|

| |
Adriana
Ojeda
|
 |
2009-10 Outbound to Taiwan
Hometown:
Palm Harbor, Florida
School:
St. Petersburg Collegiate HS
Sponsor:
Clearwater East Rotary Club, District 6950, Florida
Host:
Kaohsiung North Rotary Club, District 3510, Taiwan
|
|
Bio
|
|
August 27 Journal - "The food here
really is different. However, there hasn't been one thing I haven't
liked. The day I arrived, I ate what I think was jellyfish, but I'm
still not sure. It was delicious!" |
|
September 28 Journal - "The
Chinese conversations of the students flowed through my
ears almost as if it were English, and the Taiwanese conversations between the
elderly sounded nicely familiar." |
|
October 29 Journal - "I feel like I've
known my Taiwanese friends my whole life, when I hear Chinese, it
sometimes just sounds like English, and life just feels completely
normal." |
|
November 27 Journal - "We looked
around at the old houses of aborigines from many years ago. The mist and
light rain actually made for a different sort of beauty in that
landscape." |
|
December 25 Journal - "I was dressed
as a Chinese legendary character named Ba Ye, and my friend dressed up
as Qi Ye, another legendary character; their story is very intriguing." |
|
January 31 Journal - "There are other
things which I've been unconsciously adjusting to here in Taiwan, like
the way I wear my clothes, the way I talk, or even the way I walk and
carry myself around." |
|
March 21 Journal - "All of a sudden,
my first host father shouted 'Earthquake!' and as we ran downstairs and
out of the house, I heard things falling behind us and glass breaking." |
|
April 21 Journal - "It's just hitting me now just how much this
year means to me, my future, and just my life in general, and how much it has
changed me as a person." |
|
May 25 Journal - "I was given what I
consider to be the biggest compliment exchange students could give me.
They took one look at me and said, 'You’re so Taiwanese!'" |
|
July 20 Journal - "This year was not
about being perfect, it was about experiencing new things, learning new
lessons, re-learning old lessons, and seeing life through a different
cultural perspective." |
| |
Adriana's Bio
|
Ni hao! Hello! My name is Adriana and I am a junior currently
attending St. Petersburg Collegiate High School. I live with my mother, father,
younger brother, grandmother, and two pet bunnies in Palm Harbor. I am
interested in Asian cultures and languages (especially Chinese and Japanese),
and I’m planning on majoring in Asian Studies in the future.
My most significant hobby is traveling, staying with local
families, and seeing their countries through their eyes…definitely not as a
tourist. I also enjoy hosting people from other countries and showing them
around ours. I became involved with Clearwater-Nagano Sister Cities
Organization in the eighth grade when I went with a group of students and
chaperones affiliated with this club on a two week trip to Japan. I’ve also
traveled to Ireland, Mexico, and Costa Rica (where my father is from). My
family and I have hosted two junior high school students and two English
teachers from Japan through the same Sister Cities Program.
Some of my other hobbies include language study, drawing,
playing soccer, reading, and listening to music. I played soccer last year
for my city’s local team. I also like drawing realistic portraits and manga
(a Japanese style of cartoons). I enjoy reading too, and my favorite books
are Kafka on the Shore by Yukio Mishima, The Winter King by
Bernard Cornwell, Confessions of a Mask by Mishima, the Harry Potter
series by J.K. Rowling, and Lord of the Flies by William Golding. I
love music from all over the world, but my favorite groups are Arashi
(Japanese), Fahrenheit (Taiwanese), and Dong Bang Shin Gi (Korean).
I wish to express my deepest gratitude to Rotary for the
amazing opportunity that they are presenting me: not only am I advancing
towards my college major and future, but I am lucky enough to have been
granted a country that dovetails perfectly, Taiwan. I know this experience
of living outside of my own safe haven for an entire academic year will
provide me invaluable new self-knowledge, life skills, and cultural
awareness, as well as my fourth language, Chinese.
Thrilling doesn’t even begin to cover it! |
August 27 Journal
|
After 25+ hours of flights and layovers, and a delayed flight
that had my next flight being held up for me, I finally arrived safely in
Kaohsiung ... and the greeting I received at the airport could not have made me
feel more comfortable. I felt as if I had just gotten home from that long trip,
instead of arriving in a completely foreign country. One Rotary officer even
spoke a little to me in Spanish! I was so surprised and happy that she did that.
The first thing I noticed after leaving the airport that
night was that my trips abroad (especially the trips to Japan) really helped
prepare me for this trip. I haven't yet experienced any culture shock. Also,
had I not gone to Japan, I think I would be fairly uncomfortable here, in
the rural township of Daliao, as every single person that I walk by stares
with astonishment at the only foreigner this town has probably ever
seen...me. Many people back home told me that I was lucky; they said that my
dark hair and eyes would help me blend in with the people of Taiwan, but
they couldn't have been more wrong. In fact, I really don't think these
traits make much of a difference, because my appearance is still very
different from theirs.
However, my family here in Taiwan is very similar to my
family back home, in so many ways. I felt like they were really related to
me the moment we met. Here are some of the similarities:
1. My host family, just like my real family, is very
caring with each other; Xiao Yi (my 7 year old host brother) always holds my
hand when we're walking somewhere, and Jin Wen (my 16 year old host sister)
links arms with me. The parents also hold the children's hands a lot too.
2. Jin Wen and Xiao Yi really show their love for each
other and get along, just like my real brother and I.
3. Xiao Yi is exactly like my real brother, but younger
and a little more hyper. He's hilarious! He is constantly talking, which is
really helping my listening and comprehension skills.
4. My host family is multilingual; everyone speaks
Taiwanese and Chinese. Ba (which means Dad in Chinese) also speaks Japanese,
while Ma also speaks an indigenous Taiwanese language. My family back home
can all speak Spanish and English, my parents also speak French, and my dad
can speak Portuguese as well.
The weather here is also very similar to the weather back
home; it's in the 90s here, but according to the weather channel, it feels
like it's 105 degrees.
Although my families and the weather may be similar, the
food here really is different. However, there hasn't been one thing I
haven't liked. The first day I arrived, I ate what I think was jellyfish,
but I'm still not sure. It was delicious! The second day here, I went to a
night market, which has many small street stalls that sell 小吃 (xiao chi)
which are small snacks. I ate goat sausage, tiny conchs (which were
definitely my favorite food so far!), spicy grilled squid on a stick, tiny
octopi, fresh and fried oysters, snails, a soup with seaweed and tiny fish,
and for dessert, chunks of the best mango I've ever had on top of shaved
ice. And yesterday, I went to a BBQ party with my host sister and her
friends, and ate chicken hearts (among other things like shrimp and beef)!!
I tried one chicken heart, wondering if I'd like it or not, and I liked it
so much that I ate 5 more...haha. Ironically, the most distasteful thing
I've eaten here was a greasy, grisly fried chicken leg my host sister got
for me from McDonalds, along with soggy french fries.
I can't wait to start school! My family took me a few days
ago to see the route along which I'd be going to school. I'm going to ride
on bike about 15 minutes to get to the MRT (mass rapid transit) station,
then get on and ride the MRT until the ninth stop, after getting off, I'll
walk another ~5 minutes to arrive at my school, 高雄高商 (Gao Xiong Gao Shang).
My school is huge...I can't believe how big it is; it's about 9 stories
tall! I visited it again yesterday and met my principal and the other
exchange student, who is from Finland. Everyone was so kind.
Also, one of these past days, I think I came close to
experiencing what it feels like to be one of the locals here in Daliao. It's
probably as close to feeling like a local as it'll ever get, since I'm
probably always going to be stared at. That day, I went with my host sister,
Jin Wen, to play basketball with her friends. We got on our bikes and rode
down the narrow, winding road that leads to Daliao's Junior High School and
the basketball courts. On the way there, as usual, cars and scooters barely,
yet expertly, missed us as they drove by us. As usual, the warm, muggy air
had my hair sticking to the back of my neck. As usual, Jin Wen and I yelled
你好 (hello) to Zen Ma, the best cold tea seller in Daliao, and we passed her
on our bicycles. Then, when we arrived at the basketball courts, Jin Wen and
I played a little as we waited for all of our friends to show up. Once they
arrived, we all played together for a while, and then Jin Wen and I sat down
and let the guys play amongst themselves. Then, she and I walked back down
to Zen Ma's little street shop to buy 20 cent, ice-cold, large cups of green
tea.
That night, after returning home and showering, my host
mother, Jin Wen, and I went out onto the street so I could meet the
neighbors. Here, on Lane 100, Daliao Township, the neighbors all congregate
