
the picher dog |

Brasilia - the Congress |

Lencois |

Lencois |

The cave |

Morro de Pi Inacio |

Capoeira |

Projecto Tamar
(this is as big as the
green turtle gets) |

The view from the historical city of
Salvador |

Drinking coconut water
in Recife |

Horse-back riding
in the sand dunes
of Jericoacoara |

My dad's dream hammock in Jericoacoara! (I fell asleep and got
really sunburned that day) |

Itacarezinho!!!! |

The view from
Pao de Azucar |

The Luckiest Lizard
in the world!
What a view! |
|
May 25 Journal
|
Coming back to school was different from the first time. 7 months
have passed by; we are no longer the new puppy. Things are no longer new but
familiar; however, I’m still am love with the glittering Igapos, the trees,
flowers, the people and the dances!
February 13
In this exchange, I wanted an independence from the people
I love and very often depend on. I do not want to depend on friends and
family to feel secure or happy but as I found out location does not solve
the problem. I still feel like I need them. At first, I thought I had
resolved the issue by keeping myself busy, and surrounded by people. But as
I’ve come to realize no matter how surrounded by people you are you can
still feel lonely. I craved a friend but not just those you see in a
nightclub or meet in school. Those who are unconditional, real, loving and
fun, my Jo Jo and Kell.
The 150 Reais dance
I went to a nightclub with some friends. I was completely
lost in the light, smoke and music. I felt like in a cloud, just feeling the
beat, moving with my eyes closed. when all of the sudden I opened my eyes
and Gravity brings me down from the cloud I was in and back to reality when
I notice my purse, money and the 3 cell phones I was carrying for my friends
are gone. I talked to the police and security, which told me a couple had
given them a bag and left. I guess they did not like the bag or the M&M jar
in the bag because that is the only thing they left in it. Thank god that
they did not take the chocolate because that is where I always carry my
thick money.
Too much has happened to write it all out! But in summary
it can be reduced to one word-Carnaval! I went to Floripa with some
exchangers; it was about 8 hours away in a mini bus. We danced in the bus,
talked and listened to the Mexicans’ regetton the whole way. The first night
we went out and walked around town, and listened to some local bands that
were playing. When we get back to the apartment, I find out, I was assigned
a baby bed.
Day 2
We go to the beach near the hotel. The water is freezing
and I buy the most elaborate piña colada to warm me up. We then go to a
fantasy street parade, in which it is tradition for guys to dress like
girls. I helped the guys from our group put on thick whorish make up. They
looked like body building cracked hookers with short skirts… Afterwards we
went to a Carnaval block parade. They had drummers dressed in white, dancers
and even tall figurets. I imitated the dancers, jumped, and turned until the
end of the parade. It was raining; people were throwing foam everywhere,
kissing, and hugging. We danced in front of the cars and were held back. It
could not have been anymore chaotically perfect.
Day 3
We went to Joaquin beach. I drake some açai, got sun
burned, climbed rocks, and broke my camera. We did some sand boarding in the
famous Joaquin dunes. I fell a million times and swallowed too much sand.
Later that night we went to Circuit (a hip-pop club) in which Ja-rule was
presenting. Back in the hotel one girl tried to jump the fence and cut her
foot, which led to Marcela (supervisor) locking the door to prevent any
further attempts of escape. I was taking a shower on the room next door and
was consequently locked out of my own room. I knocked for a while with no
response, and had to I slept outside.
Day 4
One of the guys from the group flashed someone through the
window of the van. Back in the U.S. this would have been taken as a joke but
the locals took it very severely and wanted to beat them up. I now
understand why we had security with us. Our guide told us a week before
Carnaval he saw a man shot on the beach. It takes seconds to take away years
of a life. Nothing happed to us but it makes you realize how danger is
everywhere, and how cultural mistakes can be severely punished. Be careful
future exchangers J… we went to another drum
parade, and then went swimming in the –3 degree ocean water. We then made a
campfire outside and fell asleep.
Day 5
I slept 3 hours last night and woke up just in time for
the goodbye bbq. We got to Londrina in the early morning, and the next day
went to the Rotary orientation camp in Rolandia. It was amazing! We swam
during the day and at night stayed up playing the guitar and singing. We did
everything but sleep. This month has been completely sleepless.
Quincianhera!
In Brazil, a girl turning 15 is a big deal! Just think of
prom multiplied by 8. I was invited to my friend, Heloise’s 15-birthday
party. She looked so beautiful. She performed a samba routine and had the
most beautiful dresses. Yes dresses; an opening dress, a waltz dress, and a
party dress! Every inch of the room was decorated with purple and white
flowers! Everything was meticulously planed out. She even made the waffle
station waiters dress like Minnie Mouse.
In the neighborhood
My best friend is my 64-year-old Buddhist neighbor. She
was born in Philadelphia but lives part time in Brazil with her son and
daughter in law. She tells me stories of her crazy life and I ask her for
advice with mine. Every time I visit her, I am bombarded by her three
extreme grandkids. Last time I went there the kids wanted to play horse on
the trampoline and guess who they want to be the horse, me of course!
Two-week family
I went to koala karaoke with my host brother last night. I
