|

| |
Emilia
Duque
|
 |
2010-11 Outbound to the
Netherlands
Hometown:
Weston, Florida
School:
Cypress Bay High School
Sponsor:
Miramar-Pines Rotary Club, District 6990, Florida
Host:
Enkhuizen Rotary Club, District 1580, Netherlands
|
|
Bio
|
August 17 "I rode my
own Dutch bicycle. It’s like my living a dream, a dream of a lifetime.
Everything I see or touch feels unreal but instead it’s filled with life and
culture."
September 26 "The truth
is I don’t enjoy talking to my parents a lot through Skype because it makes
me miss them even more, so I try to avoid it most of the time. A lot of
times I cry, I cry to let my feelings escape because I can’t let them
bottled up inside. " |
| November 9 "Time
does fly, and life waits for no one, so you just have to cherish every
moment possible." |
| December 28 "After going through
this rough time it feels like now I can conquer the world by myself. Through
this experienced I’ve gained a lot of independence and found who I really
am. Every time I’m confronted by a hard situation I know how to control it
without freaking out." |
| March 25 "I like walking through
school seeing familiar faces and people that are your friends and you hang
out with. I also like not being the `weird exchange student` anymore." |
 |
Emilia's Bio
|
Welcome, I’m a fifteen year old girl who’s going to spend her
sophomore year in the Netherlands. Six months ago, I would have never pictured
myself with the opportunity to share the exotic news of me spending a year in
the Netherlands. My name is Emilia Duque; I live in Weston, Florida and have a
Colombian background. I came to live to the United States in the year 2000.
Adapting to the new country wasn’t very hard for me because I attended an
English speaking school in Colombia. I’m fluent in both English and Spanish. And
soon hope to be fluent in Dutch as well.
I have no idea what to expect from this trip but as I have
said to many, “I will surely come back with plenty of stories to tell.” I
love quotes, during rough situations I spend my time searching through them
because they help comfort me. It’s similar to having personal advice. I
believe people who give you advice from situations they have been in, help
you, in a way, expand your experiences. I not only look for quotes during
bad times, but I consider it one of my hobbies. I have never been away from
my parents for more than a month, but this is a risk and challenge I am
willing to take. There actually happens to be a quote I have been living by
and helped me realize that I needed to take this chance in experiencing new
ventures that will enrich my life. “If you’re not living life on the edge,
then you’re taking up too much room.”
I have such a spontaneous personality, always looking for
an adventure (if life was easy, where would all the adventures be?). The
nature of life is what mostly excites me. Boredom is never in my vocabulary
because I easily enjoy even the simplest activities. I consider myself a
good student. I am very active in school. I belong to the P.R.I.D.E. club
(promoting relations in diversity through education) and the Spanish club.
The PRIDE club hosts many popular events throughout the year. For example,
the fashion show, the talent show, and the international fest. I am also a
member of the volleyball varsity team. I have come a long way since I first
started that happens to be 2 years ago. During my middle school years I
participated in the soccer team, track team, and volleyball team. Sports
makes up an immense part of my life..
I thank the ROTARY club for choosing me as a participant
in the 2010-11 exchange. I hope to come back with a bigger picture on life.
Tot zeins ! |
|
|

After my first full day in Enkhuizen I become aware how
grateful I am to be here. I am also realizing how much I admire Gert Jan and
Marianne, my current host parents. They have let a complete stranger come
into their home and become part of their daily lives. They are very sweet
and loving people. I arrived yesterday around 8:15am local time. This
happened to be around 2 o’clock in the morning for me. In the arrivals hall
they greeted me with a sign made by their youngest daughter Marit. “Welkome
Emilia” it read. As they took pictures of me while I walked to them.. Off
course my luggage had to get stuck on the door. Great first impression! -__-
I was also greeted by members of the Enkhuizen Rotary. We made our way to
the car and headed to my new home.
While driving from Amsterdam to Enkhuizen many farms
crossed my eyes. So I started making questions about farm life style; if
they enjoyed it, or disliked it. Maybe for a second they thought I was a
Weston farm girl. Good for them I wasn’t. That day I learned that Dutch
mostly eat bread for lunch, where they place either sweet or salty things on
top. We didn’t do much. My “aunt”, “uncle”, “cousins” “grandma” and
“grandpa” came over for a drink. They very kindly greeted me with a gift;
typical Dutch coffee mug and tulips, which brought a warm smile to my face.