around a single, sturdy wooden table. They sit on small wooden chairs, drink
tea and eat sesame seeds, and play some Taiwanese board game which I still
haven't come close to figuring out. They also speak by mixing Taiwanese (the
local dialect) and standard Chinese, which can be slightly confusing at
times. Although they were all meeting me for the first time that night, they
all accepted me with open arms. In fact, I have never felt more at home, so
far from home. I was sitting with them around the wooden table, drinking tea
and sweating, speaking Chinese and listening to them speak Taiwanese,
laughing at their jokes and even telling one or two, and swatting flies and
petting the dog that hangs around there. These people have shown to me that
the Taiwanese people are indeed the most open and kind hearted people I've
ever met. There is absolutely nothing I'd trade for this experience here in
Daliao, with these amazing, admirable people.
And before I finish, I'd like to thank my Chinese tutor
and friend, Yen Fen Wu. Had it not been for her, I would be completely lost
these days, not being able to understand the language and perhaps culture of
this wonderful country, Taiwan.
燕芬, 真的謝謝妳!!
Furthermore, I'd like to thank Rotary for giving me this
once in a lifetime opportunity!
Until next time (I'll have pictures next time, I promise),
安娜 (Anna) |
September 28 Journal
|
Staring out the window of my bus on my way to school one of these
past days, I realized that I am completely at home here in Taiwan. I could read
many of the signs I passed. It didn't faze me that the bus came close to hitting
a number of people on bikes, walking, and on scooters. The sight of an outside
market, with live seafood, slabs of mysterious meats, stray dogs, and elderly
women butchering chickens was an everyday sight. The hundreds of school kids
crossing the street in matching uniforms was normal. For the most part, the
Chinese conversations of the students and children around me flowed through my
ears almost as if it were English, and the Taiwanese conversations between the
elderly sounded nicely familiar. When I ate lunch at school that day, I happily
devoured the pig blood with rice, stir fried 'mater convolvulus' (a vegetable
that apparently has no common English name … this is what came up when I
translated it from Chinese), fried fish cake, and sausage. Actually, all the
food here, which was so different to me at first, has become my comfort food.
This past month, I've eaten duck's tongue and throat, pig
blood with rice (which was named the world's strangest food … it's not
strange to me at all now), duck blood blocks, pig and chicken feet, and an
entire goat meal, which included stir-fried goat, boiled goat, goat stomach
and goat soup (my favorite!). I was also fortunate enough to eat the famous
Taiwanese oyster omelet and Taiwanese stinky tofu. I must admit, though,
that stinky tofu is the one food I have not yet liked here. I tried it on
three different occasions and each time it tasted worse … haha. There are
probably other strange foods I've eaten that I've forgotten to write down
because it all seems so normal now.
I've done many things this past month, including starting
school. I started on September 1st and I am in Class 1-11. The 1 means I'm
in first year (equivalent to sophomore year) and the 11 just means I'm in
the eleventh first year class. I love my class!!! All my classmates (45 of
them) are very caring, friendly, and always positive. There's never a day
when they seem down. My first days of school, however, were crazy! The
second day I attended school I had to give a self-introduction in front of
the whole school (2,000+ students...) and of course, I missed my bus and had
to take the MRT to school, so I was almost late … and of course I tripped
while walking up to the stage to give my introduction. But all was well in
the end, and no one cared about my tripping, or that I was nervous so my
speaking wasn't that great.
Also, there are many differences between my school here
and my high school in the U.S.:
- There are only blackboards in the classes.
- The teachers, who change classes instead of us, use
microphones to lecture with.
- Of course, we all have uniforms. There are three
different uniforms that we wear on certain days. On Monday, Wednesday,
and Friday, we have to wear the "exercise uniform," which is a white
shirt with blue pants and any sneakers of our choice. On Tuesday, we
have to wear a more formal, white collared shirt with dark navy blue
dress pants, and "pixie," which are just formal, black shoes. And on
Thursday, we have to wear the same formal, white collared shirt with a
skirt (our school's skirt is pink, white and blue plaid), socks, which
have to be at least above our ankles, and our black "pixie."
- As in many countries, we, not janitors, clean the
school. Each student must do one of the following: sweep, mop, take out
the trash, clean the windows, clean the blackboard, sweep outside, or
wipe the desks (which is my job).
- Hardly anyone asks questions during class.
- Along with the uniform, students aren't supposed to
dye their hair, wear jewelry, or wear makeup...
- The students don't form cliques as much as the
students in the U.S., and everyone in the class gets along with each
other.
- School lasts from 7:30 in the morning to 4:10 on two
days a week, and until 5:10 three days a week.
During the school week, I have three days in which I have
Chinese lessons. On Monday and Tuesday morning, I have about 30 minutes to
an hour of one-on-one Chinese conversation with a teacher at the school, and
on Wednesday I have one-on-one tutoring with another teacher. Because of
this, I feel that my Chinese is really improving. In fact, about 60~70% of
the time, I can understand what is being said, or at least the main idea of
people's conversations. Though, my speaking is not yet as good as my
comprehension, of course. But I really feel that the time I spent back in
Florida studying Chinese really helped me so much. If I hadn't studied
Chinese back then, I feel like I'd probably only be comprehending about
20~30% of what is being said most of the time.
Apart from school, I attended a Rotary meeting in the
beginning of September, and a Rotary get-together/dinner in the middle of
the month. At the Rotary meeting, I did a self introduction with a
PowerPoint and met many Rotarians. Everyone was so kind and happy to meet
me! And last week my Rotary Counselor (Teacher Hong) took my host sister,
another Rotarian's daughter, and me to Kaohsiung's history museum. We had so
much fun! I went there to prepare for a Chinese presentation that I will do
in December, introducing the city of Kaohsiung.
The last thing I want to talk about in this journal is the
diligence of Taiwanese doctors (especially when they're also Rotarians),
schools, Rotarians, and the Taiwanese people in general. Earlier in the
month, I got H1N1, aka the swine flu. I came home from school one day
feeling like I was extremely lacking energy, so I went immediately to take a
nap. When I woke up, Ma and Ba noticed that my face was pink, so they took
my temperature and learned that I had a 104 degree fever. They then took me
to one of the only American-trained doctors in the area. Not only was he
also a Rotarian, but he also spoke Spanish! I was so surprised (I've
actually met about three or four people here who can speak Spanish)! Anyway,
after a test at the doctor's, they found that I did indeed have H1N1.
Unfortunately, because I got H1N1, I couldn't go to school for about 4 days
and I couldn't go to the District 3510 inbound orientation. However, I was
able to go back home that night, but the next morning I woke up with another
104 degree fever, so I had to be taken back to the doctor's. Thankfully, all
is well now and I feel better than ever here in cozy, home-y Taiwan.
Thank you again to the Rotary Clubs who are supporting me:
Rotary Club of Kaohsiung North and the Rotary Club of Clearwater East;
thanks to my family and friends for their support and love, and for
understanding that I'm not at all homesick :p and thanks to my wonderful
Taiwanese host family and my amazing new friends here in Taiwan.
|
October 29 Journal
|
It's time again for my monthly update! This month was filled with
a special holiday, a trip to northern Taiwan, a trip to southern Taiwan, new
cultural experiences, much time spent with friends and family, and very many ups
and no downs :)
I'd like to start this journal with a few lists I've
compiled regarding Taiwan.
First, some things I love about Taiwan:
- My host family. I truly believe I am the luckiest
exchange student in the world to be placed with this family. I have a 15
year old host sister who I can relate to and talk to about anything, a 7
year old host brother who doesn't care if I make mistakes when I speak
(and who understands me even if I do make mistakes), and two loving host
parents who spend so much of their time, energy, and love on me. My
whole family is always home and chatting with me, correcting my mistakes
(and explaining what those mistakes are and how to fix them), teaching
me how to cook and read and write, and teaching me more about myself and
my life than I could have ever imagined. They inspire me everyday to
work hard and study well to learn Chinese, because it is very important
for my life now in Taiwan, my future, and my future career and
schooling.
- My classmates. Since I stay in the same class all
day, everyday, my classmates already feel like another family. They are
caring and friendly, and are always willing to help me if I have any