sang horribly, but what are karaokes for if not that. I moved families 2
days ago and I love having older siblings. One turns 22 today and is a rock
star from head to toe. My older sis is 25; she is so easy to talk to! The
one I went to sing the karaoke with is Jr, he is 19 years old and is
studying to be a veterinarian. He wears cowboy boots in the middle of the
summer and has a unique careless personality that I love about him! My host
dad works with bikes and is studying to become a parapenting instructor. My
host mom, Donha Rosita is a house-wife, and loves cooking. Although she has
a maid she insists in doing most by herself…I love them all!
College churrascos
My brother invited me to a university party with him. Each
course hosts a party once a year. They usually have from 500 to 2,000
people, and are held in farms. I lost my brother with all the people. It is
so cool how I can just go anywhere and meet people I know, in a city of
500,000 it's nice being able to do that. At the end I meet up with him at
bar. When we were leaving we found out we had to pay cover. My brother had a
spat with the doorman about the cover so they called a lawyer and the
police. 2 hours later, we left with out paying cover. We went to the police
station to place a statement but the computer was broken. This circus night
made me realize that some things never change regardless of which country
you’re in. People are people no matter where you go; they all have a certain
degree of pride that blinds at times and lawyers will always be there in
those moments.
Uni
My host sister invited me to go to a University class with
her. Here University is free in government schools, which are considered
better then private schools. The Law and Medicine department get the
majority of the resources; the other buildings don’t even get air
conditioning…There are people who go to the school just to listen to the
classes. I want to attend the music classes here, so I went to talk to the
person in charge. I take a number and decide to go to the bathroom while I
am waiting, and once again, I am stuck in it. THE DOOR is stuck and I have
to climb over it. I am afraid to jump because the bathroom door is too high
so I scream for about 15 minutes when someone finally comes to help me. I
missed my number and had a hard time explaining why. What a way to make a
first impression.
Party at Pipinelas
I went to Pipinelas (republica) it’s a huge and completely
trashed college house. The pool is green and looks like it would give you a
disease if you were to go in it. They were rolling barrels down a hill with
people inside them. As if I did not already know the people here were crazy,
this girl comes up to me wanting to argue against capitalism and telling how
horrible American wasteful consumption was. As if she was not enough,
everyone I mentioned to that I was born in Colombia would want to talk to me
about either drugs or FARC. I got tired of it fast! After playing some pool
and losing a couple times, I went home.
Moving families again.
The family I was in was not scheduled by Rotary, they were
presented to me by my Rotary family and invited me to stay with them for a
couple weeks. Some of the best weeks of this exchange. The new family seems
nice but I am anxious and scared! I went to eat lunch with them and was
completely intimidated by my host dad, Zamba. He’s a chemistry teacher with
the peril of Shaquille O’Neal and huge magnifying glasses that make his eyes
look even more critical then they already are. As soon as the topic of going
out came up, he started getting irritated. I think my host brother from the
second family; Eduardo who is the best friend with my new host brother did
me one last favor and told them his perspectives of me.
Expo
Exposition, is an agrarian fair held in Londrina. It is
one of the biggest in South America! It’s 2 weeks of concerts, rodeo, and
cows! Sertenegio (Brazilian country) is the music exploding out of cars
during this time of the year, and cowboy hats are worn even at night when
there is no sun. The whole city floods there to walk around, eat, go to the
amusement park, and buy all kinds of leather products. I went to almost all
the shows and to one rodeo. About the rodeo; let’s just say PETA would be
indignated. It's something I have never seen before. The tying little cows
up event seemed pretty cruel; I did however, love seeing the horses jump to
a start in the barrel event and the clowns run away form the bulls after the
rider falls... I saw the Victor e Leo, Fernando Sarocaba, and Joan Bosco e
Vinicious shows; all Sertenegio couples, and all attended by couples only
and me of course. The concerts are held in a giant arena and the rule of
thumb is let in as many in as can fit. The only concert not attended by
in-love couples and country loving people is NXY0; they are infamous for
their emotional fans. It was quite the opposite of what I had been seen all
week, instead of cowboy boots and big bleats everyone was wearing black!
It's as if they had requested a uniform to attend the concert. Unfortunately
I wasn’t warned about this and you could probably be see me from the stage
like a white polka-dot. Which I think is the reason one of the artist threw
a CD in my direction. I was almost killed for it; I only realized the CD had
fallen in my hands when I felt ten big-bodied fanatic women jumping me.
Easter
I have 2 new hobbies this time of the year! Chocolates and
sleeping. We came to visit my extended family in Corbelia, a 1,600
inhabitant city. Everyone already knew i was coming and where I was from. I
have literately crazy uncles! One of them is deaf and tried to read my hand.
The other one is bipolar and gets mad when it doesn’t rain. I find a lot
charm in this small town. I love it how everyone knows everyone. I don’t
like it how they try and treat me special, when all I want is to be one of