After they left, my host family and I went for a walk in the park with
woody, their black lab. Everything is completely different from back home. I
felt as if I was in a movie walking next to the lake. Soon after my host
brother Derek and I went into town for some water bottles. I rode my own
Dutch bicycle. It’s like my living a dream, a dream of a lifetime.
Everything I see or touch feels unreal but instead it’s filled with life and
culture.
Holland is a country that is 4 meters under sea level. The
only way possible for that is because of so many canals. While Derek was at
work, we went for a ride in our family YACHT, its wonderful long canoe J I
saw the many of its breath taking flower gardens in the outside parts of
Enkhuizen. I’m still recuperating from this awful jetlag so it’s my time to
head to bed. Good bye for now. |
|


My host dad navigating his yacht :)
|
|
September 26 |

So this is my second journal and so much has happened since I last wrote. In
school I don’t feel so much like an “outsider”. Every day I blend in more
and more. Learning the language as soon as I can but trying not to cram my
brain in the process. Dutch is very difficult I have to admit. But as my
water polo coach once said, “Can’t never did nothing” So during my classes I
work on a packet I was given by Rotary. I come home some days wanting to
take my brain out, because my head hurts a lot from trying to understand
Dutch. I try to speak it when I can. Many kids offer me help; it is very
nice of them. Also were many exchange students now, so I have people around
me who know how I feel; the current frustration of not understanding. Every
day I learn some Dutch. I always know more than I did the day before. So
sooner or later I will speak Dutch. The exchange students who have been here
since January speak fluent Dutch. I always tell myself that that will never
be me. But one side of my brain says it will.
I have been playing volleyball with a team in my town, very nice group of
girls. But it isn’t very challenging for me so sometimes it becomes quiet
boring. I decided to try another sport that I like water polo. My host
father accompanied me to the practice there were just adults with three or
four girls. The girls happened to be moms because throughout the practice
they kept talking about their children. I felt very awkward and out of place
but it was quite an experience. I also got to miss a day from school because
of a festival in my town called Harddraverij with some friends, yes I have
FRIENDS J I know I’m also happy. I came home one day with a girls phone
number and told my host parents I made a friend in school. It is the
beginning of an endless friendship. I can just tell.
I get the question a lot in school. “Don’t you miss your family? Your
friends?” The truth is I don’t enjoy talking to my parents a lot through
Skype because it makes me miss them even more, so I try to avoid it most of
the time. A lot of times I cry, I cry to let my feelings escape because I
can’t let them bottled up inside. And I remind myself that it is very normal
to cry. It’s just sometimes really hard to see my host mom cuddling with her
youngest daughter and me having mine so far away.. But I knew this was
coming and I thought I was prepared for it. But I’m not.. I have made a very
special friend, Britt Beemster. I met her though Skype before I came to
Holland and now I’m actually here. She is the one whom I smile for; she is
going to be my host sister in my third family. And she is also my best
friend.
Ok I don’t want this to be a depressing journal. So now about the fun
stuff; every day I grow closer with my host family. They treat me as their
own daughter. I had a soccer game and I wasn’t Emilia Duque anymore I became
Emilia Tool. My host dad saw my game and emailed me some pictures Quoted,”
from a proud father” it’s good to feel like part of the family. Today I had
to do the dishes for the first time in a month, never knew dirty work could
be so fun. In the beginning I felt like such an outsider. But slowly but
surely I’m fitting in.
 |
 |
 |
 |
|
Horses from Harddraverij |
Dutch weather |
Holland's Bikes |
Me
and Britt |
|
|
November 9 |
So
I have reached past my three months. Slowly everything is starting to feel a
lot like home, when I look back at my memories I have memories here, I don’t
think about my memories at home. It helps me a lot to “fit” in. I still find
it quite hard to make Dutch friends, because of my language problem, but
also because where I live it's flooded with exchange students. Not only from
Rotary but also from different organizations. I can understand a lot of the
conversations I hear, which brings a smile upon my face. But in school the
lessons are taught in a higher level of Dutch, I suppose, so in school I am
still having trouble understanding.
I look back and I can’t believe everything that has already happened. Time
does fly, and life waits for no one, so you just have to cherish every
moment possible. In a couple of weeks is a good bye party for the Inbounds
who came in January. I can’t picture myself in their shoes, I don’t want to
picture myself in their shoes. I don’t want to go home, and my exchange is
still in the beginning stages.