questions or problems.
- My Rotary club. They have many activities every
month, in addition to their meetings, and they are always inviting me
and including me in virtually everything they do. And all the members
are very, very kind to me.
- Going to school. I can honestly say that I've ever
been so happy to wake up at 6 a.m. on weekdays to go to school as I am
now!
- The fact that I don't have to wear makeup or pick out
my clothes for school. I realize now how nice it is to not waste time on
those things and instead study Chinese, chat with my host family and
experience life.
- People immediately speak to me in Chinese and don't
speak English unless I really don't understand what they're saying, even
though no one assumes I'm Taiwanese (many people here have told me I
look Middle Eastern).
- Taiwanese food. To prove how much I really love
eating Taiwanese food, I'm going to tell you all that I've already
gained almost 10 pounds here. I arrived in Taiwan weighing about 103
pounds and am now 111...and it's only been two months!
Some things that may have seemed a bit different at first,
but that I'm now used to:
- 升旗 (Sheng Qi). This literally translates as "hoisting
the flag" and is when all the students of the school have to sit outside
twice a week for a 20~30 minute ceremony. Not only did it used to be
extremely hot, but the humidity was almost unbearable. Sitting under the
sun with sweat literally dripping down your neck, back, arms and legs
was not comfortable. When I asked my friend why we couldn't sit inside
the auditorium during these times, she said that it's because it would
be too comfortable, and she said that Taiwan's schools are still
traditional in that they see their students almost as if they were
soldiers. Actually, during these ceremonies, we salute, stand, sit and
turn at the same time, and, of course, sing the national anthem while
Taiwan's flag is being raised. It's a very nice ceremony, and now that
the weather is starting to cool down a bit, I am loving it more and
more, as well as the students' pride and love for their country, flag,
and school.
- Even though we usually have an hour nap at school,
the 8+ hours of being at school really got to me when I first started
school; I was always super tired and had to sleep at around 8:30. Now,
however, I'm going to sleep at around 10:30, like many of my classmates.
Haha~
- Not drinking anything until after I'm finished
eating. And the drink may not be what people from the United States are
used to; many times the drink at the end of a meal is hot soup. If I
drink something while eating a meal now though, I get full so quickly
and lose my appetite, so I prefer to drink last.
- Speaking in different languages. One of my friends at
school can speak decent Spanish. And when he asks me questions about
Spanish in English, I don't know whether to reply to him in English or
Chinese, and sometimes I accidentally reply in Spanish!
- The traffic. There are tons and tons of scooters
(kind of like motorcycles but smaller and not as dangerous), bicycles,
aggressive drivers (that includes bicyclers and pedestrians...haha), and
cars that don't drive in their designated lanes or put their blinkers
on. Everyone starts driving at least 2 or 3 seconds before the red light
turns green, some people don't even stop at red lights, sometimes the
stop lights at major intersections don't work at all, and sometimes all
the turn signals for every direction are green at the same time.
And the last list, which I guess you can consider advice
learned from (culture-shocked?) experience:
- Never just bring a bikini to swim in when going to
the beach or pool. Bring extra clothes to wear and swim in; and if you
really want to wear a bathing suit, make it pretty conservative.
- Don't bother styling your hair unless you have some
kind of supernatural hair products that can withstand the 150% humidity.
Once, when I straightened my hair in the morning (and used hair product
to try to keep it straight), I got to school and people asked me if I
curled my hair or if it was naturally that wavy...
- When crossing the street, always look very, very,
very carefully, even if it seems like there are no vehicles coming. I've
never been in direct danger of being hit by a vehicle, but I'm always
aware of the constant danger of Taiwanese traffic.
- When someone says something you don't understand,
don't pretend you understand; the Taiwanese will always be happy to
explain it to you in more simple Chinese.
Now, I'd like to talk about the festival that took place
this month. The Mid-Autumn Festival (中秋節) is one of a few big annual
celebrations in Taiwan. It's a time to spend with family, admire the moon,
eat barbeque (pork, fish, beef, goat and other meats), mooncake and youzih
(kind of like a grapefruit, but not very bitter or sour), and drink hot tea.
The Mid-Autumn Festival takes place on the 15th day of the 8th lunar
calendar month, which was Saturday, October 3rd this year. That day, my host
family and I departed our house in Daliao a little before noon, and began
our drive South, towards Pingtung County, where my both of my host parents'
parents live.
We first stopped in the rural town of 萬巒 (Wan Luan), which
is my host mother's hometown. There, we visited her mother and a sister of
hers, I listened to them speak Hakka, and then my host family and I ate pig
feet, and pig thigh which is that area's famous food. After lunch, my host
dad drove us to his hometown, 四重溪 (Sih Chuang Xi). His hometown is close to
Kenting, which is definitely one of Taiwan's most beautiful places. It's
near the ocean, rural, filled with fresh air, decorated with traditional
houses and buildings, and surrounded by towering, lush, green mountains and
a rushing river. We stayed in his hometown until Sunday, and there met with
my host father's older brother, and his brother's wife and two children.
During those two days in 四重溪, I learned to play Mahjong (a VERY popular game
in Taiwan), saw the true, rural life lived by both Taiwanese and Aborigines,
prayed for the deceased at a temple, made friends with my host father's
family, laughed a lot, learned new things, and ate all the typical foods
that are eaten during the Mid-Autumn Festival.
Also, two weeks ago, my host mother took me with her on
her company outing. It was so fun! She and many of her co-workers went on
two buses (equipped with karaoke of course) on a trip to northern Taiwan.
The bus ride was half the fun; I made a few good friends with some of my
mother's co-workers and learned so much from them (from some phrases in
Taiwanese, to certain aspects of Taiwanese culture). On the way north, we
stopped at a national park to hike up a mountain and view some waterfalls.
After that, we continued our trip up to Tao Yuan, near Taipei. There, we
stayed in a hotel, which also had a spa and hot spring! We stayed there one
night, and the second day, we all went to see Chiang Kai Shek's son's
coffin. It was a very interesting experience. There were two soldiers
standing outside the room with the coffin who weren't allowed to blink or
even move anything at all for an hour at a time. And when we entered the
room, we weren't allowed to talk.
The park in the surrounding area was also very beautiful.
After seeing the coffin, we went to another historic area and market. My
friends and I bought Taiwanese 小吃 ("small-eats"), played games (similar to
the ones at the Florida State Fair), won a bubble-blowing gun, and rode
around on bicycles that we rented that day. We departed after a couple hours
and were on our way back to southern Taiwan. On the drive down, we sang
Chinese and Taiwanese songs, ate chicken feet and oranges, chatted, and
joked. Finally, around 7, we arrived at Kaohsiung city, and then my host
mother took some of her coworkers and I out to eat goat, which has become my
favorite meat :)
Finally, I'd like to say that there are times here in
Taiwan when I really feel like I'm Taiwanese. Like when I was sitting in my
host father's parents house, around a small table, playing Mahjong with my
host sister and her cousins, listening to the adults speaking Taiwanese, and
joking with them in Chinese. Or when I'm at school, chatting with my friends
(in Chinese of course) about Taiwanese culture or asking them questions
about some things I don't understand. Or when I'm riding on my bike in the
morning to my bus stop and people are no longer staring at me like they did
two months ago. Or even when I'm at the 7-11 down the street buying milk and
bread for the next day's breakfast, while texting my Taiwanese friends. I
feel like I really fit in with this culture. I can't recall any moments here
when I felt really frustrated because of the difference in cultures,
languages or religion. There may be many differences, but I understand fully
that they will not change, and that there is no reason they should change.
Taiwan honestly feels like my second home; I feel so comfortable here. My
host family feels like they're my real family, I definitely connect more
with my Taiwanese friends than the other exchange students, I feel like I've
known my Taiwanese friends my whole life, when I hear Chinese, it sometimes
just sounds like English, and life just feels completely normal. Time is
already flying by and I am begging it to slow down so I can relish my life
in Taiwan just a little longer.
I truly can't thank Rotary, and the Rotary Clubs of
Clearwater East and Kaohsiung North, enough. "Thank you" will never be
enough to show you all how thankful I am for this experience. Nevertheless,
謝謝你們!! Thank you all!! :)
Until next month,
陳安娜