them.
People are very religious in this town and attending mass
on Sundays is one of their main priories. Because it’s Easter they go every
day! The mass lasts from 2-3 hours. I can’t understand a word the priest
says because he looks mortally ill and sings every word. It is really hard
to stay awake! I have gone to Catholic Church here more than I have in a
year worth of time in the U.S. Everyone at church today went up to kiss the
Christ figure. That means that the whole town’s saliva was going to be on
that Christ. I wasn’t too enthusiastic about doing that but I didn’t want to
be disrespectful.
Age levels and sexes have distinct roles and are treated
differently. In the U.S. the young sit with the old and vice versa, here the
young sit separately in another table or on the other side of the table.
Women are expected to be the ones who clean the dishes, cook, and pick up
the plates. Something I’m not too enthusiastic about either, but it’s within
their interpretation of Christian values.
April 13 terrifying!
I have 3 months left. 3 months to get ready for what
awaits me when I come back. 3 months to do all I have ever wanted to do in
Brazil. 3 months to say goodbye. Because although I may come back it will
never be the same. Right now life is good my only job is having fun and
meeting people. This makes me even more anxious about what awaits me.
College, SATs, a job… in more then one way this year was an escape for me.
An escape from my family problems and a stressful senior year; one more year
to think about the present and forget the future; however, eventually I have
to go back to face it all.
The kind of days I’ll miss
I went to my friend’s house and got completely lost on the
way. Yes I will never know Londrina enough to not get lost. However, with my
luck, I not only get lost but it starts thundering as well. I got there
soaking wet but it didn’t matter cause we were going swimming anyways. We
spent the day eating chocolates from Easter and cheese with crackers. I walk
home, and start petting my friends dog that was on the street. I meet her
brother who invites me to a birthday party. After the birthday, I go with my
friend’s bro to go watch a Sao Paulo game. I learn some Sao Paulo songs and
I talk and chill with his friends a while.
April 17
I was going to go to a friend’s birthday but could not
find a ride. Rides are probably an exchange student’s biggest problem. My
friend's host parents always take them and sometimes they give me a ride as
well but my parents never do. Which leaves me by foot during the day and at
night it leaves me to try a variety of alternative cheap methods of
transportation, ranging from the motor-taxi to the roof bus… my sister is
having a little bbq in the condominium with about 5 of her friends, since I
couldn’t find a ride I decide to stay. I leave my purse with them and go
look for a jacket, when I come back it is gone. I called my cell but it is
turned off. It was basically stolen within the house, inside the
condominium, Inside the electrified walls with security guard walking around
every 30 minutes!
I was invited to a Wedding.
It wasn’t fancy but it was filled with love. The flowers
were made with paper and the cake was fake (just for decoration). However,
none of this matters! It was not like one of those fake weddings you see in
Bridezilla that take millions to build, and fall apart 2 months later. Like
in every weeding there was delicious food, a flying bouquet, and like always
a drunken great uncle asking everyone out to dance. There was however, a new
tradition I have never seen. They cut up the grooms tie into little pieces
and went form table to table making noise with coke bottles and silverware
forcing the men from the wedding party to pay for the tie scraps.
2 day District conference
opening dinner
I was on my way out of the house when I get a smiley face
with a birthday hat, from my dad on msn. I immediately respond, “dad it’s
not my birthday and your birthday is tomorrow.” He responds, “No honey its
today. I had planned to write letter telling him how much he means to me and
wishing him 50 more years but instead I gave him a quick birthday wish and
left for Rotary. This weekend is the annual district conference and I have
to sing for them; I’ve been so stressed that I forgot about my dad’s
birthday. All the exchange students from the district stayed in a posada to
attend the meetings...The opening dinner was beautifully decorated with the
most exotic flowers draping from glass bases. There were people from all
over the district dressed with their fancy dresses and elaborate suits. Even
the exchanges dressed up. I loved seen all the guys who I’m used to seen in
shorts and flip-flops with ties on. The food was delicious and so was the
white wine. We then went back to the posada to “sleep”.
talent show
Having slept an hour, we wake up to practice for the
talent show. Everyone has everything together. The Indian dances and Latin
ones are amazing. Two people even wrote a song dedicated to the exchange
year! i was singing amazing grace and was still not sure about the music. So
after drinking a jar of honey warmed up my voice and went to the Rotary
place. We nervously waited 5 hours for it to start. When it came time for
the show, I spilled something on my white dress and had to go home to clean
it. I made it just in time. When they called my name, I had just gotten
there. I rushed to the stage and can’t remember the lyrics; I start
trembling and move one leg so it stops shaking but then the other one starts
shaking. It has been 7 months since I sang in public and I am terrified. So
I just close my eyes and sing it to God. It’s such an inspiring song! Before
I notice it’s done everyone stands up to applaud. What a rush. Afterwards we
go to the posada again for another sleepless night.