With some exchange students, we decided to visit Amsterdam. It is such a
beautiful city. Amsterdam is very touristic. With many people always walking
around, never letting go of their luggage. Walking through the town, a huge
group of Asians passed by us with their luggage, looked like they were
getting ready to build something more in Amsterdam. Also, now that all the
lights are up because its Christmas time, it makes it like a free Disney
world. In Amsterdam all your dreams can also come true. I have been there a
few times now. After getting lost a couple of times I can say I know my way
around Amsterdam. We had lunch at a Sushi Bar in Amsterdam. Best sushi of my
life! I don’t even think Japan has sushi as good as here! To finish the day,
there was a Kermis in town. Went on this huge carnival ride, which was worth
6 Euros. Those were the best spent 6 Euros ever!
I had to baby sit my “cousins” one Friday night. My friend Jessica, exchange
student from Canada, accompanied me. We spend a good amount of, bonding
time; I would like to call it. It was very nice. Until she received a phone
call and as the good baby sitters that we are, we took the phone call
outside to not wake up the children. By the time I had closed the door, I
realized there was no handle to get back inside! In other words, we were
locked outside. We tried every door possible from the back yard to the
front, but everything was locked. We stood outside for a good 10 minutes in
the cold rain until we had the brilliant idea of climbing the fence. When we
reached the front side of the house we ran the door bell, until one of the
kids woke up to let us in the house. Who would of thought that the back
porch door doesn’t have a handle from outside to inside. These things of
things only happen when you let foreigners into your home. It was quite the
adventure. I had myself a good laugh.
Everyone is always telling me how you should try to fit in with the
clothing, the way they act, ect. But, I don’t like very much the way the
“European” look is. It is a little too vintage for my taste. I want to fit
in, but I don’t want to lose my personality. Keeping up with both of them is
quite of a challenge. I now think in such a different way, it’s
unexplainable. For example, who would thought that I would have had the
idea of going to church. I saw the church opened one day went inside and
light a candle, gave thanks for the opportunity I am experiencing, for the
good will of the people here, and for the health of my family at home. I try
to go to Rotary as much as I can, because I am very thankful for everything
I have. Going to my Rotary dinner shows that I appreciate everything they do
for me and gives me a warm feeling about myself.
 |
 |
 |
|
Best Spent 6 Euros ever. |
Amsterdam's sushi. |
My Canadian half,
Jessica |
|
|
December 28 |
It
has been a couple days after Christmas and I do have to say I miss my
family. Talking to them through Skype during Christmas was almost as hard as
walking away from them at the airport to catch my plane to Holland. But
yesterday I received an e-mail which comforted me a lot, and made me realize
that this Christmas is going to be a Christmas I will remember for a very
long time. It was my first white Christmas. After going through this rough
time it feels like now I can conquer the world by myself. Through this
experienced I’ve gained a lot of independence and found who I really am.
Every time I’m confronted by a hard situation I know how to control it
without freaking out. I’m no longer the little girl I saw myself to be. But
I’ve slowly grown into this young adult. I thank my parents a lot for
pushing me to participate in a year abroad. Its something you will never
forget and will value until the day you die. I am very thankful for where I
am and how I got here. I think here they don’t give Christmas the
importunateness it deserves. But then again, I’m in a whole different world
now. Where the people grew up a different way I did. I got to sit on
Sinterklaas’s (Holland’s Santa) lap and feel like a kid again, got a poem
read about me, just like someone from the family. For once I didn’t feel
like the exchange student in the house, but more like family. But then I had
to switch families.I have been living now for two weeks in my new host
family. Leaving my other family felt like a replay from whenever I left
home. Packing my bags brought tears in my eyes, but then I reminded myself
that my exchange isn’t fully over. It is just another step. Sometimes I
think this whole thing about switching families isn’t a very good idea. Once
you feel comfortable with a group of people, you have to leave. But it also
has its upside of learning to do things in a different way, meeting new
people, and everything is a completely new environment. All those little
things help build who you are, and who you’ve become during this year.
A lot of the exchange students from the group of January have already
left. It’s unbelievable for them and also for others that their time has
come to leave. Some don’t know if to be happy their leaving or if to be sad.
I wouldn’t know the feeling myself because my time to leave has not yet
came. Many of them had created a scrap book filled of memories I know they
will treasure forever. I will soon start one myself.