My host
mother and I at a lake near a Confucius Temple during
Confucius's Birthday |

The sunset
over
Kaohsiung City |

A man in
costume that came around collecting money during the Mid-Autumn
Festival |

My host
sister and
her cousin |

The friends I
made
during the trip to
northern Taiwan |

The soldier
guarding Chiang Kai-Shek's
son's coffin |

My classmates
during a kickball competition |

My host
sister and I at the LiuHo Night Market |
|
November 27 Journal
|
Another month has passed here in Taiwan, and winter is nearing.
The weather is finally cooling down! ...for the most part...although it
sometimes gets up to 85 in the middle of the day. And life here is still a
breeze, so easy to adjust to, and so easy to love. I'm honestly enjoying being
here so much. Really, when there's so much to learn, so many people to be with,
so much fun to be had, a language to learn, I don't want to waste any time
sulking around. I only have 8 or 9 months left, after all.
This month I took a special trip to Ping Tung County to
visit the Taiwanese Aborigine Cultural Park. When we arrived, the day was
cold and rainy, and seemed just like the perfect day to try and ruin our
trip. But what my family and I got to see that day made up for the
weather...in fact, what I saw that day moved me to tears and made me feel a
much stronger pride in my own indigenous heritage (my father is half
Indigenous American).
The entrance fee to the park was free that day, because
that day (November 14th) was meant to honor the recently named, fourteenth
"official" aboriginal tribe of Taiwan, the Sakizaya tribe. While walking
around the park that day, we realized that there were almost no people
there, even workers. We looked around at the old houses of aborigines from
many years ago, with cliffs and mountains as a backdrop. The mist and light
rain actually made for a different sort of beauty in that landscape. Then,
we took a small bus to the performance center, where we watched the tribes'
traditional dances and singing. We were able to watch an amazing performance
by each of the fourteen tribes, all having their individual movements and
singing. But what really moved me was the lyric-less performance by the
Sakizaya tribe, telling about their history.
Long ago, Chinese people came to Taiwan from mainland
China, and like Europeans did to Native Americans, the Chinese overpowered,
dominated, controlled, and killed many of Taiwan's indigenous people. The
Sakizaya tribe was especially in danger because they were notably
strong-minded and spirited and did not like the intrusion of the Chinese at
all. Unfortunately, though, they couldn't really fight back because their
human strength was no match for the Chinese's weaponry. Therefore, when the
Chinese came to attack the Sakizaya in 1878, the remaining tribe people fled
to another tribe (the Ami tribe) for safety. Since the Ami didn't try to
fight against the Chinese, the Chinese didn't attempt to harm them, and
therefore the Sakizaya were safe hiding with the Ami. The Sakizaya have been
with the Ami since that time, and it was not until 2004 that the Sakizaya
began fighting for their own identity again, saying that they were not the
Ami people, but rather, their own tribe.
The performance we witnessed that day at the Cultural
Park, was the first performance by the Sakizaya tribe, finally being able to
express their own culture and tradition. After a speech by the current
Sakizaya leader (in their language), speaking about the importance of this
day for them because they were finally being recognized as their own tribe,
the Sakizaya performers jumped for joy, laughed and cried, expressing their
happiness that day. For their performance, they wore their own traditional
clothes, hummed their own tunes, and danced their own dances.
All in all, that day really impacted me and educated me
more about the history of the original inhabitants of Taiwan. I am so
thankful we went to the park that day, and were able to watch that emotional
and breathtaking event.
Now, on another note, the Chinese language. Many people
back at home told me I was crazy, that Chinese was the hardest language to
learn in the world, and that learning a European language would be so much
easier. I must disagree...not all European languages are as easy as they may
have thought. Basque, Hungarian, Russian, Icelandic; all languages that make
my knees shake. Chinese, on the other hand, is not as hard as many people
seem to think. The basic grammar is fairly simple. It follows the
Subject-Verb-Object pattern that English does. There aren't really any verb
tenses: present, past, future, etc, a verb always stays the same. There are
no verb conjugations or cases according to gender or number, and there are
only a few articles. The pronunciation is fairly easy for me now, although
there is one sound I used to have trouble pronouncing; the Ü, which isn't
present in English. Writing and reading also comes pretty easily for me, and
anyone can learn it; it just takes time and patience (Chinese characters are
really not as scary as they may seem). And learning vocabulary is just like
learning vocabulary in any other language.
The only thing that hinders me on occasion is the
difference in tones. The word "Ma," pronounced with 5 different tones all
mean completely different things. Sometimes the tones sound very similar.
For example, if you say the word "ma" with a high tone (just slightly high
pitched), it means "mother." "Ma" with a rising tone (starting at normal
pitch and then making the pitch higher), means "flax/hemp." "Ma" with a
dipping tone (starting at middle pitch, falling to a low pitch, and then
rising again) means "horse." "Ma" with a falling tone (starting high and
then falling to a lower pitch) means "to scold." Finally, "ma" with a
neutral tone (just normal pitch) at the end of a sentence makes that
sentence a question.
Now that I've probably convinced you that Chinese really
is hard, let me tell you that Taiwanese has eight different tones, and
Vietnamese has nine different tones, as do some northern Chinese
dialects...so standard Chinese really isn't hard when compared to some other
languages. And the tones just come naturally after a while; you don't really
have to think about it while talking.
On the same note, my English is already becoming a little
strange. I spoke English for the first time in a while when I talked to my
parents on skype the other day...and I felt myself pausing occasionally and
struggling to get words out of my mouth. I said "eat medicine" instead of
"take medicine," and when explaining something about Chinese to my mother, I
used "然後," instead of using it's English counterpart, "and then." Also, I
have one classmate that one day spoke to me in English and I when I spoke
with her, I caught myself making a few mistakes like "I also am," and "I
don't think so, too."
Moving on, school is still going extremely well, and I'm
loving it more and more with each passing day. I feel so comfortable at
school and I really am so close with my classmates. They're all the kind of
people who can comfort other classmates when they cry, laugh with them, joke
with them, and make them feel good when they're down. And that also goes for
my homeroom teacher, 程老師 (Teacher Cheng). He is really special and I can see
that he's making an impact on these 15 year olds' lives. His style is
different from many teachers here. When a student falls asleep in class, he
asks if he/she is feeling ok, what time he/she went to sleep the night
before, if they've been struggling with homework, and I've even heard
classmates say they're so glad that the teacher can lend an ear for any
problems they may be having, whether it be family, relationship, life, or
friendship problems. He really cares about all of his students, and there
are always past students of his stopping by to say hello.
Next month my school is having their annual school
festival, honoring the anniversary of the day the school was
built/established. For the festival, every class must participate in the
sports day, which is similar to the field days we had in elementary school,
and every class must also participate in the other activities. For the
festival, my class is doing a fashion show and we are making all the clothes
out of paper. My friend told me that it's class 1-11's tradition to make a
paper fashion show.
Lastly, I'd like to say good luck to all the 2010-2011
outbound candidates!! 加油!! I hear there are many from my high school
applying :) I'm so glad to see so many people are going for this wonderful
opportunity. This really is a once in a lifetime, life-changing experience;
there's really nothing like being able to live an experience like this at
such a young age...learn a new language, learn a new lifestyle, learn new
things, meet new people, eat new things (haha), see the world through other
people's eyes, gather information to make opinions, learn more about the
world, learn more about yourself and about others.
Probably one of the most significant things I have learned
here is that people, under the skin, really are quite similar...if not
exactly the same. Sure, there are cultural and language differences, but
when you look beyond that and look into a person's heart, thoughts,
sentiments, feelings and emotions, you realize that we're not as different
as we seem from the outside.
So, in conclusion this month, I'd like to say "thanks"
again to everyone; to my parents for their undying love and support :), to
my Taiwanese friends and family, my Taiwanese classmates and teacher, to the
Rotary Clubs of Clearwater East and Kaohsiung North, and to the past
exchange students who mentioned Rotary to me...thank you so much. Thank you,
Rotary. 我非常愛台灣 <3 天天都很開心!!
我下個月再寫
Wo xia guh yue zai xieh
I'll write again next month
|
December 25 Journal
|
I wake up at 6:30 on Sunday morning; a brisk breeze blowing in
through my open window and rooster calls coming in from the small land plot on
the end of our street. I walk downstairs and my mother and I eat a small
breakfast together, chatting about what foods we plan on buying today at the
market; fish and mussels, fresh chicken (always killed just an hour or two
before being sold), green vegetables and probably some pineapple.
At around 7, we step out our front door and the soles of
our shoes silently greet the old cement road, like every other day. I
stretch my arms and take a deep breath, wrinkling my nose a little at the
faint smell of the perpetual pollution cloud that lurks around this area of
town. As my mother and I get onto our bikes, my little brother stumbles out
to us, both shoes untied, rubbing at his tired eyes...he says he wants to go
with us and see what we're going to see, too. He climbs up into the seat in
the front of my mother's bike, now just a little too small for him; his legs
hang precariously close to the front wheel.
The time-worn wheels of our bicycles take us down that old
bumpy road, across a tiny intersection, and when we pass two small buildings
on either side of the road, my viewpoint opens up to crisp, green vegetable
fields on all sides, sparkling with early morning dew. I take another deep
breath, this time enjoying it much more. There is the slight smell of
vegetation...and nothing else; no pollution or chemicals, since the
vegetables grown here have no pesticides. Here, there are only a few
scattered cement buildings in the background, no cars, a handful of people,
fresh air and a stray dog or two. There's an elderly woman on the side of
the road, calling out to the few passers-by, asking us if we'd buy a bundle
of corn for twenty cents; a faded, slightly warped straw hat shading her
aged face from the rising sun.
I feel elated as I glide on my bicycle down the road,
maneuvering around the small potholes here-and-there. The warmth of the
sunshine fights for my attention against the sharp whip of wind against my
face; the distant barks of dogs rise up countering the buzzing sound of a
motor scooter up ahead, turning and driving down another street I hadn't
been down before. As my mother and I continued on our bikes, a flower field
appeared in the distance, at first just a small patch of color, and soon
growing into 花海 (Hua hai), its name, which means "an ocean of flowers" in
Chinese.
Fluorescent orange, vivid pink and bright white flowers
wave at us, flowing from side to side in the breeze. There are unmanned food
stands and kiosks, which will be emitting the delicious smells of roasted
squid, grilled corn, fried fish cakes, and fresh squeezed orange juice in
the afternoon, when the street will be filled with people from all over who
came to see the beauty of my town, Daliao. --
This month passed by even more quickly than the last. So
much is has been happening: my school had its annual school festival, I gave
my first Chinese speech, I took a trip to Sun Moon Lake, and I spent a lot
of time learning new things, experiencing more and more, and of course,
being thankful for this experience :)
My school's annual festival was like nothing we have in
schools back home. If anything, it was somewhat like the field days we used
to have in elementary school. It lasted two days; the first day started off
very interestingly, with a show of each class' special costumes. Our class
won first place in the costume contest out of all the first years! My
classmates are very skilled and I'm so thankful they were so helpful and
helped me with my outfit, or I think it wouldn't have been able to
participate in the costume parade :) haha~ I was dressed as a Chinese
legendary character named Ba Ye, and my friend dressed up as Qi Ye, another
legendary character; their story is very intriguing:
-- Qi Ye and Ba Ye used to be very good friends, so good
that they said they couldn't live without the other. Every day they met at
the same time to drink tea under a bridge. One day, Ba Ye was early waiting
for his friend as usual, and suddenly the weather changed; it began to rain
very hard, making the water of the river under the bridge rise quickly. Qi
Ye was on the way to the bridge when it began to rain, so he ran all the way
back home to get an umbrella for he and his friend. Meanwhile, the water of
the river kept getting higher and higher, but Ba Ye didn't dare to move,
because he was afraid that Qi Ye wouldn't be able to find him, and he didn't
dare break their appointment. Seeing as Ba Ye was extremely short, he was
drowned. When Qi Ye arrived he saw that Ba Ye was drowned, he was so sad
that he decided to hang himself from a tree. When the Devil saw the way the
two friends kept their promises, he was moved and asked God if these two
could be made into the messengers of death, and God agreed. So Qi Ye and Ba
Ye are said to be the messengers of death, those who take bad souls and
bring them to Hell. --
After our costume parade, the rest of the day was composed
of running contests, like three legged races and relay races. The second day
(Saturday), had more races (our class got third place in the girls' relay
race!!), each class sold drinks and foods, and there was a fun performance
by all the school's clubs, including the Aborigine Club, the Dance Club, the
Martial Arts Club, and the GuQin Club (the GuQin is a traditional, Chinese
stringed instrument).
I also was fortunate enough to have my Host club take me
on a trip to Sun Moon Lake (日月潭)! It's one of Taiwan's most beautiful places
and it was such a great experience going there. There is a group of
aborigines that used to inhabit the whole lake area (the Thao tribe), but
now the lake basically belongs to the Taiwanese government. However, the
aborigines still live there (although there are only 600 left), and there is
even a small island in the middle of the lake, said to be sacred to the Thao,
and it's forbidden for anyone but the aborigines to step on the island. The
water of the lake is pristine blue-green, and it is surrounded by lush
mountains. The air is fresh and the land around it still maintains a rugged
beauty to it, despite the hotels here and there spotting the lake's banks. I
was so happy I was able to go there and see the beauty of Sun Moon Lake
first-hand. The photos I took really do no justice to the beauty there.
Last week, I gave my first Chinese speech. When I heard it
had to be 7 minutes long, I thought "Oh no, I can't do that..." but in the
end, I had to correct my speech 3 or 4 times to make it short enough~ haha.
I even surprised myself by getting first place out of the fifteen exchange
students in my district, 3510! But the next time we have a speech, I will
prepare more, so that I can say the speech without any papers or cards in my
hand. It was really fun to write my speech about all the experiences I've
had, all that I've learned, and the people I've met. The other exchange
students also had great speeches; they had everyone laughing! And it was so
fascinating to hear and see the experiences, thoughts, and new knowledge of
the other exchange students here in Taiwan. (If you want to see the actual
speech, here's the youtube link:
http://www.youtube.com/watch?v=zIFXpS6uIK8)
A lot of people have been asking me what Christmas is like
in Taiwan. It's pretty different from Christmas in the U.S. For example,
students still have to attend class, and workers still have to go to work.
Also, there are some people that give gifts, and some that have dinner with
their families, but it depends; some people feel December 25th has little or
no significance whatsoever. Here in Taiwan, Christianity is a minority
religion, Buddhism and Taoism being the major religions, so Christmas
doesn't have the same significance to many here that it does to many in the
United States. A lot of people here still see it as a fun day to celebrate
and spend time with family, or exchange a card and some chocolate, but it
usually isn't more than that. Please don't take my description as a
complaint, though! We exchange students are all around the world in
different countries to learn new people's way of living, new customs and
cultures, so I see nothing saddening or melancholy in not being home for
Christmas. I'm here with a wonderful family, wonderful friends, and I'm
living a life I wouldn't change for anything. Also, I know my biological
family is back at home, happy and safe, so no worries :)
Happy holidays everyone & happy winter vacation!
安娜