Pina colada de Carnaval |

Fantasy street parade |

Drum parade in the rain |

Dancing in front of cars |

Sandboarding in the Joaquin dunes |

Playing music in the
Rotary orientation |

College churrasco |

The cows at exposition |

The exchangers at the Rotary conference |

The nights in the Posada. No need for beds. |

Football games |
|
|
August 20 Journal
|
June
I’ve been going out a ton! There’s been a party every day
and I don’t know how to say no to a party! It’s all been too much! Too many
new things to deal with! Too many men! Too many people! Too many parties!
Too little time! Too much gossip! I passed my limit! This one night I made a
mistake which led to another one and another one and yet one more and before
I knew it, it was day time. I woke up at a friend’s couch and got home at 8
am. What happened I don’t clearly remember! What I do vividly remember is
the look on my host mom’s face! I decided to change. Take better care of
myself. I’ve been putting myself at risk and I haven’t been responsible.
When I got to Brazil I decided to establish couple of
rules for myself. Rules that no one but me enforced; not Rotary, not my
parents, not my host parents, just me. My first rule was respect! Respect
for myself and respect for others. This meant respecting my body enough not
to intoxicate it, respecting others enough not to judge them but understand
them. I also decided that I would do only things that I would not regret
doing or not doing. I broke this rule and there is no going back to undo.
From what’s done and said there is no return. The past is history - it may
change our present but it’s the way we look at our past that decides who
we’ll be and the only future there is, is the one we choose to make for
ourselves. I learned, changed and moved on; my current host mom did the
same. She didn’t hold it against me; she forgave me and moved on. But of
course I couldn’t expect everyone else to do the same. There is so much
gossip in Londrina! It’s as if the whole world had nothing better to do than
to talk about me. Talk about what I did, what I didn’t do. What they THOUGHT
I did. What they wish I would have done. What they thought I should have
done. What they think about what I did. What they think that I think. What
they think they know….and it’s like the telephone game it has a snow ball
effect. Someone heard 4 men, 2 women, after a party, in an after party at an
apartment…and they decided to make their perverted and elaborate fantasies
of what could have happened but didn’t happen. Eventually the wild fire got
to my second host mom who told my current host mom… I was so ashamed,
embarrassed, miserable and afraid. I was scared of what could have happened.
I was ashamed and embarrassed of what the people I care most about thought
of me, but most of all terrified that they would replace all the good
memories, respect and trust they had for me with this. With THIS THAT I´M
NOT!!!
It’s been two weeks and I haven’t gone out past 11 pm, and
I can feel the music of the night clubs in my head while I sleep on Friday
nights. I can hear the light calling me to dance. Worst of all I can see my
friends having fun! And I want to be there, but I’m not, not because of my
current host mom but because my second host mom advised me not to. These are
the advantages of having more than one mom! Very few people forgive
completely. Not too long ago I had a conversation with a friend’s dad. I was
telling him how I forgive but never forget, and I do this to prevent any
further damage. I remember him telling me I that I was wrong - that when you
forgive you must forget and move on “or else you’re a liar”. I remember
feeling offended when he called me a liar, but now more than ever I
understand how we are all liars, we are all sinners, and we all make
mistakes. The difference is that some make mistakes more discreetly than
others. I’ve never been graceful and I’ve always been clumsy. I’m not
discreet, I wear my heart on sleeve and anyone can always tell how I feel
just by looking at me. And if you look at me I ask you not to judge me
because unless you’ve been to another country and have lived what I’ve lived
you won’t be able to understand.
What people think of others is rarely accurate but it
doesn’t matter if it’s the truth or a lie. To that one person it will be the
truth; in that case we could say there are many real truths to many
different people. Religion and ethics can be considered one this truths.
Buddhism is as truthful and real to the Buddhist as Christianity is to a
Christian. Even with ethics, what’s right to you might not be right to me.
Is there an international code of ethics? I don’t believe so but John Locke
seemed to think so. Now who am I to say he was wrong? What I’m trying to get
at is that, it is irrelevant who is right and who’s wrong. Who knows the
truth and who believes a lie. My father always told me “no es solo ser si no
parecer”. In other words you can’t only be good but you have to look like
you’re good. And I always thought this was so diplomatic of him, to put it
in polite terms. I hate diplomacy; to me it’s another word for fakeness. My
Mom, Dad, Aunt Clara, Uncle Duque and Grandma Maruja are all experts at it.
They’ve all tried to teach how to be diplomatic and I’ve never been able to
do it. How can you smile at something that you know it’s wrong. Anyways
whether I like it or not, like always he was right. When you are an