During these winter vacations I have done things a couple months ago I
would have never thought I would be able to do. I skated on real ice. The
canals through my town have frozen and now people skate on them. Two months
ago I went through these exact canals on a boat and now I’m skating on them!
Unbelievable, but believe it cause it’s true. Skating on that ice makes you
feel like you’re flying, like you’re on top of the world.
My language has improved a lot. I only speak in Dutch now with the family
I’m with. But my language still needs a lot of work. When I try and same
something but doesn’t come out how I thought about it in my head, I get
embarrassed and laughed at. But I just laugh it out, and continue trying. I
would have never thought I would be able to speak 3 words of Dutch and look
at me now! Being able to speak more has helped a lot with the friend making
process. I have made very special friends here, now it’s time to add some
unforgettable memories with them.
Doeiii :) Tot
the volgende keer!
 |
|
March 25 |

March 20th
Today, I packed my bags to
move to my last family. Everything is happening so fast. You look back to
everything you did in so little time, or at least it feels that way. I
always try to thank people that do things for me and especially my host
family by giving them presents and stuff, but sometimes I feel like
everything they do for you can´t be given back as a present. They gave you
so much, their love, their home, etc. and you give them back a present?
Sounds funny. Right?
So Right before Christmas I
moved into my second family, they celebrate 2 Christmas days here in
Holland. So I decided to spend one Christmas day with my first host family
and the next one with my second family. It was really nice. It was a really
hard time, being without your actual family on so special as Christmas. But,
life goes on. For new years I went to a club in my town with friends from
school and I started my year right J
it was an unforgettable night, fireworks started in the morning and went on
until the next day. It was weird having to start everything from the
beginning, you could be a completely different person if you wanted, but
once you have your personally you usually don´t change a lot. I always find
it really difficult getting all my thoughts on paper, But after hours of
thinking, I think I got some words to say. I am looking forward to moving in
with my next family. I have slept a couple of times at their house already
because their daughter is my bestfriend ! I can´t imagine how fun it will be
living with them. They remind me a lot of my own family back home.
An exchange student friend
helped me cook some sushi for my host family as a nice thing before I moved.
I really appreciate everything they did for me. I got to go skiing in
Austria, something that a couple of months ago, would of never crossed my
mind. Getting up and going to school on my bike is really normal now. I
speak Dutch with everyone. My English has been worsening and worsening. If
it wasn´t for the spelling check on this word program I would have miss
spelled 50 words, and some being so simple as writing because. I don’t even
want to talk about how hard it is to speak Spanish. I have learned Dutch
from English, so my second language Spanish, is somewhere in the back of my
head. I have to dig it from my brain when I speak to my parents at home.
They are coming to visit me in July, which is in 4 months ! I can´t believe
how fast time went by. When I got here, I already wanted to go home, and now
that I’m here I don’t want to leave.
I like walking through
school seeing familiar faces and people that are your friends and you hang
out with. I also like not being the `weird exchange student` anymore.
Everyone knows who you are, and instead of them being people at school, they
have become your friends. These are friendships that you will keep forever.
Maybe sometime in the near future these people could be your coworkers or
business partners. I´m scared of going home. I have no idea how everything
is going to be. It obviously won´t be the same as I left it. So many things
have changed already, that part of me considers her life here, in Holland. I
can´t imagine home hard it will be going home. “Back to reality” as my
mother would say. I don’t want to go back to reality, I like living in this
endless dream. Everything here since the start has felt so unreal part of me
still doesn’t accept the fact that I am in Holland and it has been 7 months
! I have taken the opportunity to stay here as long as I was able to which
is a few days always from a complete year. I came in Aug 15th
2010 and am leaving Aug 2nd 2011.
One thing that I find very
difficult to do. Is do the same for people as they have done for you. People
here have done such incredible things for me. I would like to do the same
for them. It is so hard to, being an exchange student, not being able to
work, so you’re a little short on money. I thank everyone, all the time. And
give them little things, but sometimes I feel like it is not enough. Will it
ever be enough. How can you thank someone for letting you live with them in
their own home? I way I thank rotary for all they have done for me is by
also being a host family for someone who would like to live in Florida. That
is what my family and I have done. When I get back we will be hosting an
exchange student from Hungry. I will personally make sure her year, is one
to remember just like the people here have made mine completely
unforgettable. |
|
|