My host sister and I in
the 花海 (flower ocean) and my brother in
the background :) |

One afternoon
at the 花海 |

My Rotary counselor
and I |

日月潭
(Sun Moon Lake) |

Ba Ye and Qi Ye
(my friend and I) |

Some of my
classmates' costumes |

Our class teacher,
Mr. Cheng, and I |

The exchange students and I at the speech contest (representing
Brazil, Mexico, Finland, Korea, Germany, etc...) |
|
January 31 Journal
|
I'm sitting in my new host family's living room (which I'll talk
about soon), writing my sixth journal. The days are flying by and I feel like
I'm fighting to keep time on my side...five months have already passed and I
only have about six months left here on this beautiful island of Taiwan.
Seeing the new outbounds for this year, I remember this
time last year when I was wondering what it would be like to live in Taiwan,
only about a month after learning Taiwan was indeed my final
destination...how would life change for me? Who would I meet? How would
living at such a distance from my home (literally and metaphorically) change
my perspectives, outlooks, and interests? How long would it be until I could
speak the language? What would school be like? What if I couldn't connect
with the Taiwanese people the way I connected with people in the US, because
of all the different barriers between us? There were so many questions I was
dying to ask. Look at me now, though: more knowledgeable and independent,
living in a new country! I feel like I've gotten a few years older here, in
only a few months.
I was able to understand and communicate well after three
months (although I don't consider myself fluent yet, after five months).
This was the biggest step for me so far here. The acquisition of the basic
language really took me to a new level; I was no longer the guest, the
foreigner, the person who didn't understand what was going on, the person
excluded from most conversations, the person being talked about in whispers.
I no longer felt as reserved with my thoughts and opinions as I did in the
beginning. It was easier to speak my mind or to lighten the mood with a joke
or two. I was able to go places and do things on my own without feeling
helpless as my host sister spoke for me.
Then, came more and more notions of the language. I
learned bits of Taiwanese here and there, the slang came easily, I learned
to understand what was joking and what was serious, and I heard people using
lines from famous movies like Cape No. 7 in their conversations, and even
started using some famous quotes as well. People started asking me, "How do
you know how to say that?" or, "I never thought I'd hear a foreigner saying
that!" Haha~
In February or March last year, I began learning Chinese
with a Taiwanese friend/ex-student of my mother's, Yen Fen Wu, and let me
tell you all, I am so-so-so grateful to her for her help with learning
Chinese. If I were you, 2010-2011 outbounds, I would definitely start
learning the language now, just as everyone else is advising you to do. And
for people coming to Taiwan, there are tons of interesting, funny, sad
Taiwanese dramas which you can watch for free at
www.mysoju.com, which really help with
language learning! I really advise one-on-one tutoring, though. It may not
be as readily available, but this is the fastest way to learn a language
(for me, at least), in combination with self studying. Self studying is
great to do in one's free time. I studied from my own text and phrase books,
listened to a bunch of Taiwanese music (trying to understand the lyrics) and
of course, watched tons of Taiwanese dramas.
There are other things which I've been unconsciously
adjusting to here in Taiwan, like the way I wear my clothes, the way I talk,
or even the way I walk and carry myself around. And the biggest compliments
I receive now are the ones from people saying, "You're not Taiwanese? Oh,
but you grew up here, right?" or when I went to another family reunion, "So
you're the Chen's first daughter! You're so grown up now!" or "Wow, I almost
mistook you for a foreigner, you look a little like one." They seem a little
over the top, and I know not everyone thinks I'm Taiwanese, but these
compliments really make me feel so happy :)
But still, the language is one of the most important
elements of blending in. Even at the monthly Rotary meetings, and the
occasional Rotary events I go to, I’ve been able to speak without preparing
too much beforehand. HINT to outbounds: you should prepare at least a little
something to say for every Rotary event, meeting, party or whatever it may
be. I’ve learned the hard way that I always need to know what to say when
I’m suddenly called on to give a “short” two minute speech in Chinese...haha~
Besides that, like I mentioned before, I've moved to my
second host family. It was hard to move from the wonderful first family I
had here, especially since I moved from that little town of Daliao to the
middle of Kaohsiung city, very close to my school, and this is the first
time in my life that I've lived in a city this big. When I look out the
window of our apartment on the seventh floor and see city scape as far as
the eye can see, I feel a rush of excitement~ It's so different from every
place I've ever lived in!
And I love my new host family, too :) My host mother is so
kind, caring, and understanding, and her son, Yahng-Yahng, is a little shy,
but also has a warm personality, and reminds me of my own little brother. We
have agreed on a special schedule: Tuesday and Saturday are English days,
where we must all speak English, Thursday is Taiwanese day, and the rest of
the week is for speaking Chinese.
This past week I was also chosen, along with one rebound
student who went to Germany two years ago, to be interviewed on a Taiwanese
radio station! What a surprise!! ...and I was so nervous...but in the end,
it was fine, and our interview will be aired on Taiwanese radio in the
morning of February 9th.
One of the last things that has been going on this month
is that every Saturday and Sunday morning, all the other exchange students
and I am learning two things: 1) Kung Fu, and 2) Ba Jia Jiang dance.
Ba Jia Jiang is a very interesting part of Taiwanese and
Chinese culture. From what I've heard from most of my Taiwanese friends, no
one really knows what Ba Jia Jiang originally was and where it came from.
However, most people know that the Ba Jia Jiang (which roughly translated
means Eight Warriors) were evil warders who took part in a very old,
traditional Chinese performance, where they wore beautifully elaborate
clothing and had their faces painted in bright colors forming frightening
patterns. For example, sometimes they use red paint to make the illusion
that they are frowning, or use black to make their eyebrows stand out and
just make their faces look very threatening. They surrounded a spirit
medium, who would be mutilating himself. The Ba Jia Jiang carried fans with
Chinese characters that would protect them from evil spirits, and they were
not allowed to smile or joke. They would be there to ward off any evil
spirits and they had a special walk/dance that was very distinctive, which
the exchange students and I are learning now.
Unfortunately though, the performance is now sometimes
tied with violence and gangs. Many of the performers nowadays are adolescent
boys who self mutilate and inflict violence on other performers, sometimes
throwing knives and other sharp objects in the air just so they will land on
their own heads, or on the heads of others. They become this way during the
performance in a religious fervor, thinking they're in a state between human
and god, between reality and magic.
There are so many interesting things I'm learning here in
Taiwan!
So that's about it for this month, and if anyone has any
questions about coming to Taiwan (or even about exchange in general), feel
free to e-mail me and I'd be happy to try to answer all of your questions as
best as possible
Until next month!
陳安娜
|
March 21 Journal
|
It really feels like I just finished writing my last journal
yesterday...and I didn't even write a journal last month, the reason being that
I wanted to wait for my father to come before writing again. My father came on
February 28th and stayed here in Taiwan with me until March 10th!! I was so
happy to have him here and to show him around to many places around beautiful
Taiwan. We were really lucky and were able to see many cultural aspects that are
especially Taiwanese.
Last month had Chinese New Year! My new host mother took
me to her father's house in Pingtung City. There we met with all of her
sisters and her younger brother, and all of their children. The first night,
we ate a traditional Chinese New Year dinner (tons and tons of delicious
Taiwanese foods), and I ate "long life vegetable," which is a long, leafy
green vegetable that one is supposed to eat without biting it into pieces,
in hopes that his or her life will be long. On the second and third day of
the New Year, we spent much time with the family and even went to pray for
the deceased family members (my family is Buddhist). I accompanied my host
mother, her three sisters, her younger brother, and some of their children
to pray at a temple and cemetery. We used incense and at the end of the
ceremony burned paper money (no, not real money) so that the deceased could
use it. It was a very interesting experience.
Two weeks ago, all the exchange students from District
3510 (Kaohsiung, Pingtung) had a performance at the 12th annual District
3510 Rotary conference. I mentioned in my last blog that all of the exchange
students were practicing a dance every Saturday and Sunday from 10-12 at
Central Park here in Kaohsiung city, and all of our practice since January
was for this very performance. We learned BaJiaJiang, a very traditional
Taiwanese dance, as well as a few other dances that were more contemporary
(Lady Gaga, etc). The practices every weekend were really fun, and actually
helped me get closer to the exchange students. My first family lived in
Daliao, which is very far from the actual city of Kaohsiung, where the rest
of the students live, so for the first five months of my exchange I had very
little contact with the rest of the students. But now that I live in the
city, and also due in large part to the weekly dance practices, I got to
know the exchange students a lot more. I have also been using a lot of
language recently; the exchange students selected me to be the dance leader,
and so I’ve had to translate everything our teacher says, into English and
into Spanish for the South American exchange students. The students all
understand most of what the teacher says, so little by little, I've noticed
that I don't need to translate as much as I had to in the beginning.
Another exciting thing is that my father came to visit
me!! He arrived on Sunday, February 28th at around 10:30 p.m. The following
day I took him to Xizihwan, which is near the port/coast area of Kaohsiung,
and then took him by ferry to the small island in the port area. We invited
a friend of mine and the three of us ate grilled squid, giant shrimp, fried
scallops and drank cold, sweet tea (since the weather was similar to Florida
summer weather).
My father and I were even lucky enough to stumble upon a
procession of worshipers, which I realized was a performance of the real
BaJiaJiang. The men in the front took large swords, metal-spiked clubs and
mace-like weapons to their backs and foreheads. Their blood was wiped on
“paper hell money” and then burned in piles on the ground, which the men
then walked upon. The fourth man in the procession had a black piece of
cloth covering his eyes, and when I asked why, I was told it was because he
was supposed to have had the spirit of a god inside of him, so he was able
to walk the distance to the final temple without looking at the path he was
supposed to walk. The performance was very interesting and I was so happy we
were able to see such a traditional Taiwanese cultural aspect. These types
of performances are becoming rarer and rarer and I have some Taiwanese