ambassador unfortunately what people think matters, so you don’t only have
to be it but you have to look it.
July
I went to a karaoke with Natasha, Mari, Shiloh and Siri.
It was so much fun being just girls and acting crazy, and singing bad. I met
this girl that just got back from exchange in Turkey…it turns out that she
knows John. What a small world.
Presentation
I did my Rotary presentation! It was hard to prepare
because I didn’t have a computer to prepare it on. Although I was running
around like a chicken with my head cut off, I made it happen. I first
presented at my club and then at the two neighboring ones. The first time
around everything went wrong. I was late, the sound system didn’t work, I
tripped over the cables, my camera died, my jokes failed miserably, I passed
the time limit and I made everyone cry! The second and third time I was told
that it was the best exchange student presentation they have ever attended,
and both clubs asked me to pass it in writing so that they can publish it. I
´m going to post a part of it up for you guys to see. It’s in Portuguese so
future exchange students to Brazil this is the test to see if you’re ready.
Minha filosofia de vida é baseada nos seguintes
pensamentos: Vida é sobre escolher como usá-la para tocar alguém de um
jeito que nunca poderia ser atingido. Felicidade é uma decisão, e
obstáculos são montanhas que prometem uma boa vista no topo. O passado
talvez ajude a nos concretizar, mas é uma opção e o jeito que
escolhermos olhar a vida, que define verdadeiramente a pessoa que você
é, e Você provavelmente deve estar imaginando, “quem é a pessoa que teve
a oportunidade de viajar para fora”. Eu sou uma mulher com bastante
ambição, eu sou uma artista que aspira estudar música no Julliard, e
inspirar pessoas com minha música, eu sou uma futura embaixadora da U.N.
Eu nasci em Medellín, Colômbia, um dos países mais
bonitos que eu já vi. Andar a cavalo nas montanhas era minha coisa
favorita, se você andar de manhã sentirá o orvalho das flores, e poderá
ver a parte mais bonita dos Andes e do rio Cauca. Eu passava a maior
parte das minhas férias de verão em Santa Marta, lá você pode ir dos
nevados à praia em menos de 100 quilômetros. Era um paraíso para mim,
andar na praia e ouvir os tambores por todas as partes. Eu era uma
criança muito privilegiava e mimada.
Infelizmente o paraíso não era mais seguro para
minha família, chegou num ponto em que minha mãe era perseguida até
nossa casa, tínhamos muitas ameaças e cheguei até a ser seqüestrada. Por
essa razão nos mudamos para o estado de Colorado nos Estados Unidos.
Investimos todo nosso dinheiro num restaurante e depois de 11 de
setembro perdemos tudo, mas aprendemos a ser mais humildes. Todas as
mudanças tiverem um péssimo efeito sobre meus pais; eles se separaram.
Meu pai mudou pra Flórida, e meu irmão e eu ficamos com minha mãe. Nesta
época comecei a escrever música como nunca antes. A música era minha
fonte de expressão, tirava minha tristeza e fraqueza e me deixava forte
e positiva.
Após um tempo meus pais se juntaram novamente e
mudamos para Flórida. As coisas começaram a se acalmar, eu comecei a ir
para um colégio especializado em música, que requeria que eu acordasse
às 5 horas e chegasse em casa às 19 horas. eu tomava 8 aulas
curriculares avançadas e 8 de música. Freqüentei essa escola até oito de
fevereiro de 2007. Nesta data mudei para Colômbia. A decisão de ficar lá
6 meses me fez amar a cultura, a salsa, o merinque, o vallenato, e a
cozinha da minha vó...eu sinto orgulho de dizer que sou uma latina que
não perdeu sua língua, mas definitivamente cresci com cada lugar que
visitei e agreguei um pedaço ao meu ser de cada pessoa que conheci.
Eu também aprendi a amar os Estados Unidos como meu
próprio país, e sinto que sou uma boa embaixadora dos Estados Unidos
porque ele é igual a mim, é um mosaico, e os estadunidenses são pessoas
de todas a partes do planeta que vieram a procura de liberdade e
oportunidade. Desde o meu retorno da Colômbia eu e assisti Cypress Bay,
(o colégio da serie “The news Paper” da MTV) e persegui meu sonho de ser
uma aluna de intercâmbio. Eu agradeço a vocês por terem me considerado
para este programa, de ter a oportunidade de experimentar, aprender e
sentir diferentes culturas.
Este ano eu fiz coisas que só tinha sonhado! Fiz
rafting, rapeling, tentei dançar samba, fiz aula de capoeira e circo...viajei
para mais de 25 cidades entre elas Brasília, Lençóis, Salvador, Itacaré,
Recife, Jeriquaquara, Porto Seguro, Rio de Janeiro, Corvélia,
Florianópolis, Jaraguá do Sul, Piçarras, Camburiú, Cayon Guartela... foi
um ano cheio de sabores e experiências novas. Eu conheci um dos lugares
mais bonitos do mundo, e convivi com um dos povos mais alegres e lindos
que tem! Amadureci muito! A pessoa que volta não é a mesma que chegou.
Quando deci do avião eu era uma minina ansiosa, nervosa, e até insegura.
A mulher que volta é uma cheia de confiança em si mesma e uma mulher que
conhece suas fraquezas e forças.
Tive a sorte de ter 5 incríveis famílias, cada uma
diferente e especial. Uma mãe de Minas, um irmão rockero, uma avó
italiana, uns tios doidos, um pai paraquedista, umas outras mães que me
fizerem engordar vários quilos... mais de todos absolutamente todos
aprendi muito. Minha primeira família não era a típica família
brasileira que eu esperava. Vindo de uma família que fala demais, abraça
demais, e sempre demonstra sentimentos; para mim era esquisito o
silêncio, me sentia incomoda com ele. Mas com este aprendi que não se
precisa sempre de palavras para mostrar sentimentos, um só olhar pode
falar muito, você pode mostrar amor, raiva ou tristeza. Na minha segunda
família eu me sentia em casa. Até hoje, quando vou visitar nem preciso
tocar a campainha. Minha mãe (Garcia) não só é minha maior confidente
mas uma amiga com quem posso dançar e cantar a tarde toda. E meu pai (Ivo)
é uma pessoa que respeito demais, ele é muito sensato e resolve
problemas com a maior tranqüilidade, sei que sempre me dará bons
conselhos. Minhas últimas 3 famílias abriram as portas de suas casas
para mim sem a menor obrigação. Elas me deram a oportunidade de os
conhecer e isso era tudo que eu podia pedir.
No Brasil aprendi a diferença entre amigos e
companheiros. Aprendi a ser uma boa amiga sem esperar nada em retorno; e
o importante que são as qualidades como a lealdade, e sinceridade em uma
pessoa. Compartilhei não só com brasileiros mas com gente de todas
partes do mudo. Aprendi que apesar de que sermos de diferentes partes do
mundo, rirmos de diferentes piadas, comermos diferentes comidas, termos
diferentes costumes, no fim somos iguais. Todos rimos, todos choramos,
todos amamos, e todos sentimos saudades, saudades que vão me matar no
dia 28 de Julho quando eu embarcar nesse avião às 12 horas; meu coração
vai ficar fragmentado, por que vou deixar um pedaço com vocês. Quando a
saudade for demais, olharei aquelas fotos, escutarei aquelas musicas,
ligarei, até poderei voltar mas não será igual. Nunca terei todos vocês
reunidos.
Concluindo, eu não me arrependo de nada do que
tenha acontecido ou que tenha feito porque tudo o que aconteceu me
transformou na pessoa que sou hoje. Sou uma mulher que vive sua vida com
paixão de aspirar e inspirar de uma maneira positiva.
Rugby churrasco
I have a friend from Denmark that has been a part of the
Londrina Rugby team. The guys from the team were throwing him a goodbye
party. This party was in the middle of the ghetto! With people that if I’d
seen in an alley at night, I would have probably run. However to my surprise
the scariest biggest guys were the nicest! Yes a bit weird. Like one of them
liked being hit!... They were making up pump up songs they sing before
games, something like a pep-rally songs before football games; so cool.
Surprise from home
My parents are moving back to Colombia! My dad got a new
job. He leaves in 3 months!!! I know it’s the best for my parents and I’m
supposed to be happy for them, but I just feel worried and scared. I don’t
know what to do! I don’t know where I’m going to live, work, or study!
Although I love Colombia I can’t do university there! Not only because it
would take me too long to catch up with the academic requirements to attend
university there but because I’m not sure if I want to live in Colombia the
rest of my life. You see a diploma from Colombia is not valid in the U.S.
but an American one is valid in Colombia. (However this doesn’t make any
sense because it’s the same if not harder to graduate in Colombia.) Being
away this year made me realize how much I need my parents! How I’m not ready
to be on my own. How much I want them to be there one last time, one last
year! I basically get back and have to say goodbye again.
Life what a crazy mess.
So I moved out of my family’s house because they were
traveling. I went to a friend’s house for the week, until Rotary found a
family for me. They were angels, especially the brother! He let me stay in
his room; use his bathroom, his computer and his bed! Not even his sister
which is the reason I went there was so special with me. He is so patient
and mature for a 13 year old! I guess life is fair. He made up for the other
brother. But yea, o brother, I´m probably going to go back to that brother’s
house again! Something which I’m so afraid of… Rotary hasn’t found a family
for me.
Two weeks later
Frankly I don’t know how else to put it, but this sucks! I
have felt like an un-wanted guest enough! I want a family! It’s not okay
that I stay with friends or friends of the family.
Volunteering
Throughout this year I’ve been working at the cancer
hospital with children that are undergoing chemotherapy. Right up there with
saying goodbye it’s probably the hardest and the most important thing I’ve
done in Brazil. It’s especially difficult for me; I can’t watch the Lion
King or Bambi without a tear. I couldn’t be psychologist, because I cry when
I see somebody cry. However this kids, they don’t need sympathy and tears,
they need strength, love, and laughter. And those are exactly the 3 things
I’ve learned from them. They are so brave! There is this little boy I
visited last week. His lips were bloody, he had discoloration spots, not a
single hair on his body and yet he was ready to keep on fighting. The nurse
simply asked him what side and he calmly responded. Whereas I, an 18 year
old “adult” would run way if shown a needle. There’s this other girl, even
though she literally receives a dose of poison every day, she still manages
to smile every time I come in. I don’t do much, nothing out of the ordinary,
nothing special. I bring in colored pencils and paper and I let them make
fun of my funny accent. And it’s probably more important to me then to them.
I have learned more from them then they have learned from me. I’ve learned
from their braveness, simplicity, and joy.
The only really disturbing thing I’ve seen working there