friends who have never seen something like this.
My father and I also went to visit my school, went to
Cheng Ching Lake, Lotus Lake, Kenting, the largest Buddhist temple in
Taiwan, and even the largest Taoist temple in all of south Asia. I had been
to most of the places before, so it was fun to play the role of the tour
guide and show my father the beauties of this place I now call home.
The time when my father was here was flawed, however, by a
6.8 magnitude earthquake that occurred in south Taiwan, near where I live. I
have experienced only one other earthquake during my time in Taiwan, and
that time it occurred very far away, on the east coast of Taiwan, while this
one was much more serious. My father and I were visiting my first host
family and we were eating breakfast when I began to hear the windows
shaking. All of a sudden, my first host father shouted “Earthquake!” and as
we ran downstairs and out of the house, I heard things falling behind us and
glass breaking. Even when we were standing outside, and the whole situation
felt a bit safer, my legs were quivering because the ground didn't stop
shaking for about another 10 seconds. The feeling was definitely unsettling;
my head felt uncontrollably dizzy and I felt like I needed to sit down
quickly or my legs would buckle.
The same day of the earthquake, we went to visit the giant
Taoist temple, which was situated in the town next to the area where the
earthquake’s epicenter was. What we saw was a bit disquieting. The first
impression of the temple was a splendor like one I’ve never seen before. The
size of the temple and the surrounding temples was very startling, and the
vivid green grasses of the surrounding grounds gave the whole place an
extremely free, peaceful, tranquil feeling. It was also very quiet and
beautiful, as there were no people to be seen. However, when we walked in
through the gates, I began to notice little details that proved the gravity
of the earthquake. The paths on the grounds were lined by hand-carved, stone
statues of Taoist gods and goddesses, but little by little I became aware
that a few here and there were chipped, some broken, and some even fallen
and completely crumbled on the ground. As we approached the massive main
temple, I noted the central gate had huge architectural flaws resulting from
the earthquake. As I observed it more closely, it looked like it could
topple with any type of stress applied to it. The main temple had pieces of
concrete, whole wooden busts, and brick fragments sprinkled all over the
area around it.
Near the end of the time my father was here, my current
host mother drove us two hours south to Kenting. This was the second time
for me to go to Kenting, and it was just as fun and fresh as the first time!
The ocean was beautiful and the drive there was also very scenic. My father
said that many of the areas in South Taiwan remind him of Costa Rica, where
he is originally from. We were able to go to two different national parks
and even to the night market, where we happened upon a Peruvian man selling
handmade leather jewelry. He, my father, and I all spoke in Spanish~ haha.
The national parks were stunning and for the first time in a while, I saw
wild monkeys!! They were so cute :)
Apart from the earthquake, my father’s visit was one of
the highlights of this month and I felt so happy, and even proud to show my
father around south Taiwan!
Also, I just learned last week that on April 9th-11th (two
days before my birthday, April 13th haha) we exchange students will all be
going to Penghu Islands!! These islands (previously called
"Pescadores"--meaning fishermen in Spanish) are situated off the west coast
of Taiwan, between Taiwan and China, and are absolutely beautiful! I'm
really so happy that we have so many opportunities to travel to so many
places in Taiwan :)
I'm looking forward to the last FOUR months of my stay
here...I can't believe there are only four months left. I'll make sure to
treasure these last four months with all I have and make the most out of it.
I was at the exchange student's weekly gathering yesterday, where we
practice for another performance in May (all of Taiwan's Rotary is going),
and when we found out our friend from Ecuador is leaving next month, our
Korean friend began crying. As we were trying to comfort her, the air around
us seemed to change as a feeling of sorrow swept through every one of us.
Time has really flown by, and even though we were warned about this from the
beginning, it's really an unsettling feeling thinking about how we will
pretty soon be leaving all of these unforgettable memories behind us, though
we will still always have them in our hearts and minds. We exchange
students, no matter where we're from or where we go all make similar great
friendships and have so many memories and emotions that we will carry with
us for the rest of our lives.
Really, so, so much has happened here. And because of this
year, my life, my future has changed...I have changed as a person...for the
better, of course :)
|
April 21 Journal
|
It's time for my eighth journal! This time it feels like forever
since I wrote my last journal … speaking of time (for the millionth time? haha),
minutes, hours, days, weeks are now blurring together. I always seem to catch
myself thinking, "did that happen this weekend or last?” Or maybe it's that now
that I only have three months before I go home, I'm trying not to think too much
about time … I'm at a point in my exchange where I can listen to music I heard
throughout my year here and cry :( It's just hitting me now just how much this
year means to me, my future, and just my life in general, and how much it has
changed me as a person.
I'm sorry but I have to start my journal with a complaint
… I've noticed recently that there is something about Taiwanese schools that
really bothers me. There are some teachers at the school that are called
"drillmasters." They are ex-soldiers/militants who, in addition to teaching,
are at school to catch any students wearing the uniform wrong, smoking,
holding hands, and/or doing other inappropriate things at school, and then
to punish them. However, many of them are nothing but adult bullies in my
opinion. Take our class's drillmaster, for example. One time, at the
beginning of class, a few students went to the back of the classroom to get
their textbooks and the drillmaster yelled out, "I didn't say you could go
get your textbooks! Stand in the back of the room, all of you, for the rest
of class." One of the boys in the back had his hands behind his back while
standing and she interrupted the class just to say to him, "What are you
doing with your hands behind you? Get out!! I don't even want to see your
face!" Another time, she was calling on random people in the class to answer
questions; the first few questions were about the earthquakes that have been
happening recently. She asked the first student where the two most recent
earthquakes happened (has nothing to do with the class, national security),
and when the students didn't know, the drillmaster said, "How can you not
know? Geez! Do kids nowadays never watch the news or what?!" She often
wastes class time embarrassing students and just bullying the students in
general. In any case, this drillmaster is too over the top most of the time,
and Taiwanese schools can definitely do without the adult bullies in school.
We're not in the army, WE'RE IN HIGH SCHOOL.
So now on to the important stuff...
The beginning of April had a holiday called Qingming
Festival (a.k.a. Tomb Sweeping Festival); it's the first day of the fourth
lunar calendar month. The days before the actual festival are called cold
food days and are special for making and eating spring rolls. Therefore,
that day my host mother took me to the traditional market to go buy
ingredients for the spring rolls with her. It was amazing to see the spring
roll "skins" being made with very sticky dough; the hand of the woman making
the skins was super fast and skilled, spinning the dough on the hot metal
pan into a flat, pancake looking thing, and then another woman took them off
the skillet only after a few seconds. We also bought sausage, lima beans,
cabbage, dried tofu, pork, egg, other vegetables, and ground peanut. Then we
got home and waited for two of my friends to come over and then the five of
us all made spring rolls together, putting all the ingredients together in
the freshly made skins, and then ate them! They were delicious :)
During this month, my host mother and I have made sort of
a habit of going hiking in the mountains near the outskirts of Kaohsiung,
Cai Mountain and Shou Mountain. We usually go very early on a Saturday or
Sunday morning and then hike for at least 2 hours. The first time we went,
we took my little host brother (11 y/o) and we sort of got lost … well, we
went off the well beaten path and walked on a smaller, less walked on path,
and then when going back down the mountain, we ran into two soldiers. When
we asked them how to get back to the parking, they said we could take the
path all the way down, but that at the end, there was only an entrance and
not an exit, plus it is only allowed to be used for military personnel, so
we may not be able to get out through that way. When I heard that, I almost
started laughing … so how were we going to get out? But thankfully, in the
end, we ran into an old woman who knew the paths of the mountain very well,
and she led us through a short cut that went straight to the parking area.
Aside from that little mishap, our hikes are very enjoyable and we can see
many types of birds, plants, small animals and even monkeys! I think the
monkeys are very cute but the Taiwanese usually don't like them because they
say these monkeys can take food from hikers and even though the monkeys are
pretty small, I heard they sometimes start attacking hikers if they don't
give up the food...(scary)
My 18th birthday was also this month! On the morning of my
birthday, the 13th, nothing out of the ordinary happened; I walked to school
and class started as usual. At lunch, I started to eat the beef cup-noodles
my Finnish friend gave me as a present, and two of my classmates told me to
go downstairs to the first floor to eat lunch. When we went down, my whole
class was standing there with smiles on all of their faces; they sang “Happy
Birthday” to me in English, Chinese, and Taiwanese :’) I was touched! Then
some of them handed me hand-made birthday cards, which is how the Taiwanese
do cards ~haha. I’d really like to thank my class for doing that for me. It
really made my week. Also, the weekend after my birthday, I had another
small celebration with the exchange students and a friend at Central Park.
We took tons of pictures, just had fun in the park, and played around in the
MRT station :) They are really all great friends to me that I couldn't ever
forget.
I realized that I have been leaving my thanks out of my
past journals, so I'd like to once again say my thanks to the Rotary Clubs
of Clearwater East and Kaohsiung North for supporting me, financially, and
in spirit :)
A list of a few more things I love about Taiwan:
- Watermelon milk, dong gua pearl tea and soup
dumplings (xiaolongbao) with lots of ginger and spicy soy sauce
- How much people love food here and how walking two
seconds in any direction can get you cheap, good food
- Actually, walking two seconds in any directions can
get you to pretty much anything: the doctor's, night markets, shopping
areas, theaters, movie renting stores, etc.
- I don't have to worry about shaving my legs (sorry if
that's too much information)
- Pretty much everything is cheap, cheap, cheap
- Taiwanese people are just plain out wonderful people
- Taiwanese nicknames: Rock, Banana, Little Fatty,
China woman, Duck, etc.
- Night markets
- Transportation is amazing! Subway, busses,
taxis...all cheap and super convenient
- Hair cutters give free massages
And I recently realized Taiwanese people love love love to
eat fried chicken and drink watermelon juice with it haha
Until next month, 安娜