is this woman I meet. She’s been a volunteer for a long time. I was talking
to her in elevator and telling her how difficult it was for me to see
children undergoing pain. I asked how she dealt with it and she answered
that because she was a Spirtist she believed that it was karma that probably
the children had done something really horrible in their past life and that
now they were just paying for it! How can someone believe these sweet and
innocent children deserve this! I wouldn’t wish this on my worst enemy!
My last family
Because Rotary has not contacted me with any response, I
asked the family friends that I lived with for 3 weeks if they would take me
in as their daughter until the end of my exchange.
I went to church with my mom and at the end of the service
they showed a video about America’s wasteful and exaggerate consumption!
This video explained how our life has become all about obtaining, buying,
and consuming. We consume 1/3 of the world’s resources leaving people from
other countries to pay the price. Families that for generations have been
sustained by their environment are being forced to move to cities to work in
factories with low pay and toxic conditions. You see, 99% of the things we
buy become trash within a year. Trash that is stored underground polluting
the water system or burned polluting the air. You can learn more at
http://www.storyofstuff.com …
Nossa (omg) I wanted to melt into my chair.
Today the extended family came over for a BBQ. Everything
about it was different; from the food to the topics! We eat Antra and
Capivara meat! My host mom made this pumpkin filled with a meat; it tasted
like heaven! I also had a unusual conversation with my host aunt. The first
thing she told me is “you must be getting used to living with little
resources; I mean we are a third world county.” I was very confused when she
said this. Brazil a, “third world nation” offers things that in U.S. we only
dream of: the best Universities are free, health care is provided for
everyone…it is a county in which the middle class in growing and life does
not revolve around work. In the U.S. the kind of person you are no longer
matters. We are not viewed as people but as professionals - you’re no longer
John, you’re the John the lawyer or John the nanny.
After lunch the family conversation shifted to men…my host
uncle asked me if I had gone out last night and if I had found a “paquerinha
to give amasos”. “Amasos” as he explained as touching and “paquera” as a one
night stand… they talk about everything so openly! For example I was asked
what pumpkin is in Spanish and I told them calabasa. Here calabasa is a
woman who is a virgin when she marries. As soon as they heard this, my other
host uncle asks me if in my culture we make it an issue to marry a virgin!
Oh and yea I found out my host aunt is a spiritist just
like the other woman that worked with me at the cancer hospital. The worst
part is that she also believes in Christ. Which is even more confusing than
our discussion. The basis of Christianity is forgiveness; believing as true
that Christ died for our sins and that because of him we don’t have to
suffer. I don’t understand how someone that claims to believe in Jesus
Christ can consider the Hammurabi law as fair!!!! Eye for an eye leaves the
whole world blind!
By dinner time they moved on to talk about religion! I
can’t believe I managed to break my mom’s 3 rules in one day! They were
arguing loudly and passionately. I don’t know why I was stupid enough to
share my viewpoint. I was asked which I thought was the richest country in
the world and I said “the Vatican”. I said they shouldn’t build gold
churches while people starve. …and Oh noooo, that’s when they exploded. It
was an insult to them!!!!!! They said I was ignorant and went on and on how
stupid I was. Oh god I wish I would have listened to my mama! Then out of
nowhere my host dad said “oh it’s good you’re out of the U.S. because it’s
sinking and….” OK, that’s when it hit me, I was hurt. He has no idea, but
it’s pointless to talk to someone who won’t listen. Someone that’s made up
his mind.
O fim
One last time I went clubbing in Brasil! One last time I
heard samba and Sertenegio at Escritorio. It was great I knew just about
everyone in the night club. I hugged the security guards goodbye and traded
emails with the ladies that take your money.
My last day was a summation of everything that Brazilian
people are.
I ran around Centro in the rain trying to get everything
done. I sent some photos to print but because I was getting my nails done I
wasn’t going to have time to pick them up. But as soon as I motioned my
dilemma to the nail lady I found someone that offered to pick them up from
the photo shop for me.
I rode the bus one last time. I had a conversation about
Michael Jackson with 10 people in the front of the public bus. This would
never happen back home. People here are just so open to foreigners. They
treat a stranger like their best friend.
The tchau (goodbye)
John Denver’s song kept replaying in my head. I stayed up
all night writing goodbye letters. The emotions and lack of sleep got the
best of me. You’ll never be prepared to say goodbye, regardless of how many
times you’ve done it. I was the last exchange student to leave! I cried so
many times at the airport. Said goodbyes so many times yet still I never
seemed to get immune to it! Every time I saw that jet plane leave I knew
that as surreal as it felt, it was real … the next day it would be me trying