My class and I during
my birthday |

Some of my classmates that made me cards
(Yun-Ching, Tsai-Tong, Duh-Li and Alli) |

My friend jumping and
me trying to jump ... |

Bea (Germany) and I |

Alex (Indiana, USA) and Caio (Brazil) |

DaeLee (Alaska) and
Alli (Finland) |

Anahy (Mexico) and
Soo Rim (S. Korea) |

Mara (Germany) |

All of our shoes!
And those would be
Soo Rim's toes haha |

The ingredients for
spring rolls |

Finished spring rolls,
ready to eat |

Eating the spring rolls! |
|
May 25 Journal
|
I walk down San-duo street, from the subway station to my host
family’s home like I have been doing most days since January and think back on
my year here in Taiwan. I can’t believe nine months have already passed; it was
nine months ago that I was saying goodbye to my parents, brother, and
grandmother at the Tampa International Airport and having a short, two minute
breakdown on the plane to Chicago. Nine months have passed since I stepped off
the plane from Taipei to Kaohsiung and in a rushed, confused couple of hours met
my first host family, counselor, Rotary chairperson, and then went to eat what I
thought was jellyfish (which I learned was actually just pork in a rice-made,
gooey, transparent dumpling). Nine months have passed since I’ve met some of the
most amazing people I have EVER met: Taiwanese, and exchange students.
Leaving this place is really going to be hard. Like
everyone before and after me have said and will say, leaving our family and
friends behind at home is ok because we’ll see them soon again, but leaving
our family and friends behind in our new home is completely different; who
knows when we’ll be seeing them all again.
However, I’ve been working really hard to get all my
transcripts, past syllabi, course materials and other things together, and
studying Chinese extra hard lately because my new short term goal is to come
back for college next August. I have already visited my preferred college
(National Sun-Yat Sen University – 中山大學) a few times and have gotten to know
the counselor of the school’s foreign language major/studies, as I hope to
come back next year and get a Bachelor’s Degree from this university in
Foreign Languages.
The things I’ve been doing lately to better my Chinese: I
bought a new empty book that is especially made with little squares to
practice writing Chinese characters; I’ve been reading the newspaper almost
every day at school; I started watching Taiwanese dramas again haha… but
they’re really very good since all Taiwanese TV has Chinese subtitles so
it’s good for listening and reading comprehension skills; I’ve also been
taking practice tests online in preparation for the a big Chinese test I
will be taking: the Chinese T.O.P., aka, Chinese Test of Proficiency.
I was hoping to take this test the minute I learned I must
take this test in order to apply to universities and/or scholarships here,
but I found out I was too late to take it in Taiwan (it was May 1st), so now
I have to take it in NEW YORK next January/February. It’s very troublesome,
but I’m really set on coming back to continue my Chinese studies, so I’m
going for it!
Aside from busying myself with college stuff, I’ve also
been preparing for a big speech coming up this Friday. I will be one of the
two inbound students giving a speech at this year’s Taiwan Rotary Youth
Exchange Program Annual Event. I’m a bit nervous, of course, but I know
opportunities like these are helping me now and will help me for the future.
I can’t wait!
On a bike trip this past weekend, all the exchange
students from Districts 3510 and 3470 got together to go on a bike ride in
Kaohsiung (my city) and I was given what I consider to be the biggest
compliment exchange students could give me. They took one look at me and
said, “You’re so Taiwanese!” …it was almost 100 degrees and I was wearing a
hat and a black sweater over my clothes to cover from the sun. I was
planning on wearing long pants and a mouth cover for extra blockage, but I
figured I may pass out from heat stroke and so just ended up using a ton of
sun block ~haha. I’m just as worried about getting skin damage/premature
wrinkling as the next Taiwanese is.
So to conclude, this past month has been quite the busy
one, but I’m actually really liking the busyness as it helps me keep my mind
off leaving Taiwan…however, I’m often torn between two emotions: yearning to
go back home to Palm Harbor, and yet very reluctant to leave my home,
Kaohsiung. It’s almost a scary feeling. I’ll be leaving most of this year
behind me on a 20 some hour plane ride.
Why is the expanse between Kaohsiung and Palm Harbor so
long?
Until next time, 安娜