to find the strength to climb those freighting stairs. Time passes by
whether you’re ready or not! I choked my way past security and onto my seat.
As I looked out of that airplane window it was rainy just like when I first
arrived, and I remembered how exciting every rain droplet felt. Melancholy
takes over when I think of my Londrina. It felt so mine that it became a
part of me. That city changed me! The people changed me.
Rotary, thank you so much! This year I did things that I
only dreamed of doing. I rafted, I rappelled, I danced samba, I took
Capoeira and Circus classes...I traveled to more than 25 cities among them
Brasília, Lençóis, Salvador, Itacaré, Recife, Jeriquaquara, Porto Seguro,
Rio de Janeiro, Corvélia, Florianópolis, Jaraguá do Sul, Piçarras, Camburiú,
Cayon Guartela...It was a year filled with flavors and adventures. No joke
when I got on that plane I was an explorer not knowing what to expect. In
fact I had expected to be surrounded by snow just a couple days before I
embarked. Brasil was a surprise! A pleasant one to say the least! I got to
know one of the most beautiful places in the world and one of the most
joyful people that exist. I matured a lot! When I arrived I was an anxious,
nervous and insecure girl. The woman that returns is one filled with
confidence in herself; one that knows her strengths and weaknesses.
I was lucky enough to live with 5 incredible families,
each one different and special. A rocker brother, an Italian grandma, a
skydiving dad, some crazy uncles, and some chef moms that made me gain a
couple pounds (I will roll back to the U.S.). My families weren’t always
easy to get along with; in fact they were the most complex and complicated
part of it all. But from each one I learned! I thank them for opening their
house to a stranger, who eventually became family. I thank the ones that not
only opened their houses but their hearts. I offer my sincerest apology if I
ever hurt them or made them worry.
In Brazil I learned to be a good friend without expecting
anything in return; and the importance of loyalty and sincerity in a person.
That the right thing to do can also be the hardest thing to do and the most
important. I met not just Brazilians but people from all over. And I learned
that even though we come from different parts of the world. Even though we
laugh at different jokes, we eat different foods; we have different
costumes, in the end we are all the same. We all laugh, we all cry, we all
love, and we all feel saudades (home sick), saudades that are killing me
right now. As I leave Brazil my heart will leave fragmented, because I will
leave a piece with each person I meet. Brazil became my home and I will
forever carry the memory of her on me. When homesickness is too much I will
look at those pictures, I will listen to those songs, I will call. I could
even come back, but I know it won’t be the same.
To the exchangers:
one by one we left, left our hearts in the same place
will be impossible to forget all the memories we made
Although we may see each other again we all know it won’t
be the same
we keep thinking time will never change
we keep thinking things will be the same
time is running out
you better blurt it out
As the captain announced we were landing my anxiety grew.
Almost like when I arrived in Brazil. After I picked up my bags I didn’t
know what to expect. I ran to the exit and found my mom, dad, Tommy and my
brother with a bouquet of flowers and balloons standing there. When I see
little Tommy wiggle his tail, I speed up to meet them and all my bags fall
off the cart, but it’s ok, I’m finally home… The first thing I say after I
hug them is “where should I start, the tattoo or the piercing?”. Their faces
immediately dropped, so funny! By the way, Mr. Al Kalter, I was just kidding
- it’s a henna tattoo. As we went to the car I felt the Florida air fill me,
and the humidity stick to me. I had forgotten what it felt like to swim on
air.
I woke up the day after completely disoriented; I realized
it wasn’t a nightmare nor a dream. This is my bed, my blanket; I can finally
say my parents, my room, my computer…it’s so great having my family and
friends back, because I know that no matter what I do they will always be
there for me! As unconditional as always! It’s funny how distance can bring
people together. I really appreciate what I have so much more now. I feel
closer to my parents, and my friends. We have a year’s worth of stories to
catch up on. Stories that are hard to explain; it’s kind of like explaining
color to a blind person or music to a deaf.
When I left, I was partly running away from everything and
putting it away in drawer that I would only open after a year. …Now, it
feels like everything is the same but me. I was so surprised how it all went
back to what it used to be. Some things are the same. My dad still stays up
watching old music videos on Saturdays. My brother and I still fight. My
friends still wake me up on Sunday mornings.
| What has changed is my nationality. When I try speaking
Spanish it turns into Portuguese. I went to La Covacha the other day with
some friends, and every time I tried dancing salsa it turned into samba.
|

bull-riding at a
festa junina! |

the guys at my friends rugby churrasco |

goodbye party |

goodbye party |

at the airport |

the scary stairs |

exchangers at
the airport |

my mommmm |

finally home |

my budda (rub his belly
for goodluck) |
|
|