Just some Taiwanese gods crossing the street... |

Remember Ba Ye and Qi Ye from my past journal? Here's Ba Ye |

And here's Qi Ye...
much different from
our costumes |

Anti-China propaganda? |

DaeLee (Alaska) and I
with some cool
Taiwanese people |

My cool friends:
HuiKai (Taiwan) and DaeLee (Alaska) |

The tester can for the "Remodel Buste" ...
cool, Taiwan |

We just happened to
run into HuiKai's sister
and a friend :D |

Ducks for sale |

Poor thing |

Practicing "singing"
for our performance |

Our half-Korean dance teacher and the Korean exchange student,
SooRim |
|
July 20 Journal
|
I leave tomorrow. I can't seem to get the thought through my
head. This whole year has pretty much come to an end.
I realized that my past journals have all been about my
leaving Taiwan, so now, I think I'll focus on different things...and as a
warning, this journal may seem rushed and a bit messy, but that's just
because it's my last day in Taiwan, and I'm really busy~
The conference at the end of May went well! My speech went
by pretty smoothly (only a few small slips and short blankouts haha), and it
was fun to be able to see all the exchange students in the Multidistrict
Taiwan--I even saw Steven! The first time I've seen him since the plane ride
from San Diego to Taipei. I was also told by a guy I met from Michigan that
my accent sounds really south Taiwanese (a.k.a. not very standard Chinese,
with a bit of Taiwanese mixed in :D). And this past month I also switched to
my third host family! I live a bit farther from the downtown area of
Kaohsiung, in the northern, a bit upscale region of "Aozihdi." I have three
younger host sisters and a really nice mother and father :)
Another cool thing is that since my mother (my biological
mother in the US) is an ESL teacher, she has students from all around the
world. One student, Ku- En Chang a.k.a. Alvin from Taiwan, came back to
Taiwan to see his family, and he came to Kaohsiung with some friends to see
me! It was nice to see a friend from the US :D We all went out to eat dinner
and the following day went to sing at KTV (karaoke).
After living in Taiwan for a year, calling it home for a
year and now reflecting on this year, I've realized there are a lot of
things in Taiwan that you really have to live here for a while to notice;
things that I'm sure surprises foreigners here in Taiwan at first, but
things that we eventually get used to; things that the tourist will probably
not notice; things I noticed the first week I was in Taiwan and the week my
father came to Taiwan: The bright red, paper banners with calligraphy hung
on the doors for Chinese New Year's but kept there the whole year; the
outside markets with bare-handed, elderly, strong women butchering all kinds
of bloody meats; 台客- those guys riding on scooters super fast, weaving
in-and-out of cars, hair usually an attempted-blonde, white and blue rubber
house slippers on their tanned feet, shirtless or wearing a wife-beater, and
no helmets or non-buckled helmets; no, those red splashes on the ground
aren't blood; knowing when a person really means it, or is just saying it
out of "courtesy;" the vicious circle of obsessive studying, cram-schooling,
and staying up late imposed on Taiwanese children; when you answer "neither"
to the question "do you want to eat rice or noodles," people think you're on
a dangerous diet ("you can't get full on a meal without rice or noodles!");
eating so much you feel like you're going to burst, and then having mothers
telling you "多吃ㄧ點! 你太瘦了" "eat more! you're too skinny;" squatting toilets
are the best! clean and you don't have to touch it with any part of your
body; you have to order your food the second you sit down or the waiter will
just stand there staring at you until you order; those are stray dogs, even
though they have collars--look, it's missing a leg; the difference between
the Taiwanese, Chinese, Hakka and many aboriginal languages is very easy to
tell; you know the weatherman must be lying when he says it's only 95
degrees outside; you know not to ever really listen to the weatherman
because he's only talking about Taipei; those are Thai people, those are
Filipinos, those are Vietnamese, those are Indonesians, those are
Aborigines, those are Hakka, those are northern Taiwanese, those are
southern Taiwanese, those are Japanese, and yes, I can tell the difference;
no, there really isn't air conditioning in the homes, schools, some public
buildings, some government buildings, etc, and no, they're not going to turn
the air conditioning on; walking on the street with scary Taiwanese traffic
is the norm; you will get used to the staring; those really loud noises are
just firecrackers at 5 in the morning in the middle of the city. (For more
of these true blue Taiwanese facts of daily life, take a look at the "You
know you've lived in Taiwan too long when..." list on facebook! --http://www.facebook.com/group.php?gid=2220957263&v=info&ref=ts)
....The list goes on and on and on. Taiwan has so many
little quirks here and there, but that's what makes it so beautiful :)
And, although I'll be missing my Taiwan more than
anything, to be fair to home-sweet-home, here's a list of things I'm mostly
missing these days:
1. My family and friends
2. Hearing and speaking English and Spanish
3. DIVERSITY! I miss being in a class of 15 people and 10 are from different
ethnic roots, backgrounds, cultures, traditions, etc.
4. My grandmother's Costa Rican food, peanut butter, and REAL orange juice
5. Air conditioning and less humidity
6. Going to college (I go to a community college back in Florida)
7. Going to school around 8 and getting out around 1~2
8. Wearing my own clothes all the time (uniforms are great when I'm too lazy
to get ready in the morning, though XD)
9. Not having to walk/ride bike so much in infernal weather
10. Sleep :)
As a last note, I must say, my year has been less than
perfect (as every exchange student's has been, I'm sure), but there has been
a big mishap that has altered the last feelings of my trip all-together. My
airplane ticket was bought from the Taipei Airport, not Kaohsiung. So,
unlike all my exchange student friends, I will not be getting a farewell
from all my classmates, host families, and friends at the airport, and
instead may actually have to take the high-speed rail to Taipei. The fact
that I'm not going to be leaving from Kaohsiung really hurts me, because
I've called this place home for practically an entire year, there are so
many memories here, I've said goodbye to all the exchange students here, and
all my friends and families would be able to say goodbye to me here.
I know I've written all my journals this past year to make
it seem like this year in Taiwan has been perfect, but as everyone knows it
can't possibly be absolutely, 100% perfect, but this year was not about
being perfect, it was about experiencing new things, learning new lessons,
re-learning old lessons, and seeing life through a different cultural
perspective, through other people's eyes.
This will be the last time I write a journal in Taiwan T_T
However, I just want to thank the Rotary Clubs of Clearwater East and
Kaohsiung North, my three host families, and last but definitely not least,
my friends here in Taiwan, and my family back at home for supporting me
throughout this whole 11 month stay in the beautiful, tropical, warm island
of Taiwan. This year was definitely one I'll remember forever; one that has
changed me as a person, and has changed my future :) Thank you everyone.
I LOVE TAIWAN!!
|
Good luck to the new outbounds and inbounds, and I
hope that you all have a prosperous, pleasurable, and memorable year
(which I'm sure you all will :D).
With love,
陳安娜
Adriana Ojeda |

Saying goodbye to
Tomito from Mexico |

Alli and I getting our diplomas; our last day
at school |

My mom's past student, Alvin (far left),
and friends |

Two of my best friends
in Taiwan, Hui Kai
and DaeLee |

Saying goodbye to Bea, from Germany (center) |

Saying goodbye to Alli, from Finland, with my second host mother |

My class on the last
day of school |

Saying goodbye to Soo Rim, from Korea |

Alli and I came back to school to say goodbye
to all our teachers, and the "drillmasters" here |

Saying goodbye to Mara, from Germany |

Lunch with Mara
and friends |

My friends and I went to the beach! The University I hope to get
into is
in the background! |

Best friends from school |
|
|
|